São treinados para pensar mais, tentar se conter.	They're trained to think more, to try and de escalate.
Funcionários bem treinados também.	Well trained employees are too.
Os militares são treinados para a guerra, por isso eles são treinados para, assim que as coisas ficarem ruins, sua primeira resposta ser a força letal.	Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.
Acredito que os corvos possam ser treinados para fazer outras coisas.	I think that crows can be trained to do other things.
Wine Executar programas para o Windows	Wine Windows Program Loader
Para executar um plano era simples.	To execute a plan was simple.
Promotores foram treinados com perfeição.	Prosecutors were perfectly trained.
Executar .	Run.
Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis	Run the calibration tool for touchscreens
a capacidade do organizador para executar o projecto	the organiser 's capacity to implement the project
Médicos e enfermeiras, eles também são treinados.	Now, doctors and nurses they too get trained.
Executar Aplicação	Execute Program
Executar Aplicação	Execute program
Executar Tryton	Run Tryton
Spielberg sugeriu Jeffrey Boam para executar a próxima reescrita.	Spielberg suggested Innerspace writer Jeffrey Boam perform the next rewrite.
O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.	The runtime is used to execute compiled .NET applications.
Agora, como arquitetos somos treinados a resolver problemas.	Now, as architects we're trained to solve problems.
Nós, os diplomatas, somos treinados para lidar com conflitos entre Estados e questões entre Estados.	We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.
Eles são treinados para serem mais comedidos no uso da força do que os militares.	They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.
É também onde novos agentes são enviados para serem treinados como agentes especiais do FBI.	It is also where new agents are sent for training to become FBI Special Agents.
A missão principal era transportar dois cosmonautas especialmente treinados para reparar os problemas da estação.	The main mission was to transport two specially trained cosmonauts to repair or salvage the troubled space station.
Executar até cursor	Run to cursor
Executar Script Configuração	Run Configure Script
Executar à parte	Run detached
perguntar ao executar	ask at runtime
Executar a Aplicação	Run Program
Executar a aplicação	Execute program
Executar o Alvo...	Run Target...
Executar na consola	Run in terminal
Executar a Aplicação	Execute Program
Executar na Consola	Run in Terminal
Executar na Consola	Run In Terminal
Executar as operações	Run operations
Executar na Consola?	Launch in Terminal?
Executar um Binário...	Run Executable...
Executar uma Aplicação	Run program
Executar uma Aplicação	Run Program
Executar sessão gdb	Run gdb session
Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente.	So in order to undertake such a project, we obviously need brains.
Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta.	Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.
Octave usa um interpretador para executar os scripts dessa linguagem.	Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.
Cada cena recebeu um storyboard dado a Kline para executar.	) Each sequence was then storyboarded and left to Kline to execute.
Aves incluem falcões (que são capturados e treinados para a caça), águias, abutres e outros tantos.	Birds include falcons (which are caught and trained for hunting), eagles, hawks, vultures, sand grouse and bulbuls.
Custa bom equipamento e soldados dedicados e bem treinados.	It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.
Temos uns três pais que foram treinados como cozinheiros.	We have about three fathers who have been trained to cook.

Pesquisas relacionadas : Treinados Para - Treinados Para Se Tornarem - Apto Para Executar - Potencial Para Executar - Para Executar Esta - Exigem Para Executar - Reter Para Executar - Confiável Para Executar - Construir Para Executar - Qualificado Para Executar - Necessário Para Executar - Preparados Para Executar - Conjunto Para Executar - Falhas Para Executar

Display this page in English