Transparente, feito apenas para vocês.	It is transparent, made just for you.
A definição contribui para tornar a política monetária mais transparente .	The definition helps to make monetary policy more transparent .
A água é um líquido transparente.	Water is a transparent liquid.
Contudo, para o paciente, é transparente. Isso é tudo o que verão.	For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see.
Veja, está intacto, completamente transparente.	So you see, it's all intact, completely transparent.
É uma esteira transparente com uma cinta também transparente, para que possamos assistir aos pés do animal, e gravar em vídeo através da esteira, para ver como eles se movem.	It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move.
Limpa a grelha e preenche a com uma cor transparente.	Clear the grid and fill it with transparent color.
A água muito transparente porque quase não há plâncton.	It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.
Apesar de transparente, a água é representada de azul.	The wearing of blue implied some dignity and some wealth.
Transparente significa seguir o seu dinheiro.	Clean means follow their money.
Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente.	I'm talking about regularizing it, making it transparent.
É perfeitamente transparente, inodoro e incolor.	It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless.
Na sua forma pura é transparente.	In pure form, it is transparent.
E aqui meio que a primeira vista explodida, ou transparente.	And there's kind of the first exploded view, or see through view.
A aplicação dos critérios deve ser uniforme , transparente e simples .	The application of the criteria should be consistent , transparent and simple .
Uma investigação transparente e independente para revelar todas as causas das mortes dos suspeitos.	A transparent and independent investigation to uncover all the causes of the suspects deaths.
Você vê a estrutura na sequência de estruturas no Passeio bem transparente, e convidando para dar uma olhada.	You see the structure as, in the sequence of structures on the Mall, very transparent and inviting and looking in.
Então, trabalhos, serviços básicos, finalmente governo transparente.	So, jobs, basic services, finally, clean government.
Outra vez, o preço disso será transparente.	And again, the price of that will be transparency.
Por último , o sistema rotativo é transparente .	Finally , the rotation system is transparent .
Somos da região mais transparente do ar.	We re the most transparent region of the air.
Vapor de água é um gás transparente.	The water observed is quickly produced in this warm dense gas.
A China promete que o novo banco será aberto e transparente.	China promises that the new bank will be open and transparent.
é transparente à luz, mas para que vocês vejam ela, vamos torná la branca, OK?	It's transparent to light, but in order for you to see it, we're going to make it white. OK?
OK, então ele conecta a torneira a um tubo transparente e abre a torneira.	Okay, so he attaches it to a transparent pipe, and he turns the water on.
Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente.	Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen.
Córnea é a parte anterior transparente e protetora do olho dos vertebrados.	The cornea is the transparent front part of the eye that covers the iris, pupil, and anterior chamber.
De fato, este material é claro e transparente.	In fact, this material you see is clear and transparent.
Solução oral Líquido transparente, incolor ou ligeiramente amarelado.	Oral solution Clear, colourless to light yellow liquid.
O AG funcionará de forma aberta e transparente .	The AG works in an open and transparent manner .
Tudo isso, por uma comunidade transparente e inclusiva.	All this, for a transparent and inclusive community.
Este líquido transparente contém uma espécie de veneno.	This transparent liquid contains a kind of poison.
O 'kioslave' thumbnail é usado pelo KDE para a geração persistente e transparente na rede de 'thumbnails' (amostras de imagens).	Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
O 'kioslave' thumbnail é usado pelo KDE para a geração persistente e transparente na rede de 'thumbnails' (amostras de imagens).	The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
A transparência e absorção (semi transparente, não transparente, transparência comprimento de onda dependente ou absorção) do espelho tem uma influência sobre o brilho e corda imagem de espelho.	Effects Shape of a mirror's surface A beam of light reflects off a mirror at an angle of reflection equal to its angle of incidence (if the size of a mirror is much larger than the wavelength of light).
Também, quando você chega lá, percebe que a água é muito, muito transparente.	Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.
Quarto , a aplicação dos critérios de convergência deve ser uniforme , transparente e simples .	Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple .
Portanto, eu estou aberto, e sou transparente com isso.	So I am open, and being transparent to that.
Elas têm que ter muito mais governança financeira transparente.	They have to have a much more transparent financial governance.
Um servidor de som poderoso e transparente na rede.	A powerful, network transparent sound server.
O KDE tem emuladores de terminal com fundo transparente?	Does KDE have terminal emulators with transparent background?
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....	Why do we need a new Directive ?
O exosqueleto de muitas espécies de krill é transparente.	This outer shell of krill is transparent in most species.
É um óleo transparente, incolor e quimicamente quase inerte.	It is a lightweight inexpensive oil that is odorless and tasteless.
A única coisa boa sobre esta forma de envolvimento é que a base legal para bloquear os sites é mais ou menos transparente .	The only good thing about this form of involvement is that the legal basis of blocking is more or less transparent.

Pesquisas relacionadas : Mais Transparente Para - Para Fazer Transparente - é Transparente Para - Transparente - Transparente - Taxar Transparente - Tecido Transparente - Mais Transparente - Não Transparente - Totalmente Transparente - Tampa Transparente - Ser Transparente

Display this page in English