Tradução de "truta do rio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Truta - tradução : Truta - tradução : Truta - tradução : Truta do rio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas dantes, uma truta de rio. | Hmm? Yup. They might get three of these fellows ready for us. |
| Salmão do Atlântico (Salmo salar), truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta marisca (Salmo trutta) | Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta), |
| Tem peixes selvagens. incluindo a truta de cutthroat, a truta marrom e a truta arco íris. | It supports wild fish including cutthroat, brown and rainbow trout. |
| AIS Salmão do Atlântico (Salmo salar) truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta marisca (Salmo trutta). | ISA Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta). |
| Salmão do Atlântico (Salmo salar), truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino árctico (Salvelinus alpinus), truta das fontes norte americana (S. fontinalis), peixe sombra (Thymallus thymallus), truta do lago norte americana (Salvelinus namaycush) e truta marisca (Salmo trutta). | Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout (Salmo trutta). |
| Gyrodactylus salaris Salmão do Atlântico (Salmo salar) truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino árctico (Salvelinus alpinus), truta das fontes norte americana (S. fontinalis), peixe sombra (Thymallus thymallus), truta do lago norte americana (Salvelinus namaycush) e truta marisca (Salmo trutta). | Gyrodactylus salaris Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout (Salmo trutta). |
| Truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta das fontes (Salvelinus fontinalis), truta marisca (Salmo trutta), salmão do Atlântico (Salmo salar) e diversas espécies de salmão real (Oncorhynchus spp.), | Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
| A melhor pesca da truta do mundo. | The best trout fishing in the world. |
| truta e perdiz. | From a good stream. |
| truta e perdiz? | However, my tastes are very simple. |
| Truta ou salmão? | Is it trout or salmon? |
| NPI Truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta das fontes (Salvelinus fontinalis), truta marisca (Salmo trutta), salmão do Atlântico (Salmo salar) e diversas espécies de salmão real (Oncorhynchus spp.) | IPN Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
| Afectam também a truta. | In other words, many companies stopped trading. |
| Truta marisca (Salmo trutta) | Sea trout (Salmo trutta) |
| Tom pegou uma truta grande. | Tom caught a big trout. |
| Acho que pesquei uma truta! | I think I've got a trout. |
| Vai à pesca de truta? | You go trout fishing? |
| Esta zona é de truta. | This is trout country. |
| Peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico (Salmo solar), truta arco iris (Oncorhynchus mykiss), truta comun (Salmo trutta) e salmonídeo do Ártico (Salvelinus alpinus). | Female salmonid fish such as Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta) and Arctic charr (Salvelinus alpinus). |
| Peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico (Salmo solar), truta arco iris (Oncorhynchus mykiss), truta comun (Salmo trutta) e salmonídeo do Ártico (Salvelinus alpinus). | Female salmonid fish such as Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta) and Arctic charr (Salvelinus alpinus). |
| Restrições aplicáveis à pesca do salmão e da truta marisca | Restrictions on fishing for salmon and sea trout |
| E me trocou por uma truta. | She swapped me for a trout |
| Salmão, truta marisca e peixes de água doce | Salmon, sea trout and freshwater fish |
| Salmão, truta marisca e peixes de água doce | Salmon, sea trout and fresh water fish |
| A azagli nafarelina é rapidamente eliminada do sangue após tratamento intraperitoneal em truta arco iris. | Azagly nafarelin is rapidly eliminated from plasma after IP treatment in rainbow trout. |
| A azagli nafarelina é rapidamente eliminada do sangue após tratamento intraperitoneal em truta arco iris. | Azagly nafarelin is rapidly eliminated from plasma after IP treatment in rainbow trout. |
| Né! Contei o da truta que pesquei faz dois verões? | Hey, was I telling' you about that trout I got two summers before last? |
| NHE Perca europeia (Perca fluviatilis), truta arco íris (Oncorhynchus mykiss) | EHN Redfin perch (Perca fluviatilis), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) |
| Depois do tratamento por via intraperitoneal em truta arco íris, a azagly nafarelina é rapidamente absorvida. | Azagly nafarelin is rapidly absorbed after intraperitoneal treatment in rainbow trout. |
| Depois do tratamento por via intraperitoneal em truta arco íris, a azagly nafarelina é rapidamente absorvida. | Azagly nafarelin is rapidly absorbed after intraperitoneal treatment in rainbow trout. |
| Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce. | Fish such as carp and trout live in fresh water. |
| Geografia Hidrografia Rio Verde Rio do Peixe Rio Palmela Rio Lambari. | The municipality is watered by the following rivers Verde, Peixe, Palmela, Lambari, besides several streams. |
| As espécies comuns eram o marisco mexilhões, ostras, amêijoas tilapia, truta ártica. | Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species. |
| O rio Jacuí é um rio brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | The Jacuí River () is a river in Rio Grande do Sul state of southern Brazil. |
| Nos peixes, o Gonazon é utilizado para a indução e sincronização da ovulação (produção de ovos) em peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico, truta arco íris, truta comum e salmonídeo do Árctico para a produção de ovos embrionados e alevim. | In fish, Gonazon is used to induce and synchronise ovulation (egg production) in female salmonids such as Atlantic salmon, rainbow trout, brown trout and Arctic charr for the production of eyed eggs and fry. |
| Nos peixes, o Gonazon é utilizado para a indução e sincronização da ovulação (produção de ovos) em peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico, truta arco íris, truta comum e salmonídeo do Árctico para a produção de ovos embrionados e alevim. | In fish, Gonazon is used to induce and synchronise ovulation (egg production) in female salmonids such as Atlantic salmon, rainbow trout, brown trout and Arctic charr for the production of eyed eggs and fry. |
| Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. | The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. |
| É proibido manter a bordo salmão (Salmo salar) ou truta marisca (Salmo trutta) | The retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) shall be prohibited |
| O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo. | The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. |
| O piloto do rio. O nosso piloto do rio. | The river pilot. |
| Tirada do leito do rio, Kali voltava ao rio. | Arisen from the bed of the river, Kali returns to the river. |
| O rio Vienne () é um rio do centro oeste da França, afluente do rio Loire. | The Vienne () is one of the most important rivers in south western France, a significant left tributary of the lower Loire. |
| Outros pratos importantes são preparados à base de truta, o único peixe da região. | Other important dishes are prepared with trout, the only fish found in the region. |
| Recebe as águas do rio Kanab, rio Paria, rio Escalante, rio San Rafael, rio Pequeno Colorado, rio San Juan e rio Dolores, que cortam transversalmente os cânions. | For a short stretch, the Colorado watershed meets the drainage basin of the Snake River, a tributary of the Columbia River, in the Wind River Range of western Wyoming. |
| O leito do rio mudou. O leito do rio mudou! | The riverbed's changed. |
Pesquisas relacionadas : Truta Do Mar - Do Rio - Truta Defumada - Truta Salmonada - Truta Salpicada - Truta Selvagem - Truta Frita - Truta Ovas - Steelhead Truta - Truta Filet - Truta Lily
