Tradução de "treinamento baseado em computador" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| Em 1975, surge o Altair 8800, um computador pessoal baseado na CPU Intel 8080. | A personal computer may be a desktop computer or a laptop, netbook, tablet or a handheld PC. |
| O MITS Altair 8800 é um computador pessoal projetado em 1975, baseado na CPU Intel 8080. | The MITS Altair 8800 is a microcomputer designed in 1974 based on the Intel 8080 CPU. |
| O treinamento da mente é baseado na idéia que dois fatores mentais opostos não podem ocorrer simultaneamente. | Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time. |
| LimeWire foi um programa de computador de compartilhamento de arquivos baseado na rede Gnutella. | LimeWire used the gnutella network as well as the BitTorrent protocol. |
| Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável. | A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage. |
| Duas outras versões foram construídas em menores números, o A6M2 N Rufe planador (baseado no modelo 11 modificado), e o A6M2 K para treinamento. | Two other versions of the Model 21 were built in small numbers, the Nakajima built A6M2 N Rufe floatplane (based on the Model 11 with a slightly modified tail), and the A6M2 K two seat trainer of which a total of 508 were built by Hitachi and the Sasebo Naval Air Arsenal. |
| Eu ainda estou em treinamento. | I'm still in training. |
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Metrónomo baseado em GTK | a GTK based metronome |
| Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência. | None of them had any formal science training. |
| Quando me dei conta que era real, que não era baseado em modelos de computador, decidi que um dia iria criar um projeto que buscasse manifestar esta mudança climática em fotografias. | When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models, I decided that one day I would do a project looking at trying to manifest climate change photographically. |
| A escola de futebol é baseado em Dartford, Kent, e seu foco principal é o treinamento e desenvolvimento dentro das escolas locais e um de seus alunos está atualmente no West Ham United. | The soccer school is based in Dartford, Kent, and its primary focus is training and development within local schools and one of his students is currently at West Ham United. |
| Modelador paramétrico baseado em características | Feature based Parametric Modeler |
| Puzzle baseado em peças hexagonais | Puzzle game based on hexagonal tiles |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Um jogo arcada baseado em física | A physics based arcade game |
| Monitor do sistema baseado em X | X based system monitor |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
| Baseado em quatro de seus contos. | Based on four of his short stories. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists |
| Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal. | Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. |
| É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento. | It's certainly what I learned when I was training. |
| Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas. | In 1966, he was selected for cosmonaut training. |
| Só baseado em quem vive em suas imediações. | Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. |
| O computador vive em tantas dimensões. | The computer lives in so many dimensions. |
| Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook | A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another. |
| Editor para ficheiros bibliográficos baseado em KDE | KDE based editor for bibliographic files |
| É também ativista baseado em Manila, Filipinas. | He is also an activist based in Manila, Philippines. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical training. |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Computador com programa armazenado Davis apresentou um argumento convincente de que a concepção de Turing sobre o que é conhecido como computador com programa armazenado (que coloca a tabela de ação instruções para a máquina na mesma memória como dado de entrada) influenciou fortemente John von Neumann na concepção do primeiro computador baseado em símbolos discretos (ao contrário de análogos), o EDVAC. | The special machine may be called the universal machine. ! Stored program computer Davis makes a persuasive argument that Turing's conception of what is now known as the stored program computer , of placing the action table the instructions for the machine in the same memory as the input data, strongly influenced John von Neumann's conception of the first American discrete symbol (as opposed to analog) computer the EDVAC. |
| Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris. | In 1976, he received a grant from the French government, allowing him to obtain additional training at the Gustave Roussy Institute in Paris. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| Eu não tenho um computador em casa. | I don't have a computer at home. |
| Temos treinamento acontecendo na China, nos EUA, e em muitos outros países. | We have training going on in China, in the USA, and many other countries. |
| Então ele construiu o primeiro centro de treinamento Barefoot em Serra Leoa. | So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone. |
Pesquisas relacionadas : Computador Baseado - Sistema Baseado Em Computador - Treinamento Baseado Em Habilidade - Treinamento Baseado Em Casa - Treinamento Baseado Em Cenário - Baseado Em - Treinamento Baseado Na Web - Em Treinamento - Em Treinamento - Geralmente Baseado Em - Livremente Baseado Em - Baseado Em Linux - Baseado Em Originais - Tipicamente Baseado Em
