Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula.	The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings.
Fora do museu, existem várias formas de transporte, como vagões, trenós e Bakkies (picapes).	Outside the museum, there are various forms of transportation such as wagons, sledges, and bakkies (pickup trucks).
É um modo popular de transporte que dá acesso a muitas áreas dentro e fora dos limites da cidade.	Boda bodas (local motorbike transport) are a popular mode of transport that gives access to many areas within and outside the city.
Transporte individual	Individual transport
O fato de Joanesburgo não estar perto de nenhum grande corpo de água navegável fez com que o transporte terrestre tenha se tornado o método mais importante de transporte de pessoas e mercadorias dentro e fora da cidade.	Freeways The fact that Johannesburg is not near a large navigable body of water has meant that ground transportation has been the most important method of transporting people and goods in and out of the city.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria
Embora a cidade tenha apenas três principais terminais de ônibus geralmente servem como meio de transporte entre as diferentes cidades dentro e fora da Moldávia.	Although the city has just three main terminals, buses generally serve as the means of transport between cities in and outside of Moldova.
Capacidade de transporte	Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.	Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Temos compartilhado o transporte.	We've shared transportation.
g ) modo de transporte .	mode of transport . 3 .
Usamos o transporte público.	We use public transportation.
Ver também Transporte activo	He published his work that year.
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.	At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
Alguns são acesso a transporte.	Some of it's transportation access.
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Nós usamos o transporte público.	We use public transport.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.	It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.	Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.	Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.
Apresentar código temporal de transporte JACK	Display JACK transport timecode
Barreiras de transporte caíram por terra.	Transportation walls came tumbling down.
Estou tentando construir sistemas de transporte.	I'm trying to build transportation systems.
Você já viajou por transporte aéreo?	Have you ever traveled by air?
Também se denomina hospedeiro de transporte.	Host of Predilection is the host preferred by a parasite.
Pensionistas usam o transporte público gratuitamente.	Pensioners use public transportation free.
Gestão logística do transporte de cargas.	The opposite of reverse logistics is forward logistics.
que ajuda no transporte do sangue	See also Venule References
O transporte de água também melhorou.	Water transportation also improved.
Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas.	Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities.
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.	Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Deve ser dada prioridade às medidas previstas nas disposições do direito da União sobre transporte ferroviário e transporte combinado.	Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport.
Infraestrutura Transporte Devido à inclinação dos morros, muitos setores afastados da cidade são inacessíveis por meios de transporte coletivo.	Funicular railway Because the slopes of the hills, many of the surrounding areas of Valparaíso are inaccessible by public transport.
Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário.	Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport.
Considere por exemplo o transporte de bens.	Consider for example transporting goods.
Tuktuk, meio de transporte popular no Camboja	Cambodia's tuktuk, a popular mode of transport
A longa fila à espera do transporte	A long line of people wait for transport in Maputo.
O transporte nesta cidade é muito prático.	The transportation in this city is very convenient.
O transporte nesta cidade é muito conveniente.	The transportation in this city is very convenient.
A música é um transporte de emoção.	Music is an outburst of the soul.

Pesquisas relacionadas : Transporte Transporte - Fora Fora - Fora Fora - Transporte - Transporte De Transporte - Fora Fora De Equilíbrio - Transporte Multimodal

Display this page in English