Tradução de "transformando o em torno de" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Torno - tradução :
Lathe

Palavras-chave : Surrounding Become Whole Again Transforming Turning Turning Seasons Transformed

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está transformando essas pessoas um dos temas Transformando os em empreendedores.
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.
O sistema educacional está transformando estudantes em robôs.
The education system is turning students into robots.
Transformando manifestantes em bodes expiatórios
Making scapegoats of protesters
O sistema educacional atual está transformando estudantes em robôs.
The current educational system is transforming students into robots.
Magnus Larsson Transformando dunas em arquitetura
Magnus Larsson Turning dunes into architecture
O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
Em 1972, o governo mexicano comprou a empresa, transformando a em estatal.
In 1972, the Mexican government bought the company, turning it into a government monopoly.
Arvind Gupta Transformando lixo em brinquedos educativos
Arvind Gupta Turning trash into toys for learning
Eles estão transformando esse lixo em arte.
And here they are transforming it into beauty.
Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha.
Zeus condemned her by turning her into a turtle.
Ela basicamente criou as danças em Oklahoma , transformando o teatro americano.
She basically created the dances in Oklahoma, transforming the American theater.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Para a União Européia, que no momento estava começando a colher os benefício da globalização. Transformando se no mercado consumidor mais rico da história. Eventualmente abarcando em torno de 500 milhões de pessoas.
The European Union, which by now was beginning to reap the benefits of globalization, transforming it into the most affluent consumer market in history, eventually comprising some 500 million people.
A lagarta está se transformando em uma borboleta.
The caterpillar is turning into a butterfly.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
E eu decidi explorar esse movimento transformando as em artistas.
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.
Quênia está se transformando em um estado policial, Ory escreve
Kenya is turning into a police state, Ory writes
E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
Esta é a realidade retratada na série Em Nome do Povo , transformando o drama em sátira.
This is a reality that is captured by In the Name of the People and this makes the drama a satire.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Em torno de 800 d.C., o reino converteu ao Judaísmo.
Around 800 AD, the kingdom converted to Judaism.
Acabamos de entregar o primeiro donativo em torno de 500.000 dólares.
We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars.
O Peru cultiva algo em torno de 3,000 variedades de batatas.
Peru grows some 3000 varieties of potato.
Nós estamos removendo as ogivas russas, e transformando as em eletricidade.
We have been taking down the Russian warheads, turning it into electricity.
Especificamente, está olhando para um ferreiro em Kibera, em Nairobi, que está transformando o eixo de uma Landrover num cinzel.
And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel.
Imaginem, papeis que acabam em algum bueiro ou em um depósito de lixo transformando se em plantas.
Just think about it, the packets that end up on a street corner or in a dump grow into a plant.
transformando a não em um espaço de passagem de veículos mas em um espaço de uso, o que uma incrível orla merece.
...transforming it not into a place for vehicles to pass through but a useful space, what an incredible shore deserves.
Transformando se no primeiro veículo espacial a orbitar o planeta distante e em aproximar se de seus anéis.
Instead, the age of these planetary rings is probably some hundreds of millions of years.
Em 1896, o Reino Unido reassumiu o controlo direto da ilha, transformando a numa colónia da coroa.
In 1896, the United Kingdom took governmental control of Dominica, turning it into a Crown colony.
Mas isso está transformando 99 das crianças que o recebem.
But this is transforming 99 percent of the kids who get this.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
Portanto, o duque avançou em Londres, marchando em torno da costa de Kent.
William therefore advanced on London, marching around the coast of Kent.
O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000.
The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000.
Metamorfose formalA rosácea teve origem no oculus romano transformando se em janela durante o período românico.
History Origin The origin of the rose window may be found in the Roman oculus.
Eles estavam basicamente transformando poluição em fartura para as pessoas do deserto.
They were literally turning pollution into abundance for a desert people.
A batéria está lá, comendo os mesmos açúcares, transformando os em ácidos.
Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids.
O torno está fechando de novo.
The vise is closing again.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
Sempre transformando e mudando o mundo, como a mudança do clima.
It's constantly morphing and changing the world, like climate change.
A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme.
Some of the card series are of film stills, while others are original art.
A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme.
Once the cleaning was complete, the film was scanned into the computer for restoration.

 

Pesquisas relacionadas : Transformando-o Em Torno De - Transformando-o Em - Transformando Esta Em Torno De - Transformando O Futuro - Transformando O Foco - Transformando O Espaço - Transformando Em Realidade - Transformando Algo Em - Transformando Em Círculos - Transformando-os Em - O Segredo Em Torno - Transformando De - Em Torno - Em Torno - Em Torno De
Display this page in English Display this page in English