Tradução de "foi adotado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adotado - tradução : Foi adotado - tradução : Foi adotado - tradução : Foi adotado - tradução : Foi adotado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi adotado. | Tom was adopted. |
| Meu plano foi finalmente adotado. | My plan was eventually adopted. |
| Tom sabe que foi adotado? | Does Tom know he was adopted? |
| Foi adotado como hino em 1966. | This song was then adopted by Barbados when it became independent in 1966. |
| O hino foi adotado em 1896. | The anthem was adopted in 1896 as the winning entry in a competition held by the government. |
| Foi aí adotado o alfabeto árabe. | Later, the Arabic script was adopted. |
| Na verdade foi adotado pela liga principal | In fact it was adopted by the Major League |
| Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979. | The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979. |
| O FAL foi adotado pelo exercito brasileiro em 1964. | Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it. |
| Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado. | His introductory textbook Economics was influential and widely adopted. |
| Política A atual Constituição do Kansas foi adotado em 1859. | Historic Leavenworth, founded in 1854, was the first incorporated city in Kansas. |
| Política A atual Constituição do Kentucky foi adotado em 1891. | Kentucky was one of the border states during the American Civil War. |
| Política A atual Constituição do Oregon foi adotado em 1857. | In 2003, Oregon was 28th in the U.S. by GDP. |
| Três anos depois, foi adotado o nome corrente Imtech Arena. | From July 2010 the arena will be called the Imtech Arena, after Imtech bought the naming rights. |
| Foi adotado após a sua independência da França em 1977. | History The Djibouti national anthem was adopted upon independence in 1977. |
| Foi adotado como parte de SI pela 15ª CGPM em 1975. | It was adopted as part of the International System of Units in 1975. |
| Este modelo de ventilação foi posteriormente adotado para o CoCo 2. | This ventilation scheme was carried over to the CoCo 2. |
| O atual Brasão de Armas do Sudão foi adotado em 1969. | The current national emblem of Sudan was adopted in 1985. |
| O nome euro foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995. | The name euro was officially adopted on 16 December 1995. |
| Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país. | In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland. |
| O nome foi adotado pela IUPAC em 31 de maio de 2012. | The name was adopted by IUPAC on May 30, 2012. |
| Foi oficialmente adotado como hino nacional em 18 de março de 1976. | It was accepted as the anthem on March 18, 1976. |
| Tom é adotado. | Tom's adopted. |
| Eu sou adotado. | I'm adopted. |
| Tom é adotado? | Is Tom adopted? |
| Tom é adotado. | Tom is adopted. |
| Muito embora o ritsu foi adotado do sistema chinês, o ryo foi reorganizado à maneira local. | Though the ritsu of the code was adopted from the Chinese system, the ryō was arranged in a local style. |
| O nome Dorado tornou se dominante e foi adotado pela União Astronômica Internacional. | The name Dorado ultimately become dominant and was adopted by the IAU. |
| Foi composto por François Vincent Ayssav (nascido em 1955) e adotado em 1980. | It was written and composed by François Vincent Ayssav (born 1955) and adopted in 1980. |
| Depois dessa tragédia, Barnes foi adotado pela tropa do campo como seu mascote. | As a result, he is unofficially adopted by the camp as a mascot. |
| 1 Kara Mustafá Paşa foi adotado pela família Köprülü e foi cunhado de Köprülü Fazıl Ahmet Paşa. | 1 Kara Mustafa Pasha had been adopted by the Köprülü family and was the brother in law of Köprülü Fazıl Ahmet Pasha. |
| Durante a tardia Dinastia Qing, o dragão foi adotado mesmo como a bandeira nacional. | During the late Qing Dynasty, the dragon was even adopted as the national flag. |
| Foi oficializado e adotado como símbolo da cidade mediante Acordo n 31 de 1932. | In 1932 the coat of arms was officially recognized and adopted as the symbol of Bogotá. |
| Foi adotado como a bandeira nacional exclusiva no dia 15 de setembro de 1935. | It was adopted as the sole national flag on September 15, 1935 (see Nazi Germany). |
| O tratado foi adotado em 17 de julho de 1998, em Roma, na Itália. | It was adopted at a diplomatic conference in Rome on 17 July 1998 and it entered into force on 1 July 2002. |
| Essa é uma mulher que trabalha agora no orfanato, a qual o filho foi adotado. | This is a woman who is now working at the orphanage, whose son had been adopted. |
| O nome Paralamas do Sucesso foi invenção de Bi, e adotado porque todos acharam engraçado. | The name Paralamas do Sucesso (meaning Mudflaps of Success ) was coined by Bi, and adopted because all three of them thought it was really funny. |
| Seu trabalho foi adotado oficialmente pelo Governo Temporário da Coréia (1919 1945) em Shanghai, China. | The Provisional Government of the Republic of Korea (1919 1945) in Shanghai, China adopted it as their national anthem. |
| Nome definitivo Ununquadium foi um nome sistemático, temporário, adotado pela IUPAC para o elemento 114. | According to IUPAC recommendations, the discoverer(s) of a new element has the right to suggest a name. |
| Escrito e composto por Georges Aleka Damas, ele foi adotado após a independência em 1960. | Written and composed by Georges Aleka Damas, it was adopted upon independence in 1960. |
| Pelas suas características gráficas e sonoras, o C64 foi rapidamente adotado por produtores de jogos. | In 1990, the C64 was rereleased in the form of a game console, called the C64 Games System (C64GS). |
| O apelido foi posteriormente adotado pelos argentinos (apesar de no emblema ainda constar um jaguar). | The mistake stuck, and was eventually adopted by the Argentines themselves (although the UAR crest still depicts a jaguar). |
| O nome foi adotado por alemães e também foi escolhido para a nova cidade fundada a certa distância dali. | This name was adopted by speakers of German and also chosen for the new city founded further away at the lagoon. |
| O alfabeto latino, que foi adotado em quase toda Europa, teve como origem o alfabeto grego. | One of these became the Latin alphabet, which was spread across Europe as the Romans expanded their empire. |
| O brasão de armas municipal, que representa o tigre siberiano, foi adotado em março de 1883. | A coat of arms, representing the Siberian tiger, was adopted in March 1883. |
Pesquisas relacionadas : I Foi Adotado - Padrão Foi Adotado - Tratado Foi Adotado - é Adotado - Método Adotado - Plano Adotado - Procedimento Adotado - País Adotado - Legalmente Adotado - Adotado Oficialmente
