Tradução de "trabalho por peça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A peça compõe o trabalho de Makode Linde. | The showpiece is the Work of Makode Linde. |
| Por favor, peça a outra pessoa. | Please ask someone else. |
| Por favor, não me peça isso. | Please don't ask me that. |
| Por favor peça para ele me ligar. | Please ask him to call me. |
| Por favor, peça para o Tom entrar. | Please ask Tom to come inside. |
| A peça foi escrita por Clare Quilty. | The play is written by Mr. Clare Quilty. |
| Por fim a peça foi integrada na maquete. | Eventually the piece was put in the layout. |
| E assim por diante. O que esta peça exige? | And so on and so forth. What does this piece require? |
| Por exemplo, Bxe5 (bispo captura a peça em e5). | For example, Bxe5 (bishop captures the piece on e5). |
| A peça foi traduzida por Fyodor Miller, e adaptada por Vladimir Zotov. | The play was translated by Fyodor Miller and adapted by Vladimir Zotov. |
| Eu estava preocupada. Foi por isso que comecei esta peça. | I was worried. That's why I began this piece. |
| Tom está na porta. Por favor peça para ele entrar. | Tom is at the door. Please ask him in. |
| Seja quem estiver à porta, por favor peça para esperar. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| Como peça central deste trabalho, A Arte da Guerra criou as fundações da da teoria militar ortodoxa na China. | As a central part of that compilation, The Art of War formed the foundations of orthodox military theory in early modern China. |
| Seu primeiro trabalho comissionado foi uma peça, hoje perdida, para o altar da igreja de Santa Sofia, em 1448. | His first work, now lost, was an altarpiece for the church of Santa Sofia in 1448. |
| Por favor peça a eles para nos tratar como seres humanos. | Please ask them to treat us like human beings. |
| Seja quem estiver à porta, por favor peça lhe que espere. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| A peça foi adaptada para orquestra em 1963 por William Schuman. | The piece was adapted for orchestra in 1963 by William Schuman. |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| O próximo trabalho que mostrarei é uma ideia muito mais conceitual, é uma pequena peça chamada A cadeira amarela de Cory | The next piece I'll show you is a much more conceptual thought, and it's a little piece called Cory's Yellow Chair. |
| Um exemplo A empresa com que trabalho descobriu uma peça específica da projeção da gripe H que estimula o sistema imunológico. | Here's an example A company I'm engaged with has found a specific piece of the H spike of flu that sparks the immune system. |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| A próxima peça de Ibsen, Peer Gynt foi conscientemente influenciada por Kierkegaard. | Ibsen's next play Peer Gynt was consciously informed by Kierkegaard. |
| Por exemplo, exd5 (peão na coluna e captura a peça em d5). | For example, exd5 (pawn on the e file captures the piece on d5). |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Peça ao Alex. | Ask Alex. |
| Peça pro Alex. | Ask Alex. |
| Peça a Tom. | Ask Tom. |
| Peça ao Tom. | Ask Tom. |
| Seja quem for que esteja à porta, por favor peça lhe que espere. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Eu trabalho por conta. | I work on my own. |
| Obrigado por seu trabalho. | Thank you for your business! |
| Peça para o Alex. | Ask Alex. |
| Não me peça dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Não peça me dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Esta peça não encaixa. | This piece doesn't match. |
| Peça para o Tom. | Ask Tom. |
| Peça desculpas ao Tom. | Apologize to Tom. |
| É uma peça histórica. | It is an historical play. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
| Peça conselho ao Tom. | Ask Tom for advice. |
| Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
| Por favor, ajude peça ao governo chinês que o liberem junto com sua esposa. | Pls help urge China's Gov to let him wife LiuXia go pic.twitter.com HxEcEormMU Lotte Leicht ( LotteLeicht1) July 11, 2017 |
Pesquisas relacionadas : Peça Por Peça - Por Peça - Por Peça - Peça Por - Peça De Trabalho - Peça De Trabalho - Peça De Trabalho - Custos Por Peça - Pagamento Por Peça - Vendido Por Peça - Peso Por Peça - Preço Por Peça - Por Favor Peça - Custo Por Peça
