Tradução de "trabalho em altura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X | Tile the Windows Upon your X Desktop |
| Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos. | This is the subjective height the height you saw of these guys at various points. |
| Países vizinhos como a Macedónia forneceram uma enorme quantidade de doações de mantimentos nessa altura, bem como trabalho voluntário. | Neighboring countries including Macedonia provided a massive amount of donations in supplies at the time, as well as volunteer labor. |
| Altura | High |
| O supervisor de pós produção Paul Rabwin sugeriu a Robert Apel and Associates, achando que eles estariam a altura do trabalho. | Post production supervisor Paul Rabwin suggested Robert Abel's production company Robert Abel and Associates might be up to the task. |
| Nova Altura mostra a nova altura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Height show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
| Então, quando elevamos um corpo de massa m a uma altura h, estamos transferindo energia para o corpo na forma de trabalho. | Potential energy is associated with forces that act on a body in a way that depends only on the body's position in space. |
| A certa altura, em 1977 este bilhete de rejeição | You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. (Laughter) |
| A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular. | The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit). |
| Altura do texto | Text height |
| Altura da janela | Window height |
| Que altura tens? | How tall are you? |
| Altura do pavilhão | Height of the hall |
| De que altura? | How high is it? |
| Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | It may be set and modified by NCBs at any time . |
| Pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | It can be set and modified by the NCBs at any time . |
| Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso. | Then it will be just another problem laid to rest. |
| Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história. | The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history. |
| O salto em altura é uma modalidade olimpica de atletismo, onde os atletas procuram superar uma barra horizontal colocada a uma determinada altura. | The high jump is a track and field event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of certain devices. |
| Uma miniatura de um quebra gelo com 4,5 metros de altura foi criado ao custo de aproximadamente 37 mil dólares e 10 semanas de trabalho. | A 4.5 meter miniature of an icebreaker with working lights and a mechanical moving radar was created, costing almost 37,000 and taking 10 weeks to create. |
| Altura do texto renderizado | Height of the rendered text |
| Altura da janelacard symbol | Window height |
| Qual a sua altura? | How tall are you? |
| Que altura você tem? | How tall are you? |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| Altura dos edifícios laterais | Height of the wing buildings |
| Meçamos a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Tenho medo de altura. | I'm afraid of heights. |
| Nessa altura , o euro encontrava se ainda em fase de projecto . | At that date , the euro was still at the project stage . |
| Trabalho em parceria. | Working in partnership. |
| Trabalho em vão. | Poor job. |
| Trabalho em Harvard. | I work at Harvard. |
| Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar. | But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. |
| Nessa altura eu não gostaria que aqui chegasse alguém a dizer os vossos requisitos fazem com que se estejam a perder postos de trabalho nos portos. | I would not like to have someone coming and saying that these requirements will lead to job losses in the ports. |
| Este atributo pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | The attribute can be set and modified by the NCBs at any time . |
| É definido pelo BCN que o pode rever em qualquer altura . 3 . | It is set by the NCB and can be revised by the NCB at any time . |
| Possui em suas margens enormes pedreiras com até 15 metros de altura. | Possui em suas margens enormes pedreiras com até 15 metros de altura. |
| Mas a Rússia não é um adversário à altura dos EUA, em termos militares, e à altura da China, em termos económicos, e o seu poder suave é praticamente inexistente. | But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non existent. |
| altura da janela por omissão | Default window height |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Tem 8.850 m de altura. | It's 29,035 feet high. |
| Você é da minha altura. | You are as tall as I am. |
| Nesta altura, cai na realidade. | At this point, reality hits us. |
| Opções das Operações 'na Altura' | On the fly Operations Options |
Pesquisas relacionadas : O Trabalho Em Altura - Em Altura - Altura De Trabalho - Altura De Trabalho - Altura Em Pé - Ajustáveis em Altura - Posição Em Altura - Ajustada Em Altura - Altura Em Branco - Em Qualquer Altura - Posição Em Altura - Ajustável Em Altura - Diferença Em Altura - Aumentar Em Altura
