Tradução de "tubo de centrifugação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tubo - tradução : Tubo - tradução : Tubo de centrifugação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de 30 minutos, transferir rapidamente uma amostra de 40 ml do fluido de digestão para a proveta graduada ou para o tubo de centrifugação. | After 30 minutes, a 40 ml sample of digestion fluid is quickly run off into the measuring cylinder or centrifuge tube. |
| Pesar e introduzir num tubo de centrifugação 100 mg da amostra em pó preparada para a análise juntar 5 ml da solução de extracção com padrão interno. | 100 mg of the powdered test sample shall be weighed, be placed in a centrifuge tube and 5 ml of extraction solution shall be added containing the internal standard. |
| Modo de tratamento do mosto (por exemplo, defecação, centrifugação) | Method of treating the must (e. g. settling, centrifugation) |
| Enxaguar a proveta graduada ou o tubo de centrifugação com uma quantidade não superior a 10 ml de água da torneira, que terá de ser acrescentada à amostra na bacia de contagem de larvas ou na placa de Petri. | The cylinder or centrifuge tube is rinsed with not more than 10 ml of tap water, which has to be added to the sample in the larval counting basin or petri dish. |
| A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação | separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation |
| Tubo, afunilado TD Tubo, dobrável NG | Unpacked or unpackaged, single unit NF |
| Tubo de Ensaio | Test Tube |
| Tubo de Secagem | Drying Tube |
| Tubo de polipropileno | Polypropylene tube |
| tubo de destilação | Steam injection tube |
| Provetas em vidro graduadas com uma capacidade de 50 a 100 ml ou tubos de centrifugação. | Glass measuring cylinders, capacity 50 to 100 ml, or centrifuge tubes |
| Tubo | Sturm |
| TUBO | TUBE |
| Tubo | Tube |
| O conteúdo dos ovos não pode ser obtido por centrifugação ou esmagamento destes e os restos das claras de ovo não podem ser extraídos das cascas vazias por centrifugação quando se destinem ao consumo humano. | Egg contents may not be obtained by the centrifuging or crushing of eggs, nor may centrifuging be used to obtain the remains of egg whites from empty shells for human consumption. |
| A empresa tinha inicialmente duas linhas de produção de moldação em areia e de moldação por centrifugação. | It originally had two lines consisting of sand casting and centrifugal casting. |
| O tubo de escape deve ser um tubo rectilíneo de comprimento pelo menos igual a 6 diâmetros de tubo a montante e 3 diâmetros do tubo a jusante da ponta da sonda. | The exhaust pipe shall be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe. |
| Este tubo de respiração. | This breathing tube. |
| Tubo de escape EP | EP exhaust pipe |
| O tubo de transferência | The transfer tube |
| EP Tubo de escape | EP Exhaust pipe |
| EP Tubo de escape | EP Exhaust Pipe |
| TT Tubo de transferência | TT Transfer tube |
| E elas são feitas desta espécie de tubo tubo de eletricidade, chamamos na Holanda | And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland. |
| Tubos compósitos constituídos por um tubo interior de poliésteres e um tubo exterior de poliuretano com um reforço de matérias têxteis entrançadas entre o tubo interior e o tubo exterior, sem soldadura, sem acessórios | Other, containing bromochloromethane, in aerosol containers |
| Tubos compósitos constituídos por um tubo interior de poliésteres e um tubo exterior de poliuretano com um reforço de matérias têxteis entrançadas entre o tubo interior e o tubo exterior, sem soldadura, sem acessórios | Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included |
| Centrífugas O processo de centrifugação foi considerado como o método de separação promissor apenas em abril de 1942. | Centrifuges The centrifuge process was regarded as the only promising separation method in April 1942. |
| Inserção de tubo de timpanostomia | Tympanostomy tube placement |
| tubo de injecção de vapor | Sample extract Cooler |
| Tubo BlocoName | BlockTube |
| Tubo endotraqueal | Endotracheal tube |
| CARTONAGEM TUBO | OUTER BOX TUBE |
| Tubo, dobrável | Tube, collapsible |
| Tubo, afunilado | Tube, with nozzle |
| Estas são feitas com este tipo de tubo na Holanda, chamamos lhe tubo de eletricidade. | And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland. |
| No campo de tecnologia de centrifugação, há uma forte ligação entre os níveis de capacidade e a produção total. | In the field of centrifuge technology, there is a very strong link between capacity levels and total output. |
| Gradiente em Secção de Tubo | Pipecross Gradient |
| Frequentes Inserção de tubo auditivo | Common Ear tube insertion |
| Tubo de Venturi subsónico SSV | SSV subsonic venturi |
| O tubo de transferência deve | The transfer tube shall |
| Unidade pneumático de transferência de tubo | Pneumatic tube transfer unit |
| É carne de tubo de ensaio. | It's meat from a test tube. |
| Tubo de Venturi de escoamento crítico | Critical flow venturi |
| Um Tubo neural. | A dorsal neural tube. |
| Tubo em Blocos | BlockTube |
Pesquisas relacionadas : Centrifugação Diferencial - Após Centrifugação - Ciclo De Centrifugação - Velocidade De Centrifugação - Solução De Centrifugação - Tempo De Centrifugação - Tecnologia De Centrifugação - Lavagem E Centrifugação - Centrifugação Em Gradiente De Densidade - De Centrifugação Da Máquina Formando - Tubo Para Tubo - Tubo E Tubo
