Tradução de "tendo adotado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adotado - tradução : Tendo - tradução : Tendo - tradução : Tendo adotado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O texto foi escrito por Dionýsios Solomós e musicado por Nikolaos Mantzaros, tendo sido oficialmente adotado em 1865. | It was set to music by Nikolaos Mantzaros, and is the longest national anthem in the world by length of text. |
| Tom foi adotado. | Tom was adopted. |
| Tom é adotado. | Tom's adopted. |
| Eu sou adotado. | I'm adopted. |
| Tom é adotado? | Is Tom adopted? |
| Tom é adotado. | Tom is adopted. |
| Fundado em 1874, o clube originalmente chamava se Christ Church Football Club, tendo adotado seu atual nome em 1877. | The club was formed as Christ Church Football Club in 1874, and adopted its current name in 1877. |
| Gee conhecia as anteriores descrições e termos para a doença, tendo adotado o mesmo termo que Areteu (doença celíaca). | Gee acknowledged earlier descriptions and terms for the disease and adopted the same term as Aretaeus (coeliac disease). |
| Meu plano foi finalmente adotado. | My plan was eventually adopted. |
| Tom sabe que foi adotado? | Does Tom know he was adopted? |
| Você disse que Tom era adotado. | You said Tom was adopted. |
| Foi adotado como hino em 1966. | This song was then adopted by Barbados when it became independent in 1966. |
| O hino foi adotado em 1896. | The anthem was adopted in 1896 as the winning entry in a competition held by the government. |
| Foi aí adotado o alfabeto árabe. | Later, the Arabic script was adopted. |
| Pip, das Grandes Esperanças , era adotado. | Pip from Great Expectations was adopted |
| Eu não sabia que eu era adotado. | I didn't know I was adopted. |
| Na verdade foi adotado pela liga principal | In fact it was adopted by the Major League |
| Me pergunto se o Tom é ou não adotado. | I wonder whether or not Tom is adopted. |
| O FAL foi adotado pelo exercito brasileiro em 1964. | Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it. |
| O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado. | The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard. |
| Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão. | Different jurisdictions have adopted different answers to this question. |
| Mas é para o bem de seu país adotado. | But it's for the good of your adopted country. |
| Eu me pergunto se o Tom é ou não adotado. | I wonder whether or not Tom is adopted. |
| Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa. | Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases. |
| Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado. | His introductory textbook Economics was influential and widely adopted. |
| Política A atual Constituição do Kansas foi adotado em 1859. | Historic Leavenworth, founded in 1854, was the first incorporated city in Kansas. |
| Política A atual Constituição do Kentucky foi adotado em 1891. | Kentucky was one of the border states during the American Civil War. |
| Política A atual Constituição de Maryland fora adotado em 1867. | Support for the Constitution of 1864 ended, and Democrats replaced it with the Maryland Constitution of 1867. |
| Política A atual Constituição do Oregon foi adotado em 1857. | In 2003, Oregon was 28th in the U.S. by GDP. |
| Três anos depois, foi adotado o nome corrente Imtech Arena. | From July 2010 the arena will be called the Imtech Arena, after Imtech bought the naming rights. |
| Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979. | The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979. |
| Foi adotado após a sua independência da França em 1977. | History The Djibouti national anthem was adopted upon independence in 1977. |
| Tom só descobriu que era adotado com 40 anos de idade. | Tom only found out at age 40 that he was adopted. |
| O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista. | It is the outsider that found a home within the culture. |
| Alex, sendo mais novo, logo é adotado por uma família inglesa. | The Scott we're going to see is going to be a little bit different. |
| Foi adotado como parte de SI pela 15ª CGPM em 1975. | It was adopted as part of the International System of Units in 1975. |
| Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim centum , significando centena . | Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin centum , meaning hundred . |
| Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim decimus , significando dezena . | Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin decimus , meaning tenth . |
| Adotado em 1795, o prefixo vem do grego ἑκατόν , significando centena . | It was adopted as a multiplier in 1795, and comes from the Greek hekaton , meaning hundred . |
| Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado. | ... You must aim for the abdomen. |
| Este modelo de ventilação foi posteriormente adotado para o CoCo 2. | This ventilation scheme was carried over to the CoCo 2. |
| Adotado em 1780, é um dos hinos mais antigos do mundo. | Adopted in 1780, it is one of the oldest national anthems in the world. |
| O atual Brasão de Armas do Sudão foi adotado em 1969. | The current national emblem of Sudan was adopted in 1985. |
| É adotado o Regulamento Interno do Subcomité Aduaneiro constante do anexo. | The Rules of Procedure of the Customs Sub Committee, as set out in the Annex, are hereby adopted. |
| É adotado o Regulamento Interno do Subcomité SFS constante do Anexo. | The Rules of Procedure of the SPS Subcommittee, as set out in the Annex, are hereby adopted. |
Pesquisas relacionadas : é Adotado - Método Adotado - Plano Adotado - Procedimento Adotado - País Adotado - Legalmente Adotado - Adotado Oficialmente - Voluntariamente Adotado - Anteriormente Adotado - Amplamente Adotado - Será Adotado - Amplamente Adotado - Sendo Adotado
