Tradução de "transação recusou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A transação foi encerrada. | The transaction was closed. |
| Tornou se uma transação para mim, uma espécie de negociação comercial. | It became a transaction for me, became sort of a trade. |
| Tom recusou. | Tom refused. |
| Adquirente Empresa responsável pela comunicação da transação entre o estabelecimento e a bandeira. | In the event of a chargeback, the issuer returns the transaction to the acquirer for resolution. |
| Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados. | These cards require only proximity to an antenna to communicate. |
| O papa recusou. | However, R.C. |
| DTL Linguagem de Transação de Dados BEGIN WORK (ou START TRANSACTION, dependendo do dialeto SQL) pode ser usado para marcar o começo de uma transação de banco de dados que pode ser completada ou não. | Transaction controls Transactions, if available, wrap DML operations codice_48 (or codice_49, or codice_50, depending on SQL dialect) marks the start of a database transaction, which either completes entirely or not at all. |
| Ela recusou o convite. | She declined the invitation. |
| Ela recusou nossa proposta. | She turned down our proposal. |
| Ela recusou minha proposta. | She rejected my proposal. |
| Ela recusou minha oferta. | She turned down my offer. |
| Ele recusou meu convite. | He refused my invitation. |
| Ela recusou o pedido. | She turned him down. |
| Swap de divisas transação simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra . | Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . |
| E ela recusou qualquer ajuda. | And she refused any help at all. |
| Ela recusou a nossa ajuda. | She turned down our offer of help. |
| Ele recusou o convite deles. | He declined their invitation. |
| Ela recusou o meu pedido. | She turned down my request. |
| Ela recusou o meu convite. | She refused my invitation. |
| Ela recusou o meu convite. | She declined my invitation. |
| Ele se recusou a pagar. | He refused to pay. |
| Tom recusou o convite deles. | Tom declined their invitation. |
| Ele recusou o convite deles. | He turned down their invitation. |
| Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
| Tom recusou o meu convite. | Tom declined my invitation. |
| Recusou se a deixar Paris. | Count of the Empire. |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| Mas ela recusou esta oferta. | She turned down the offer. |
| Este recusou, alegando várias razões. | He refused for a variety of reasons. |
| E também há atividades extremamente ilegais, como você contrabandear, você pode contrabandear drogas, pornografia, celulares, e assim como no mundo exterior, há o rísco recompensa da transação, assim quanto mais arriscada a transação, mais rentável ela potencialmente pode ser. | And there's very illegal hustles, which you smuggle in, you get smuggled in, drugs, pornography, cell phones, and just as in the outer world, there's a risk reward tradeoff, so the riskier the enterprise, the more profitable it can potentially be. |
| Deixe me afirmar que toda a transação não segura é um bom exemplo do dilema do prisioneiro. | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
| Se as pessoas não se beneficiarem de uma transação, segundo a visão de Scot, eles não trocariam. | If people did not benefit from a transaction, in Scotus' view, they would not trade. |
| O DBMS deve rejeitar uma transação como esta e deve acusar um erro de violação da integridade. | The DBMS must reject a transaction such as this that would render the database inconsistent by a violation of an integrity constraint. |
| Entretanto, os advogados de Jackson encontraram cláusulas no contrato dele com a gravadora que impediam a transação. | Jackson had expected the licenses to the masters of his albums to revert to him sometime in the early 2000s. |
| Ela não se recusou ao procedimento. | She did not object to submitting herself to a full search. |
| Ele se recusou a minha proposta. | He declined my proposal. |
| Tom se recusou a se acalmar. | Tom refused to settle down. |
| Tom recusou o convite de Maria. | Tom declined Mary's invitation. |
| Ela recusou minha solicitação de amizade. | She refused my friend request. |
| Ele recusou minha solicitação de amizade. | He refused my friend request. |
| Tom se recusou a ajudar Maria. | Tom refused to help Mary. |
| Ele recusou a comida com nojo. | He refused the food with disgust. |
| Tom se recusou a me ajudar. | Tom refused to help me. |
| Tom se recusou a ir comigo. | Tom refused to go with me. |
| Tom se recusou a falar comigo. | Tom refused to talk to me. |
Pesquisas relacionadas : Recusou - Ele Recusou - Recusou-se - Entrega Recusou - Admissão Recusou - Se Recusou - Entrega Recusou - Consentimento Recusou - Receptor Recusou - Ela Recusou - Ela Recusou - Fim Recusou - Inicialmente Recusou
