Tradução de "triste acontecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como seria de esperar, este triste acontecimento provocou reacções no seio da sociedade angolana e as manifestações de repulsa por mais um acto violento e misterioso não tardaram a aparecer. | As is to be expected, this painful incident has provoked reactions from the very heart of Angolan society, and expressions of revulsion at yet another mysterious act of violence were soon in coming. |
| Triste! | Sad! |
| Internautas reagiram chocados ao acontecimento. | Netizens have reacted with shock at this incident. |
| Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste. | If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad. |
| Verdadeiramente triste. | Truly sad. |
| Estou triste. | I feel blue. |
| Foi triste. | It was sad. |
| É triste. | It's sad. |
| É triste. | Sad. |
| Que triste! | How sad! |
| Esse triste acontecimento inspirou um grupo de jovens cubanos a fundar El Guardabosques (O Guardião da Floresta) em Janeiro de 2007, com a missão de contribuir para um melhor gerenciamento dos espaços verdes . | This sad event inspired a group of young Cubans to found El Guardabosques (The Guardian of the Forest or Forest Ranger) in January 2007 with the mission to contribute to a better management of green spaces. |
| Muito triste, escuro. | Very sad, dark. |
| Estava muito triste. | I was very upset. |
| Gana está triste. | Ghana is sad. |
| Que coisa triste. | What a sad thing to happen. |
| Um quadro triste! | A sad picture! |
| Você parece triste. | You look gloomy. |
| Ele morreu triste. | He died a sad death. |
| Ela parecia triste. | She looked sad. |
| Eu sou triste. | I'm sad. |
| Eu estou triste. | I'm sad. |
| Não fique triste. | Don't be sad. |
| É muito triste. | It's very sad. |
| Tom parece triste. | Tom looks sad. |
| Tom estava triste. | Tom felt sad. |
| Estou muito triste. | I am very sad. |
| Que homem triste! | What a sad man! |
| Você parece triste. | You look sad. |
| Você parece triste. | You seem sad. |
| Você parece triste. | You look kind of down. |
| Agora estou triste. | Now I'm sad. |
| Agora sou triste. | Now I'm sad. |
| Você está triste? | Are you sad? |
| Tom está triste. | Tom's sad. |
| Eu estava triste. | I was sad. |
| Eu fiquei triste. | I was sad. |
| Você está triste. | You're sad. |
| Tom está triste. | Tom is sad. |
| Eu estava triste. | I was upset. |
| Estou muito triste. | I'm very sad. |
| Não é triste? | Isn't that sad? |
| É tão triste. | It's so sad. |
| Você está triste? | Are you upset? |
| Deixou Tom triste. | It made Tom sad. |
| Eu estava triste. | I was feeling blue. |
Pesquisas relacionadas : Acontecimento Raro - Acontecimento Fortuito - Acontecimento Social, - Este Acontecimento - Acontecimento Notável - Acontecimento Trágico - Um Acontecimento - Acontecimento Real - Acontecimento Acústico - Acontecimento Oportunidade - Acontecimento Inevitável - Acontecimento Iminente - Acontecimento Inevitável - Triste
