Infraestrutura Transporte Devido à inclinação dos morros, muitos setores afastados da cidade são inacessíveis por meios de transporte coletivo.	Funicular railway Because the slopes of the hills, many of the surrounding areas of Valparaíso are inaccessible by public transport.
Esta Operação 2,80 foi a que prendeu os 03 estudantes da luta pelo transporte coletivo.	This is the same delegate who led the operation 2.80, where three students were arrested in the struggle for public transportation.
A empresa Nuup Bussii fornece serviços de transporte coletivo frequentes para os bairros periféricos, como o Nuussuaq e Qinngorput.	Nuup Bussii provides frequent bus services to the outlying districts of Nuussuaq and Qinngorput.
O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo.	The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit.
Boa parte da área metropolitana de Kampala, incluindo Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso e Gayaza, ainda não possui serviços de transporte coletivo.	) The bus service was expected to cover the greater Kampala metropolitan area including Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso and Gayaza.
Logicamente não podemos separar isso de problemas como diversidade social, transporte coletivo, a capacidade de caminhar uma distância conveniente, a qualidade dos espaços públicos.	Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces.
Sem profundidade, as barcas de médio porte não conseguem navegar e os barqueiros buscam outras formas de sobrevivência, pois o transporte coletivo ficou impossibilitado.	With no depth, the mid sized boats are unable to sail and boatmen are looking for other ways to survive because collective transportation was made impossible.
É ridículo coletivo.	It s collective ridicule.
O grupo Bloco de Luta por um Transporte Público, composto por diversas organizações unidas pela luta contra o aumento da passagem e por um transporte coletivo público e popular de qualidade na cidade, reúne informações sobre protestos contrários a elevação do preços das passagens pelas redes sociais.	Some called for renewed bidding on the city's transportation contract, pointing out that Porto Alegre has not opened up bidding since 1989.
Imagem do Coletivo ñ, uso livre.	Image by Collective ñ, free use.
Foto do Coletivo Mariachi, uso livre.	Photo from the Mariachi Collective.
Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre.	Image Collective Olhar Independente, free use.
Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo.	The archetypes are collective as well as individual.
O imbecil coletivo atualidades inculturais brasileiras.	O Imbecil Coletivo Atualidades Inculturais Brasileiras.
O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung.	The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung.
Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo.	I call this ability collective learning.
Então criamos algo chamado o cérebro coletivo.	So we've created something called the collective brain.
Eles também colaboraram em um blogue coletivo .	They also collaborated on a group weblog .
Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV.	Photo by the Fora do Eixo PósTV collective.
Segundo o site do coletivo Advogados Ativistas	Image by Pirikart, free to use.
Foto do Coletivo Projetação compartilhada no Facebook.	Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook.
Foto do coletivo feminista de Bishek SQ.	Photo by Bishkek Feminist Collective SQ.
Na verdade, medicina, hoje, é um esporte coletivo.	In fact, medicine today is a team sport.
No inconsciente coletivo, a alma da raça humana.	In the collective unconscious, the soul of the human race.
Assim é que se cria um objetivo coletivo.	That's how you create a collective goal.
A versão oficial do governo é suicídio coletivo.	The real terrorist was my government. .
Transporte individual	Individual transport
Em segundo, mas não menos importante, por não ter contado com participação popular e ser uma obra que não considera um planejamento de médio e longo prazo da mobilidade da cidade, voltado para a priorização de outros meios de transporte como a bicicleta, transporte coletivo e andar a pé que não o carro.	Second of all, but not less important, for not opening a construction project that doesn't involve a plan of urban mobility over the medium and long term, prioritizing other means of transportation such as bicycles, public transport and walking besides a car to public participation.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
Somos todos vítimas passivas do nosso ponto cego coletivo.	We're all unwitting victims of a collective blind spot.
Vista do Reassentamento Urbano Coletivo (RUC) Jatobá, em Altamira.	View of the Urban Collective Resettlement (RUC) Jatobá, in Altamira, Brazil.
Volume 9 1 Os arquétipos e o inconsciente coletivo.	The concept of the collective unconscious, the primordial realm of archetypes, which manifests in all people.
Capacidade de transporte	Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.	Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo.	My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.
Coletivo de metalúrgicos por Bill Zimmerman CC By NC SA	Metalworker collective by Bill Zimmerman CC By NC SA
Um vídeo do Coletivo Catarse no Youtube resume as mobilizações	A video of the Collective Catharsis on YouTube summarizes the demonstrations
Foto publicada no Facebook pelo perfil do coletivo Crítica Radical.	Photo published on Facebook by Crítica Radical collective.
O Coletivo Ocupa Câmara Rio, no Facebook, repudiou a condenação	The collective Ocupa Câmara Rio (Occupy Rio Chamber) repudiated the sentence on Facebook
Foto de Silnei L Andrade Coletivo Mariachi, usada com permissão.	The goal is to raise a smokescreen, making us discuss heroes, villains, nasty blows, stabs in the back and love triangles.
Isto determina o comportamento coletivo com muitos graus de liberdade.	This governs their collective behavior with many degrees of freedom.

Pesquisas relacionadas : Coletivo - Poder Coletivo - Conhecimento Coletivo - Nome Coletivo - Castigo Coletivo - Aprendizado Coletivo - Impacto Coletivo - Interesse Coletivo - Contrato Coletivo - Pensamento Coletivo - Fracasso Coletivo - Controle Coletivo

Display this page in English