Tradução de "trecho de estrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O trecho entre Patos e São José de Espinharas é uma estrada implantada . | São José de Espinharas is a town in the state of Paraíba, Northeastern Brazil. |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| Em 30 de abril de 1912 foi inaugurado o último trecho da estrada de ferro Madeira Mamoré. | On April 30, 1912, the final stretch of the Madeira Mamoré Railroad was completed. |
| É denominada SP 330 (São Paulo) Campinas Ribeirão Preto Divisa Minas Gerais (Igarapava), nesse trecho de estrada. | It is known today as Estrada Velha de Campinas (Campinas Old Road), with the official designation of SP 332. |
| Trecho. | Excerpt. |
| Trecho. | Online excerpt. |
| Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas. | A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. |
| Um trecho | Excerpts |
| Um trecho dizia | An excerpt reads |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Vocês receberiam um trecho de áudio simples. | You'd be fed a simple audio clip. |
| Aqui está apenas um trecho de algum deles. | Here is just a snapshot of some of them. |
| Aqui está um pequeno trecho de seu diário | Here is a small excerpt from her diary |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Aqui está um trecho realmente curto. | Here's a really short text. |
| Que trecho devo ler para você? | What page should I read to you? |
| Ele citou um trecho da Bíblia. | He quoted a passage from the Bible. |
| Perguntei à minha audiência, Ouçam este trecho de áudio. | And I asked my audience, I said, Listen to this piece of audio. |
| PR 239 Trecho Ventania Telêmaco Borba (localidade de Lagoa). | PR 239 Ventania Telêmaco Borba (Lagoa). |
| Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente. | I'd just like to show a clip from a most recent project. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Recitem um trecho do Alcorão, eles ordenaram. | Recite a passage from the Koran, they ordered. |
| Eis um trecho do site do FOKO | From the FOKO website |
| Abaixo, um trecho do programa, em francês | Here's a clip from the show |
| Em um trecho da decisão, lê se | An excerpt from the decision reads |
| Eu gostaria de finalizar com um trecho novo de meu livro. | I want to close today with a new piece from my book. |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional. | This is called I'm An Emotional Creature. |
| Apresento a vocês um trecho daquela obra Simhanandini. | I present to you an excerpt of that work Simhanandini. |
| E um trecho da letra da música acima | An excerpt from the lyrics to that song above reads |
| Este é um trecho do filme de Charlie Chaplin Tempos Modernos. | So this is a clip from Charlie Chaplin's Modern Times. |
| Trecho do Regulamento do folião educado editado pela Prefeitura de Dunquerque | Excerpt from the Carnival goers' code of conduct published by the City of DunkirkJulien Vandemoere added |
| Um trecho do Caminho Inca de 500 anos foi recentemente descoberto. | 500 year old section of Inca Rail to Machu Picchu recently discovered. |
| Um trabalhador de estrada de 37 anos. | A 37 year old road worker. |
| No entanto, às vezes é necessário sair para uma estrada de superfície para transferir de uma estrada para outra. | However, sometimes it is necessary to exit onto a surface road to transfer from one freeway to another. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| Seguimos pela estrada estreita. | We went along the narrow road. |
| Esta estrada está horrível. | This road is terrible. |
Pesquisas relacionadas : Trecho Da Auto-estrada - Longo Trecho - Registo Trecho - Trecho Reto - Cópia Trecho - Trecho Certificado - Trecho Inicial - Forma Trecho - Remoto Trecho - No Trecho - Trecho Atual - último Trecho - Pequeno Trecho - Pulseira Trecho
