Pode nos trazer uma colher?	Could we have a spoon?
Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos.	Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose.
Você pode nos trazer a conta, por favor?	Could you bring us the bill, please?
O Tom nos pediu para trazer uma salada.	Tom has asked us to bring a salad.
Eu vou trazer mais uma toalha.	I'll bring one more towel.
Posso lhe trazer mais alguma coisa?	Could I bring you something else?
Mas ainda assim, precisamos trazer muitas pessoas para junto de nós.	But we still need to bring a lot of people along with us.
Nos meses mais secos, entre setembro e fevereiro, o vento fica mais fraco, só conseguindo trazer nuvens leves, então chove menos.	The driest months, between September and February, see the winds weakening and only really managing to bring light clouds.
E então, claro, nos trazer aos dias de hoje.	And then, of course, to bring us to today.
Eu posso te trazer mais alguma coisa?	Could I bring you something else?
Virão sozinhas ou irão trazer mais alguém?	Are you coming alone or with someone else?
Precisamos apenas aplicar essa capacidade ainda mais nos oceanos.	We need just to apply this capacity further in the oceans.
Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.	Now we're going even further into science fiction.
Mais importante ainda, bandas foram florescendo nos últimos dois anos.	More importantly, underground bands have been burgeoning over the last two years.
O senhor vem sozinho ou vai trazer mais alguém?	Are you coming alone or with someone else?
Os senhores virão sozinhos ou irão trazer mais alguém?	Are you coming alone or with someone else?
Repetir o ciclo PDCA pode trazer nos mais perto do objetivo, geralmente o perfeito funcionamento e o resultado correto no final.	Repeating the PDCA cycle can bring us closer to the goal, usually a perfect operation and output.
Eles ainda não tem financiamento, mas agora eu sonho em trazer essas esculturas para cidades ao redor do mundo onde elas são mais necessárias.	They don't have funding yet, but I dream now of bringing these to cities around the world where they're most needed.
Essa relação é ainda mais evidente nos municípios próximos às minas.	This relationship is even more evident in the cities closer to the mines themselves.
Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso.	Certainly, nothing can give you more optimism than that.
Posso lhe trazer uma cerveja? Você tem algo mais forte?	Can I get you a beer? Do you have anything stronger?
No entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público.	However, I later decided to release this information publicly.
Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.	When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial.	In developed nations, cereal consumption is moderate and varied but still substantial.
O debate ainda continua sobre como esses esforços irão trazer mudanças substanciais, se são capazes de incentivar mais responsabilidade e aumentar a transparência como consequência de seu trabalho.	The question still remains, if these efforts are bringing about any substantial changes, if they are able to point to greater accountability and increased transparency as a result of their work.
Mas eles variam ainda mais, possivelmente se movendo para infravermelho e ultravioleta nos extremos.	But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes.
O crescimento dos empréstimos a sociedades não financeiras aumentou ainda mais nos últimos meses .	Growth in loans to non financial corporations has picked up further in recent months .
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.	It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
A consolidacao é ainda mais importante nos países onde a política monetária se encontra sobrecarregada .	Consolidation will be all the more important in those countries where monetary policy is overburdened .
Não havia mais bombardeios, mas as pessoas estavam ainda com medo de entrar nos prédios.	They were not bombing anymore, but people were still afraid to enter the buildings.
Algumas remanescências ainda podem ser encontradas nos Apalaches, formados mais tarde, na América do Norte.	Some remnants can also be found in the later formed Appalachians in North America.
Então devemos nos perguntar nós queremos gastar duas vezes o valor para trazer muito pouco benefício?	So we have to ask ourselves, do we want to spend twice the amount on doing very little good?
Você ainda nos deve dinheiro.	You still owe us money.
Eles ainda estão nos procurando?	Are they still looking for us?
Elas ainda estão nos procurando?	Are they still looking for us?
Nós ainda não nos decidimos.	We haven't decided yet.
Tom ainda não nos pagou.	Tom hasn't paid us yet.
Você ainda planeja nos ajudar?	Do you still plan to help us?
Vocês ainda planejam nos ajudar?	Do you still plan to help us?
Caros colegas, mais uma vez, temos todos de trazer o cartão à segunda feira.	Ladies and gentlemen, once again, we see it is essential for Members to bring their voting cards along on a Monday.
E nós rimos ainda mais porque ele é o corpo, mas também... Voz nos bastidores Richard.	And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard.
Nos reinados subsequentes, o poder do primeiro ministro cresceu ainda mais e o do monarca diminuiu.	In subsequent reigns the power of the prime minister increased further at the expense of the power of the sovereign.
Pequenos bosques ainda se encontram fora da cidade, mas nos tempos antigos eram muito mais difundidas.	Smaller woods are still found outside the city, but in ancient times, they were far more widespread.
Katya Aragão (KA) Mais do que uma ideia, trazer o formato TEDx para São Tomé e Príncipe era uma necessidade, visto que o país ainda é um segredo muito bem guardado.	Katya Aragão (KA) It was more than an idea, bringing TEDx to São Tomé and Principe was a necessity, given the country is still such a well kept secret.

Pesquisas relacionadas : Trazer-nos Ainda Mais - Ainda Trazer - Levar-nos Ainda Mais - Nos Ajudar Ainda Mais - Levar-nos Ainda Mais - Trazer Mais - Tornar-nos Ainda - Trazer-nos Para Baixo - Nos Trazer De Volta - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais

Display this page in English