Tradução de "transação planejada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transação - tradução : Transação - tradução : Transação planejada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Transação reembolsável. | REIMBURSEMENT |
Não foi uma caída planejada... | That was not a controlled descent. |
Tudo é planejada e simétrico. | Everything is planned and symmetrical. |
Tipo de transação | Issuing organization |
Achmed Muito precisa e cuidadosamente planejada. | Very precise and careful planning. |
Assim que foi planejada atuando também? | So that was planned acting too? |
A transação foi encerrada. | The transaction was closed. |
Dividir Transação Split transaction | Split Transaction |
Por causa da transação. | Because of the transaction. |
Sua fuga da prisão foi bem planejada. | His escape from prison was well planned. |
Que detestável transação a deles! | Vile is that wherewith they have bartered. |
Que detestável transação a deles! | And indeed worst is that which they bought. |
Que detestável transação a deles! | What a miserable exchange they made. |
Que detestável transação a deles! | Evil indeed is their bargain. |
Que detestável transação a deles! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
Que detestável transação a deles! | How evil is what they buy! |
Que detestável transação a deles! | Evil was what they bought. |
Que detestável transação a deles! | And wretched is that which they purchased. |
Que detestável transação a deles! | What a miserable bargain! |
Que detestável transação a deles! | And vile was the bargain they made! |
Na Ciência da Computação, o processamento de transação é uma referência ao processamento das transações realizada pelo sistema conhecido como monitor de transação ou servidor de transação. | If all operations of a transaction are completed successfully, the transaction is committed by the system, and all changes to the database are made permanent the transaction cannot be rolled back once this is done. |
E isso cria um tipo de emergência planejada. | And it creates a kind of planned emergence. |
Portanto, eles são externos à transação. | So, they're external to the transaction. |
Sanção da infração processo de transação | Penalties for infringements Compromise procedure |
Sanção da infração Processo de transação | Penalties for infringements Compromise procedure |
Sanção da infração Procedimento de transação | Penalties for infringements Compromise procedure |
Sanção da infração processo de transação | São Tomé and Príncipe shall notify the European Union within 24 hours of any detention of a European Union vessel holding a licence. |
Sanção da infração processo de transação | At the end of each inspection, the Senegalese inspector shall draw up an inspection report. |
Sanção da infração procedimento de transação | This notification shall be accompanied by documentary evidence of the infringement. |
Sanção da infração processo de transação | Madagascar shall send a copy of the inspection report to the EU within eight working days of inspectors' returning to land, without prejudice to the provisions referred to in point 1 of Section 7 of this Annex. |
Sanção da infração processo de transação | Infringements |
Sanção da infração processo de transação | Where the Cape Verdean legislation in force so provides with regard to the alleged infringement, the Union vessel concerned may be forced to cease its fishing activity and, where the vessel is at sea, to return to a Cape Verdean port. |
Sanção da infração Processo de transação | Before taking any measure against the vessel, the master, the crew or the cargo, with the exception of measures aimed at protecting evidence, Liberia shall organise, at the request of the Union, within one working day of notification of the detention of the vessel, an information meeting to clarify the facts which have led to the vessel being detained and to explain what further action may be taken. |
emissão, transação ou comércio de garantias | Article 8.13 |
Sancionamento das infrações processo de transação | Where permitted under the Mauritius fisheries legislation regarding the infringement, any Union vessel having committed an infringement may be forced to cease its fishing activity and, where the vessel is at sea, to return to a Mauritian port. |
Sancionamento da infração processo de transação | Before taking any measures against the vessel, the master, the crew or the cargo, with the exception of measures taken to protect evidence, Côte d'Ivoire shall organise, at the request of the Union, within one working day of notification of the diversion of the vessel, an information meeting to clarify the facts which have led to the vessel being diverted and to explain what further action may be taken. |
Então, isso é o fim dos R planejada tutoriais. | So, that's the end of the planned R tutorials. |
Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada. | This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning. |
A canção nunca foi planejada para ser lançada como single. | The song was never planned to be released as a single. |
Sua estrutura social tende a ser formal e planejada e hierárquica. | Its social structure tends to be formal and planned and hierarchical. |
Informações obtidas no âmbito do procedimento de transação | for Switzerland, information obtained pursuant to paragraph 2 of Article 49a Acart and Articles 8 to 14 of the Ordinance on Sanctions Imposed for Unlawful Restraints of Competition of 12 March 2004 |
Ou seja, após o término de uma transação ( commit ou abort ), a base de dados não deve refletir resultados parciais da transação. | To the outside world, a committed transaction appears (by its effects on the database) to be indivisible ( atomic ), and an aborted transaction does not happen. |
Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível. | Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable. |
Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável. | Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora. |
Qual é sua opinião sobre a transação de Parker? | What's your opinion about the Parker deal? |
Pesquisas relacionadas : Economia Planejada - Manutenção Planejada - Visita Planejada - Reunião Planejada - Interrupção Planejada - Abordagem Planejada - Gastos Planejada - Acabamento Planejada - Progresso Planejada - Pesquisa Planejada - Demanda Planejada - Mal Planejada