Tradução de "tratado foi adotado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Adotado - tradução :

Adopted

Tratado - tradução :

Treatise

Tratado - tradução :

Treaty

Palavras-chave : Adopted Adopt Christians Orphan Foster Treaty Treated Handled Treating Arranged

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O tratado foi adotado em 17 de julho de 1998, em Roma, na Itália.	It was adopted at a diplomatic conference in Rome on 17 July 1998 and it entered into force on 1 July 2002.
Tom foi adotado.	Tom was adopted.
Meu plano foi finalmente adotado.	My plan was eventually adopted.
Tom sabe que foi adotado?	Does Tom know he was adopted?
Foi adotado como hino em 1966.	This song was then adopted by Barbados when it became independent in 1966.
O hino foi adotado em 1896.	The anthem was adopted in 1896 as the winning entry in a competition held by the government.
Foi aí adotado o alfabeto árabe.	Later, the Arabic script was adopted.
Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979.	The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979.
O FAL foi adotado pelo exercito brasileiro em 1964.	Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it.
Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado.	His introductory textbook Economics was influential and widely adopted.
Política A atual Constituição do Kansas foi adotado em 1859.	Historic Leavenworth, founded in 1854, was the first incorporated city in Kansas.
Política A atual Constituição do Kentucky foi adotado em 1891.	Kentucky was one of the border states during the American Civil War.
Política A atual Constituição do Oregon foi adotado em 1857.	In 2003, Oregon was 28th in the U.S. by GDP.
Três anos depois, foi adotado o nome corrente Imtech Arena.	From July 2010 the arena will be called the Imtech Arena, after Imtech bought the naming rights.
Foi adotado após a sua independência da França em 1977.	History The Djibouti national anthem was adopted upon independence in 1977.
Foi adotado como parte de SI pela 15ª CGPM em 1975.	It was adopted as part of the International System of Units in 1975.
O nome euro foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995.	The name euro was officially adopted on 16 December 1995.
Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país.	In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland.
O nome foi adotado pela IUPAC em 31 de maio de 2012.	The name was adopted by IUPAC on May 30, 2012.
Foi oficialmente adotado como hino nacional em 18 de março de 1976.	It was accepted as the anthem on March 18, 1976.
Tom é adotado.	Tom's adopted.
Eu sou adotado.	I'm adopted.
Tom é adotado?	Is Tom adopted?
Tom é adotado.	Tom is adopted.
Muito embora o ritsu foi adotado do sistema chinês, o ryo foi reorganizado à maneira local.	Though the ritsu of the code was adopted from the Chinese system, the ryō was arranged in a local style.
O nome Dorado tornou se dominante e foi adotado pela União Astronômica Internacional.	The name Dorado ultimately become dominant and was adopted by the IAU.
Foi composto por François Vincent Ayssav (nascido em 1955) e adotado em 1980.	It was written and composed by François Vincent Ayssav (born 1955) and adopted in 1980.
Durante a tardia Dinastia Qing, o dragão foi adotado mesmo como a bandeira nacional.	During the late Qing Dynasty, the dragon was even adopted as the national flag.
Foi oficializado e adotado como símbolo da cidade mediante Acordo n 31 de 1932.	In 1932 the coat of arms was officially recognized and adopted as the symbol of Bogotá.
Foi adotado como a bandeira nacional exclusiva no dia 15 de setembro de 1935.	It was adopted as the sole national flag on September 15, 1935 (see Nazi Germany).
Essa é uma mulher que trabalha agora no orfanato, a qual o filho foi adotado.	This is a woman who is now working at the orphanage, whose son had been adopted.
O nome Paralamas do Sucesso foi invenção de Bi, e adotado porque todos acharam engraçado.	The name Paralamas do Sucesso (meaning Mudflaps of Success ) was coined by Bi, and adopted because all three of them thought it was really funny.
Seu trabalho foi adotado oficialmente pelo Governo Temporário da Coréia (1919 1945) em Shanghai, China.	The Provisional Government of the Republic of Korea (1919 1945) in Shanghai, China adopted it as their national anthem.
Nome definitivo Ununquadium foi um nome sistemático, temporário, adotado pela IUPAC para o elemento 114.	According to IUPAC recommendations, the discoverer(s) of a new element has the right to suggest a name.
Escrito e composto por Georges Aleka Damas, ele foi adotado após a independência em 1960.	Written and composed by Georges Aleka Damas, it was adopted upon independence in 1960.
O nome foi adotado por alemães e também foi escolhido para a nova cidade fundada a certa distância dali.	This name was adopted by speakers of German and also chosen for the new city founded further away at the lagoon.
O tratado foi aprovado.	The treaty was approved.
Um tratado foi assinado.	A treaty was signed.
O alfabeto latino, que foi adotado em quase toda Europa, teve como origem o alfabeto grego.	One of these became the Latin alphabet, which was spread across Europe as the Romans expanded their empire.
O brasão de armas municipal, que representa o tigre siberiano, foi adotado em março de 1883.	A coat of arms, representing the Siberian tiger, was adopted in March 1883.
Seu pai foi adotado por uma família sueco americana e acabou ficando com o sobrenome Österberg.	His father was adopted by a Swedish American family and took on their surname (Österberg).
O largo chapéu de abas planas não foi adotado oficialmente até aproximadamente o ano de 1904.	The wide, flat brimmed Stetson hat was not adopted officially until about 1904.
O hino foi adotado com a independência em 1959, substituído em 1969, mas reinstituído em 1991.	The anthem was adopted upon independence in 1959, replaced in 1969 by , but reinstated in 1991.
Você disse que Tom era adotado.	You said Tom was adopted.
O tratado foi um fiasco.	The negotiations failed.

Pesquisas relacionadas : Foi Adotado - Foi Adotado - Foi Adotado - Foi Adotado - Foi Tratado - Foi Tratado - Foi Tratado - I Foi Adotado - Padrão Foi Adotado - Ele Foi Tratado - Você Foi Tratado - é Adotado - Método Adotado

Display this page in English