Tradução de "tudo a ganhar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vedder disse que gravar No Code foi tudo sobre ganhar perspectiva. | Vedder said, Making No Code was all about gaining perspective. |
| O.k.? Minha querida amiga Majora Carter uma vez me disse, temos tudo a ganhar e nada a perder. | Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose. |
| A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração . | Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration . |
| Era como terminar uma maratona e sair do confinamento solitário e ganhar um Oscar, tudo junto. | It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one. |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| O corvos aprendem que tudo que eles precisam fazer é aparecer, esperar a moeda sair, colocar a moeda na abertura, e então ganhar um amendoim. | The crows learn that all they have to do is show up, wait for the coin to come out, put the coin in the slot, and then they get their peanut. |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Eu me acostumei a ganhar. | I've gotten used to winning. |
| A Inglaterra vai ganhar a partida. | England is going to win the match. |
| A Inglaterra vai ganhar a corrida. | England is going to win the race. |
| Dos estudos de campo a estudos em laboratório, nós vemos que ganhar ou perder uma eleição, começar ou terminar um namoro, ganhar ou não ganhar uma promoção, passar ou não em um vestibular, e tudo mais, tem muito menos impacto, menos intensidade e muito menos duração que as pessoas esperam que tenha. | From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have. |
| Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas. | We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets. |
| E isso começou a ganhar velocidade. | And this began to get a head of steam. |
| Ganhar dinheiro é a religião dele. | Making money is his religion. |
| Pessoas têm que ganhar a vida. | People have to make a living. |
| Eu canto para ganhar a vida. | I sing to make my living. |
| Achava que a Hilary iria ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Achava que a Hilary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Achei que a Hillary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Eu ajudei o Tom a ganhar. | I helped Tom win. |
| Sayif, é tudo menos justo falar aqui sobre os islâmicos, ele é o cara que liberou eles para ganhar credibilidade no Oeste Libya | Fitna! The people attacked us! weddady Ok Sayif, is less than honest here talking about islamists, he's the one who released them to gain credibility in the west Libya |
| Nós tivemos a sorte de ganhar a batalha. | We had the luck to win the battle. |
| Para o tratamento, volta a ganhar peso. | Stop the treatment, it gains the weight back. |
| A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou! | Your opportunity to make money has come! |
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He'll probably win in the next election. |
| Ele trabalha duro para ganhar a vida. | He works hard to earn his living. |
| Tenho a certeza que eles irão ganhar. | I'm sure they'll win. |
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He is probably going to win the next elections. |
| Ele teve sorte de ganhar a competição. | He was lucky and won the competition. |
| Ele teve sorte de ganhar a corrida. | He was lucky and won the race. |
| Eu tive que ganhar a sua confiança. | I had to earn your trust. |
| Sempre tive dificuldade em ganhar a vida. | I always had trouble earning a living. |
| Eu achava que a Hilary iria ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Eu achei que a Hilary iria ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Eu achava que a Hilary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Eu achei que a Hilary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| A ciência vai ganhar porque ela funciona . | With the encouragement of Dr. Sciama, he returned to his work. |
| Ainda havia tempo para ganhar a aposta! | Footnotes External links . |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar é Tudo - Ganhar A Renda - Ganhar A Vida - Permite A Ganhar - Continuar A Ganhar - Tendem A Ganhar - Parabéns A Ganhar - Algo A Ganhar - Começar A Ganhar - Ganhar A Palma - Ganhar A Subsistência - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Fidelidade
