Tradução de "treinar o treinador" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jogador assume o papel de um Treinador Pokémon, cujo objetivo é capturar e treinar criaturas conhecidas como Pokémon. | The player assumes the role of a Pokémon Trainer whose goal is to capture and train creatures called Pokémon. |
| Além disso, o treinador Nolan foi nomeado Treinador do Ano. | Nolan was also named NFL Coach of the Year for 1970. |
| O primeiro passo é o treinar atenção. | The first step is attention training. |
| Quando posso treinar? | When can I train? |
| LongoMatch O Treinador digital | LongoMatch The Digital Coach |
| Quem era o treinador? | Who was the coach? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| O treinador me deu conselhos. | The coach gave me some advice. |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Eu ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| O treinador dava instruções às tardes. | The trainer gave instructions in the afternoons. |
| Você quer treinar o seu corpo um pouco mais? | Do you want a more strenuous workout? |
| Treinador Tiny Ear | Tiny Ear Trainer |
| Então eu tive que treinar muito. | So I've had to do quite a lot of training. |
| Seus filhos são fáceis de treinar. | Your kids are easy to train. |
| Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. | All Wing Chun techniques permit this. |
| O treinador considera Bob um bom jogador. | The coach considers Bob a good player. |
| O treinador conduziu sua equipe à vitória. | The coach steered his team to victory. |
| Tom não deveria ser o treinador principal. | Tom shouldn't be the head coach. |
| Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência. | Now, above all, Tom must exercise patience. |
| Desde o encontro, Ueshiba passou a treinar com Sokaku Takeda. | Ueshiba moved to Hokkaidō in 1912, and began studying under Takeda Sokaku in 1915. |
| Talvez uma ligeira diferença podemos treinar ratos por um quinto do preço de treinar um cão farejador de minas. | Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog. |
| O Tom foi o meu treinador por três anos. | Tom was my coach for three years. |
| bygfoot Treinador de futebol | bygfoot |
| É preciso treinar para conseguir fazer isso. | You have to train to be able to do that. |
| No Outubro seguinte, Ferguson foi convidado a treinar o St Mirren. | The following October, Ferguson was invited to manage St. Mirren. |
| Após a temporada 1965 66, Auerbach aposentou se como treinador e passou o bastão para Russell, que assumiu como jogador treinador. | Auerbach retired as coach after the 1965 66 season and Russell took over as player coach, which was Auerbach's ploy to keep Russell interested. |
| O treinador do time (Treinador Jones) ouve os membros da equipe de atirar bolas no galpão e vai para confortar Radio. | The team's coach (Coach Jones) hears the team members throw balls at the shed and goes to comfort Radio. |
| Os Estados Unidos tentaram treinar o exército do Mali, mas falharam miseravelmente. | The United States tried to train the Malian army, but failed miserably. |
| O clube acabaria contratando Marco Kurz como treinador principal. | The club eventually hired Marco Kurz as Head Coach. |
| Coincidentemente, Guardiola foi o treinador de Xavi no Barcelona. | Following this match Xavi is the player with most appearances with Barcelona of all time. |
| Então encontramos uma solução ótima treinar as avós. | So we came up with a great solution train grandmothers. |
| Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar. | They are still in training, as it were. |
| E eu sou seu treinador. | And, I'm your coach. |
| Não sou mais seu treinador. | I'm not your coach anymore. |
| Eu tive um bom treinador. | I had a good coach. |
| Tom é um treinador Pokémon. | Tom is a Pokémon trainer. |
| Eu sou treinador de cães. | I'm a dog trainer. |
| Goku retorna a Terra após treinar em diversos planetas e começa a treinar Gohan, junto de Piccolo, para a chegada dos andróides. | After Trunks kills Freeza and his father King Cold then tells Goku about the Androids, Gohan goes into the wilderness with Goku and Piccolo to train for the upcoming threat. |
| Após o Sion demitir o 4º técnico, Gattuso virou jogador treinador . | Gattuso became the fifth manager of the club in the 2012 13 season. |
| E eles fizeram coisas como treinar americanos para ajudar a proteger o carvão. | And they did things like train Americans to help protect the coal. |
| Então, para treinar, sempre levamos em consideração o ponto de vista do cão. | So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view. |
| Então conversei sobre o fato de que precisávamos treinar e apoiar os defensores. | So I talked about the fact that we need to train and support defenders. |
| O Tom foi contratado para ser nosso treinador de basquete. | Tom has been hired to be our basketball coach. |
| É necessário treinar equipes de saúde. Educar a população. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
Pesquisas relacionadas : Treinar - Treinar - Treinar O Cérebro - Treinar O Time - Trabalhe O Treinador - Treinar-se - Treinar Pessoal - Treinar Pessoal - Treinar Para - Treinar Como - Treinar Consistem - Treinar Habilidades
