Tradução de "trecho da auto estrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao chegar ao sector Estanques converte se na auto estrada local 8 ou Auto estrada Rafael Caldera. | Upon arriving at the Estanques region it becomes Local 8 or Autopista Rafael Caldera . |
| Sair então da auto estrada e seguir as direcções indicadas acima . | Turn off here and follow the directions given above . |
| Acesso pelo noroeste utilizando a auto estrada A3 | Route from the north west on the A3 |
| Acesso pelo norte utilizando a auto estrada A5 | Route from the north on the A5 |
| Acesso pelo sul utilizando a auto estrada A5 | Route from the south on the A5 |
| Acesso pelo sudeste utilizando a auto estrada A3 | Route from the south east on the A3 |
| Em 30 de abril de 1912 foi inaugurado o último trecho da estrada de ferro Madeira Mamoré. | On April 30, 1912, the final stretch of the Madeira Mamoré Railroad was completed. |
| O trecho entre Patos e São José de Espinharas é uma estrada implantada . | São José de Espinharas is a town in the state of Paraíba, Northeastern Brazil. |
| Hoje em dia corresponde à auto estrada A 66. | Now it is the A 66 freeway. |
| A cidade é ligada por estrada num eixo Norte Sul desde Valença até ao Porto pela auto estrada A28. | The city is connected by road on a north south axis from Valença, Viana do Castelo, and Esposende to Porto by the A28 motorway. |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| É denominada SP 330 (São Paulo) Campinas Ribeirão Preto Divisa Minas Gerais (Igarapava), nesse trecho de estrada. | It is known today as Estrada Velha de Campinas (Campinas Old Road), with the official designation of SP 332. |
| E esta é, em Anaheim, Califórnia, e é uma construção de auto estrada. | And this is in Anaheim, California, and it's a freeway building. |
| Em direção norte sul passa a auto estrada federal A9 conectando Berlim a Munique. | The A9 (Berlin Munich) passes in a north south direction on the east of the city. |
| A auto estrada A61 liga Bad Neuenahr Ahrweiler às cidades de Colónia e Mogúncia. | The A61 motorway connects the town with major cities like Cologne and Mainz. |
| O concelho e a cidade são ligados por estrada num eixo Norte Sul desde Vila Nova de Cerveira até ao Porto pela auto estrada A28. | The road networks include accesses to the national auto estradas (), and inter municipal roadways, along a north south axis from Vila Nova de Cerveira until Porto via the A28 Auto estrada. |
| Uma auto estrada leva à região das minas de ouro de Magadan, no alto Rio Kolyma. | The unpaved Kolyma Highway leads from Magadan to the rich gold mining region of the upper Kolyma River and then on to Yakutsk. |
| O acesso ao aeroporto a partir de Virginia Beach e dado pela auto estrada I 264. | Virginia Beach is also home of a large Beach Volleyball following, both local and from out of town. |
| Eles incluíam a linha de trem bala Jōetsu Shinkansen e a Auto Estrada de Kanetsu para Tóquio. | These included the Jōetsu Shinkansen high speed rail line and the Kanetsu Expressway to Tokyo. |
| Ele citou um trecho da Bíblia. | He quoted a passage from the Bible. |
| A moderna auto estrada segue a quase totalidade do percurso original, embora subsistam troços com o pavimento romano. | There are the remains of at least one Roman bridge along the road, which is the Ponte Nomentano. |
| Trecho. | Excerpt. |
| Trecho. | Online excerpt. |
| E um trecho da letra da música acima | An excerpt from the lyrics to that song above reads |
| E quanto eles chegaram a Ásia Central, eles encontram uma estepe, uma super rodovia. Uma auto estrada de pastagens. | And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway. |
| Em um trecho da decisão, lê se | An excerpt from the decision reads |
| Um trecho | Excerpts |
| Nós o grande Buraco Nós nos livramos da auto estrada, mas criamos uma ilha de tráfego e certamente é um caminho para nada além de carros. | We the Big Dig So we got rid of the highway but we created a traffic island and it's certainly not a mobility pathway for anything other than cars. |
| A auto estrada A7 cruza a A28 e num eixo Este Oeste, através do Norte da cidade, ligando a a Vila Nova de Famalicão e Guimarães. | The A7 crosses the A28 along an east to west intersection, along the north of the city, linking Vila Nova de Famalicão to Guimarães. |
| Eu mudei de pistas na auto estrada e o motorista, esse acompanhante, disse, Sabe, você estava a 180 Km por hora. | I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour. |
| Um trecho dizia | An excerpt reads |
| Segue aqui um pequeno trecho da música em questão | Here's an excerpt of the song in question |
| Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas. | A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| Precisei dirigi lo com um acompanhante da empresa, um piloto profissional de carros de corrida, e nós dirigimos pelos canyons fora de Los Angeles e pela auto estrada da costa do Pacífico. | I got to drive this with a chaperone from the company, a professional race car driver, and we drove around the canyons outside of Los Angeles and down on the Pacific Coast Highway. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| É um trecho da praia que nós conhecemos muito bem. | It's a stretch of beach we know so well. |
| A cidade estende se no trecho original da National Road. | The city lies on the original east west National Road. |
| Porque agora ela pegou a auto estrada 285, o perímetro em volta de Atlanta, que abrange agora sete pistas ela está em todas elas, | Because now she's picked up the Highway 285, the perimeter around Atlanta, which encompasses now there's seven lanes, she's on all of them, y'all. |
| Veja a seguir um trecho dela e as reações da Twittosfera. | Following are reactions from the Twittersphere. From the UAE, Sultan Al Qassemi transcribed his interview. Here's an excerpt |
| Não estou tirando os olhos da estrada. | I'm not taking my eyes off the road. |
| Almoçamos num restaurante à margem da estrada. | We had lunch at a roadside restaurant. |
| Houve um acidente ao lado da estrada. | There was an accident on the side of the road. |
| O carro parou no meio da estrada. | The car stopped in the middle of the road. |
| Há cerejeiras nos dois lados da estrada. | On both sides of the road there are cherry trees. |
Pesquisas relacionadas : Trecho Da Auto-estrada - Da Auto-estrada - Trecho De Estrada - Auto-estrada - Auto Estrada - Auto Estrada - Ligação Da Auto-estrada - Luz Da Auto-estrada - Acesso Da Auto-estrada - Ligação Da Auto-estrada - Saída Da Auto-estrada - Extensão Da Auto-estrada - Auto-estrada Interseção - Auto-estrada Federal - Auto-estrada Urbana
