Este sistema tem uma trava de segurança.	This system has a safety lock.
E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.	And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.
Qual seu trava língua favorito?	What's your favorite tongue twister?
É um trava língua muito difícil.	It's a very difficult tongue twister.
Descrição Livro infantil ilustrado destinado a ajudar as crianças a identificarem os elementos de segurança das notas de euro .	Description Illustrated story to help children recognise the security features of the euro banknotes .
Cada formiga, quando entra, trava contato com outras formigas.	Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants.
Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra.	If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.
Yusuke trava uma batalha com Hiei que faz Keiko sua refem.	Yusuke succeeds with the help of his friends Keiko Yukimura and Kazuma Kuwabara.
Nos anos 90, houve uma série de escândalos relativos à produção de bens de marca nos EUA trabalho infantil, trabalho forçado, graves abusos de saúde e segurança	In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
Vocês podem ter ouvido falar da trava Kryptonite, uma polêmica, onde um blogueiro explicou como invadir, ou forçar a entrada numa trava Kryptonite usando uma esferográfica, e isso se espalhou. A Kryptonite teve que ajustar a trava, e tiveram que se pronunciar sobre isso para evitar muitos clientes preocupados.	You may have heard about the Kryptonite lock brouhaha, where a blogger talked about how you hack, or break into, a Kryptonite lock using a ballpoint pen, and it spread all over. Kryptonite had to adjust the lock, and they had to address it to avoid too many customer concerns.
Éluard também trava contato com uma jovem russa, Helena Diakonova, que ele chama de Gala.	There he met a young Russian girl of his age, Helena Diakonova, whom he nicknamed Gala.
É mortalidade infantil.	It's infant mortality.
Isso é infantil.	That's childish.
Meses mais tarde, perante ao incumprimento de Afonso Henriques, as tropas de D. Teresa e Fernán Pérez de Trava penetram em Portugal e trava se a batalha de São Mamede (1128), na qual D. Afonso Henriques e as tropas portucalenses triunfam.	Several months later, in 1128, inspired by the shortcomings of Afonso Henriques, the Galician and Portuguese troops of Theresa and Fernando Perez de Trava entered Portugal, but the men of Afonso scored a decisive victory at the Battle of São Mamede.
Consequências do casamento infantil	Consequences of child marriage
Não seja tão infantil.	Don't be so childish.
Tom está sendo infantil.	Tom is being childish.
Isso é chamado de abuso infantil paleontológico.	This is called paleontological child abuse.
Quando elas estão completamente estendidas, há uma trava mecânica que é acionada, novamente, de dentro do cockpit.	Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit.
Em 1128 venceu a batalha de São Mamede contra as forças de sua mãe e Fernão Peres de Trava.	After the Battle of São Mamede, the first capital of Portugal was Guimarães, from which the first king ruled.
É proibido o trabalho infantil.	The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.	Social security and social assistance
Isso é um ato infantil.	It is a childish act.
Sua risada infantil é encantadora.	His childlike laugh is charming.
, uma aventura infantil pouco conhecida.	, a little known children's adventure.
Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015.	Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.
Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB.	There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD.
Entre outras medidas, o novo código de estrada estabelece o uso obrigatório do cinto de segurança, a dita cadeira infantil e o uso obrigatório de capacetes para os utilizadores de motociclos com motor.	Among other measures, the new highway code imposes the use of seat belts and child seats as well as dictating the mandatory use of helmets for motorcycle drivers.
O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique.	And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.
É um livro infantil para iPad.	It's a children's book for the iPad.
Sobrevivência infantil é o novo sonho.	Child survival is the new green.
O Valor Total da Vacinação Infantil	The Full Value of Childhood Vaccines
Na África, a mortalidade infantil diminuiu.	In Africa, infant mortality is decreasing.
Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil.	You've had to wrestle with issues like child pornography.
É hora de levar a prostituição infantil a sério.	It is time to get serious with child prostitution.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
Em 1128, trava se a Batalha de São Mamede (Guimarães) entre os partidários do infante Afonso e os de sua mãe.	Her own son, Afonso Henriques, took the reins of the government in 1128 after routing his mother's forces in the Battle of São Mamede, near Guimarães.
Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil .	Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited .
E eu gostaria de mostrar isso contra a sobrevivência infantil	And I would like to show that against child survival.
Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil.	This rug was made without the use of child labor.
Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil.	With income down there and child mortality.
Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo	Brazil Children's Book Sparks Racism Debate
Esse parque é um pequeno paraíso infantil.	This park is a little kid's paradise.
Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil.	See also List of municipalities in Paraná References
Parker preferiu ver a infantil produzida pelo Comedy Central, temendo que a MTV pudesse transformá la em um programa infantil.	Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show.

Pesquisas relacionadas : Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança Tampa - Assento De Segurança Infantil - Pino De Trava De Segurança - Botão De Trava De Segurança - Trava - Trava - Trava,

Display this page in English