Tradução de "legalmente adotado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Adotado - tradução :

Adopted

Legalmente - tradução :

Lawfully

Legalmente - tradução :

Legally

Palavras-chave : Adopted Adopt Christians Orphan Foster Legally Legal Married Dead

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legalmente tal poder era exclusivo para patrícios, um estatuto que ele adquiriu anos antes quando adotado por Júlio César.	Legally it was closed to patricians, a status that Augustus had acquired years ago when adopted by Julius Caesar.
Tom foi adotado.	Tom was adopted.
Tom é adotado.	Tom's adopted.
Eu sou adotado.	I'm adopted.
Tom é adotado?	Is Tom adopted?
Tom é adotado.	Tom is adopted.
Tom é legalmente cego.	Tom is legally blind.
Não sou legalmente cego.	I'm not legally blind.
Elas não são responsáveis legalmente.	They're not legally liable.
O Tom é legalmente cego.	Tom is legally blind.
Eu não sou legalmente cego.	I'm not legally blind.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.	However, both remained legally illegitimate.
Meu plano foi finalmente adotado.	My plan was eventually adopted.
Tom sabe que foi adotado?	Does Tom know he was adopted?
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.	I am, and have been since birth, legally blind.
Os americanos podem portar armas legalmente.	Americans have the right to bear arms.
O Tom ainda está legalmente casado.	Tom is still legally married.
Você disse que Tom era adotado.	You said Tom was adopted.
Foi adotado como hino em 1966.	This song was then adopted by Barbados when it became independent in 1966.
O hino foi adotado em 1896.	The anthem was adopted in 1896 as the winning entry in a competition held by the government.
Foi aí adotado o alfabeto árabe.	Later, the Arabic script was adopted.
Não reclame, nós estamos executando você legalmente	Don t be upset, we'll execute you legally
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.	Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Eu não sabia que eu era adotado.	I didn't know I was adopted.
A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.	Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .	The legally institutionalised segregation became known as apartheid .
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.	His parents were not legally married.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.	There are several sports associations legally registered in Poá.
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda.	I was legally and indisputably a second class citizen.
A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal.	The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.
Me pergunto se o Tom é ou não adotado.	I wonder whether or not Tom is adopted.
O FAL foi adotado pelo exercito brasileiro em 1964.	Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it.
O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado.	The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard.
Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão.	Different jurisdictions have adopted different answers to this question.
O nome de Gary foi legalmente mudado para Gary Lewis.	Gary Levitch's name was subsequently legally changed to Gary Lewis.
Eu me pergunto se o Tom é ou não adotado.	I wonder whether or not Tom is adopted.
Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa.	Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.
Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado.	His introductory textbook Economics was influential and widely adopted.
Política A atual Constituição do Kansas foi adotado em 1859.	Historic Leavenworth, founded in 1854, was the first incorporated city in Kansas.
Política A atual Constituição do Kentucky foi adotado em 1891.	Kentucky was one of the border states during the American Civil War.
Política A atual Constituição de Maryland fora adotado em 1867.	Support for the Constitution of 1864 ended, and Democrats replaced it with the Maryland Constitution of 1867.
Política A atual Constituição do Oregon foi adotado em 1857.	In 2003, Oregon was 28th in the U.S. by GDP.
Três anos depois, foi adotado o nome corrente Imtech Arena.	From July 2010 the arena will be called the Imtech Arena, after Imtech bought the naming rights.
Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979.	The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979.
Foi adotado após a sua independência da França em 1977.	History The Djibouti national anthem was adopted upon independence in 1977.

Pesquisas relacionadas : é Adotado - Método Adotado - Plano Adotado - Procedimento Adotado - País Adotado - Adotado Oficialmente - Voluntariamente Adotado - Anteriormente Adotado - Amplamente Adotado - Tendo Adotado - Será Adotado - Amplamente Adotado - Sendo Adotado

Display this page in English