Tradução de "transição sustentável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sustentável - tradução : Sustentável - tradução : Transição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A guerra civil Síria, agora a entrar no seu quarto ano, tem de acabar, e deve ser garantida uma transição política justa e sustentável.
The Syrian civil war now well into its fourth year must be brought to an end, and a fair and sustainable political transition must be ensured.
No entanto, se os países investirem sabiamente na transição para uma economia hipocarbónica, estarão a fomentar a inovação e a gerar décadas de crescimento sustentável.
However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth.
Chão Sustentável, reciclável.
Floor sustainable, recyclable.
Muito sustentável neste ambiente.
Very sustainable in this environment.
Isso não é sustentável.
This is not sustainable.
Existe uma solução sustentável?
Is there a sustainable solution?
Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
Redefining Sustainable Development
ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional.
Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H.
Cada um desses projetos é sustentável.
Every one of these projects is sustainable.
Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
Alex Steffen sees a sustainable future
Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável
सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
(2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica.
European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18.
CAPÍTULO 4 TRANSIÇÃO
Chapter 4 Changeover
Transição inicial ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )
Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões .
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.
Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado.
Talk about sustainable investment, no one is interested.
E quero dizer, tudo é super sustentável.
I mean, the whole thing is is super sustainable.
a transição será esta.
The transition will be this one.
referente à transição inicial
for the initial changeover 14,890
referente à transição inicial
for the initial changeover
Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos
Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added
Os períodos de transição e derrogações concedidas durante os períodos de transição ( artigo 13.º )
the transition periods and derogations granted during the transition period ( Article 13 )
Considerado um autômato finito no qual cada transição é denominada por uma transição da rede.
Consider a finite state automaton where each transition is labelled by a transition from the Petri net.
A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Their debt would suddenly become sustainable.
Todo o negócio é operado com energia sustentável.
The whole business is run on sustainable energy.
É todo Inglês e um pouco mais sustentável.
They're all English and a little bit more sustainable.
A antítese de tudo isso é comida sustentável.
The antithesis of this whole thing is sustainable food.
Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável.
He's dedicated his life to sustainable design.
As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável.
The Seychelles is a world leader in sustainable tourism.
E quando esta transição começa?
So when does this transition begin?
Tem que tratar da transição.
It has to be about transition.
A transição é completamente diferente.
Transitional is completely different.
É uma alimentação de transição.
This is the transition food.
É somente possível utilizar uma transição no autômato se a transição correspondente na rede de Petri está habilitada, e é somente possível disparar uma transição na rede de Petri se existe uma transição no mesmo estado no autômato.
It is only possible to take a transition in the automaton if the corresponding transition in the Petri net is enabled, and it is only possible to fire a transition in the Petri net if there is a transition from the current state in the automaton labelled by it.
Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável.
Now, you might say, Well, but it's not sustainable.
Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável.
For this to work, this progress must be sustainable.
OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece.
Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like.
Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia?
Is then sustainable development utopia?
Vai ser um saco para gritar sustentável, é claro.
It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course.
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Sustainable development new ethics for development
Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável.
But this view is no longer tenable.
Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe.
The Sustainable Development Goals must go a step further.
A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes.
It was the belfry of the old Town Hall.
Bem. Agora a transição do Titanic.
Okay. So now the Titanic transition.
Disposições relativas às medidas de transição
Provisions on transitional measures

 

Pesquisas relacionadas : Transição Energética Sustentável - Sustentável - Sustentável - Ambiente Sustentável - Não Sustentável - Origem Sustentável - Desempenho Sustentável - Forma Sustentável - Turismo Sustentável - Impacto Sustentável - Abordagem Sustentável