Tradução de "transporte por caminhões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E agora ficou mais fácil o transporte, eles usam caminhões de madeireiras ou caminhões de mineradoras para levar para a cidade e vender a caça. | And now they've got transport they take it on the logging trucks or the mining trucks into the towns where they sell it. |
| Outras formas de transporte e sua eficiência são tão importantes quanto os carros e caminhões! | Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! |
| Eu descarregava caminhões. Era um trabalho de turno integral, descarregar caminhões em um depósito de alimentos, por 5,25, não por hora, mas por mês. | I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month. |
| Muitas pessoas falam sobre caminhões e transporte de abelhas, e como isso é danoso, mas já fazemos isso há milhares de anos. | And a lot of people talk about trucks and moving bees, and that being bad, but we've done that for thousands of years. |
| Você monta caminhões. | You assemble trucks. |
| Agora, há por volta de mil caminhões e ônibus e carros lá. | Now, there are around a thousand trucks and buses and cars there. |
| Estou acostumado a dirigir caminhões. | I am used to driving a truck. |
| Estou acostumado a dirigir caminhões. | I'm used to driving a truck. |
| Barreiras de transporte caíram por terra. | Transportation walls came tumbling down. |
| Você já viajou por transporte aéreo? | Have you ever traveled by air? |
| Dessa forma, você cortará 60 por cento da OPEP com oito milhões de caminhões. | So you will cut 60 percent off of OPEC with eight million trucks. |
| Por que todos os caminhões de lixo, hoje, no sul da Califórnia, usam gás natural? | Why are all the trash trucks today in Southern California on natural gas? |
| Considere por exemplo o transporte de bens. | Consider for example transporting goods. |
| Pesquise por empresas de transporte em Guarulhos. | Encontra Guarulhos Find everything about Guarulhos city. |
| Desde 12 de outubro, que ataques pró Pequim foram organizados para cercar a sede da agência de notícias pró democracia Apple Daily e impedir o transporte dos jornais para os caminhões. | Since October 12, pro Beijing mobs were mobilized to surround pro democracy Apple Daily's headquarters and stop the media outlet from distributing their papers. They blocked the entrance of Apple Daily on October 13 and obstructed the papers from being loading onto the trucks. |
| Um estudo feito em 2002 pela Brookings Institution e a American Enterprise Institute mostrou que o transporte público nos Estados Unidos consome a metade do combustível dos carros e caminhões leves. | A 2002 study by the Brookings Institution and the American Enterprise Institute found that public transportation in the U.S uses approximately half the fuel required by cars, SUV's and light trucks. |
| E o que identifiquei foi caminhões pesados. | And where I've targeted is on the heavy duty trucks. |
| Carros e caminhões geram 25 das emissões. | Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. |
| A rua é muito estreita para caminhões. | The street is too narrow for lorries. |
| A rua é muito estreita para caminhões. | The street is too narrow for trucks. |
| erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .) | Transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| Por que meios de transporte tu chegaste aqui? | By what means of transport did you get here? |
| Quando nos aproximamos, uma multidão raivosa atacou nossos caminhões e eles foram apedrejados, por centenas de pessoas, por toda parte. | As we neared, angry crowds attacked our trucks and stoned them, by hundreds of people all over the place. |
| Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem. | This road is too narrow for trucks to pass. |
| O transporte público é um grande responsável por adaptações. | Transit is a big driver of retrofits. |
| Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| Infraestrutura Transporte Devido à inclinação dos morros, muitos setores afastados da cidade são inacessíveis por meios de transporte coletivo. | Funicular railway Because the slopes of the hills, many of the surrounding areas of Valparaíso are inaccessible by public transport. |
| Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800. | However, steam trucks were not common until the mid 1800s. |
| Os que transportam água são chamados de caminhões pipa. | In the US, they are defined as weighing between . |
| A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões. | Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| A taxa atual de caminhões que entram em Gaza através de Kerem Shalom é de 250 por dia. | The current rate of trucks entering Gaza through Kerem Shalom is 250 trucks per day. |
| Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis. | The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis. |
| Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto. | Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south. |
| Mas nunca realmente me ocorreu que meu amor por carros e caminhões algum dia teria conflito com a natureza. | But it never really occurred to me that my love of cars and trucks would ever be in conflict with nature. |
| Vocês sitiam nossos territórios com soldados e caminhões de guerra. | You raid our territories with soldiers and war trucks. |
| DAT Motors construiu caminhões, além dos automóveis DAT e Datsun. | DAT Motors built trucks in addition to the DAT and Datsun passenger cars. |
| Fui trabalhar para a Telco, fazendo caminhões Tata, perto de Pune. | I joined Telco, made TATA trucks, pretty close to Pune. |
| E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões. | And I thought this was so much better than making trucks. |
| É o maior produtor de carros e caminhões dos Estados Unidos. | Its capital is Lansing, and the largest city is Detroit. |
| O centro de transporte é Zurique, onde um grande número de empresas de transporte local liga por ferrovia a cidades nacionais e internacionais. | The centre for transport is Zürich, where a great number of local railways connect to national and international rail links. |
| Transporte individual | Individual transport |
| Por fim, mas não menos importante, TheOnlyWarman compartilhou uma foto que mostra caminhões cheios de soldados no calmo distrito de Maadi. | Last by not least, TheOnlyWarman shared a photo showing trucks filled with soldiers in the calm district of Maadi. |
| Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar . | Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . |
| Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
Pesquisas relacionadas : Por Transporte - Caminhões Pesados - Caminhões Finais - Caminhões Comerciais - Caminhões Elétricos - Caminhões Recipiente - Grandes Caminhões - Caminhões Pesados - Caminhões Industriais - Caminhões Empilhador - Novos Caminhões - Transporte Por Navio - Transporte Por Terra - Por Transporte Público