Tradução de "trilhos laterais superiores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trens carregando esta carga valiosa tinham direitos superiores sobre todos os outros trens, até trens de passageiros teriam de parar em trilhos laterais para fazer a viagem dos trens carregando seda rápido. | The silk trains had superior rights over all other trains even passenger trains (including the Royal Train of 1939) would be put in sidings to make the silk trains' trip faster. |
| E ela estava indo pelos trilhos, e os trilhos se dividiram. | And she was going along the tracks, and the tracks split. |
| Altura dos edifícios laterais | Height of the wing buildings |
| Área dos edifícios laterais | Floor area of the wing buildings |
| um homem branco cai nos trilhos. | A white guy falls on the tracks. |
| Inespecíficas Estas áreas incluem as laterais e trás do pescoço, as axilas e as laterais do tórax. | These areas include the sides and back of the neck, the inner arms, the axillae (armpits) and sides of the thorax. |
| As demais estações possuem plataformas laterais. | Stations Gallery References |
| E pensei que tudo estava nos trilhos. | And I thought everything seemed to be on track. |
| Neste caso, as faces laterais são retângulos. | The prisms are a subclass of the prismatoids. |
| Ouça esses trilhos em cadência, todos a bordo | Listen to those rails a thrumming all aboard |
| Ali você vê os balcões laterais para o proscênio. | There you see it's the side balconies for the proscenium. |
| Este é um comércio no Quênia, ao longo dos trilhos do trem, tão perto dos trilhos que os vendedores precisam tirar a mercadoria do caminho. | This is commerce in Kenya, right along the train tracks, so close to the train tracks that the merchants sometimes have to pull the merchandise out of the way. |
| Muitas árvores do tipo Tília vivem ao longo dos trilhos. | A lot of linden trees live along the railroad tracks. |
| Bom, aqui está RHex com trilhos lisos como vêem aqui. | Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here. |
| Entretanto, ele deixa seus filhos com um estranho, salta nos trilhos, coloca o cara entre os trilhos, deita sobre ele, o metrô passa por cima dele. | Instead, he gives his kids to a stranger, jumps on the tracks, puts the guy between the tracks, lies on him, the subway goes over him. |
| De uma só nave, duas capelas laterais fazem de cruzeiro. | From a single nave, two side chapels form transept. |
| É escalável por trilhos marcados ou por serviço de um guia. | Pico is a stratovolcano, with a pit crater on its summit. |
| Não tenho olhos nas laterais da minha cabeça. Não consigo ver. | I don't have any eyes on the side of my head. I can't see. |
| E desce pelas laterais e vai para a boca da criatura. | And it goes down the sides and goes into the critter's mouth. |
| Bolinhas em trilhos de madeira são muito suscetíveis à humidade, à temperatura e a um pouco de poeira, e elas caem dos trilhos, os ângulos exatos dificultam o acerto. | Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right. |
| Viaja em trilhos numa estrada suburbana, e os carros circulam debaixo dele. | It travels on rails down a suburban road, and the cars travel underneath it. |
| Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. | A network of railroads spreads all over Japan. |
| Ferrovias usam areia para melhorar a tração das rodas sobre os trilhos. | Railroads Engine drivers and rail transit operators use sand to improve the traction of wheels on the rails. |
| Há um tribunal e uma faculdade, um rio e trilhos de trem. | There's a courthouse and a college, a river and railroad tracks. |
| funcionários superiores dos ministérios | senior ministry officials |
| A união apenas de suas faces laterais é chamada de superfície lateral. | The dimension of a polytope is the product of the dimensions of the elements. |
| O trem descarrilou por causa de um pedaço de ferro sobre os trilhos. | The train was derailed by a piece of iron on the track. |
| Os aruanãs verdes têm o dorso verde escuro, as laterais prateadas ou verde dourado e superfície ventral prateada ou esbranquiçada, com manchas escuras esverdeadas ou azuladas visíveis através das escamas laterais. | Green arowanas are dark green on the back, silvery or golden green on its sides, and silvery or whitish on the ventral surface, with dark greenish or bluish patches visible through the lateral scales. |
| e 2 ) superiores a 10 anos . | and 2 ) over 10 years . |
| Campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal | Live search boxes in both sidebars and main window |
| No interior dos edifícios laterais , só algumas superfícies permanecem no seu estado original . | Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state . |
| A bandeira apresenta um quadrado branco ao centro, com as laterais em vermelho. | His ship flew a red flag with a white cross, the French naval flag at the time. |
| Nos grandes arcos laterais foram pintados os profetas e os doutores da Igreja. | On the great side arches were painted the prophets and the teachers of the church. |
| Foram empregadas novas técnicas, tais como lentes de telefoto e câmeras montadas sobre trilhos. | New techniques such as telephoto lenses and cameras mounted on tracks were employed. |
| A hemolinfa é bombeada para a frente desde as zonas posterior e laterais do corpo do animal através de uma série de câmaras valvulares, cada qual contendo um par de aberturas laterais (ostia). | There are numerous fine hairs covering the whole body that act as mechanoreceptors (touch and wind sensors), and these are most dense on the antennae, palps (part of the mouth), and cerci (near the posterior). |
| Jaime não foi enterrado, mas sim colocado em uma das capelas laterais da igreja. | James was not buried, but put in one of the side chapels. |
| O aruanã asiático prateado de cauda cinza e o de cauda amarela são cinza escuro no dorso e prata nas laterais, com uma mancha escura nas escamas laterais e uma barriga prateada ou esbranquiçada. | Both grey tailed and yellow tailed silver Asian arowanas are dark grey on the back and silver on the sides, with dark ring patches on the lateral scales and a silvery or whitish belly. |
| Esses direitos da água superiores são chave. | These senior water rights are key. |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . |
| Eu tenho de obedecer aos meus superiores. | I have to obey my superiors. |
| Qual seria o custo de oportunidade hedonista de gastar seis bilhões de libras naqueles trilhos? | Now what is the hedonic opportunity cost on spending six billion pounds on those railway tracks? |
| Marcar a imagem com o menu de contexto ou com 'drag drop' das barras laterais | Tagging Image with context menu, or with dragamp drop from either sidebar |
| Nós a encontramos nos trilhos da ferrovia, violentada por tantos homens que eu nem sei quantos. | We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many. |
| Ele então rogou aos deuses superiores por justiça. | So, he petitioned the higher gods so that he may have justice. |
Pesquisas relacionadas : Trilhos Superiores - Trilhos Laterais Inferiores - Trilhos Laterais Escada - Ponte Trilhos - Trilhos Ferroviários - Trilhos Nivelados - Tubo Trilhos - Trilhos Longitudinais - Trilhos Contra - Proteções Laterais - Aluguer Laterais - Aberturas Laterais
