Tradução de "tumultuada história" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

História - tradução :

Palavras-chave : History Story Whole Told Long Tumultuous Turmoil Prayed Sinews Gilliam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Brando teve uma infância tumultuada.	...
Clinton cresceu em uma tumultuada família.	Clinton also oversaw a boom of the U.S. economy.
Uma viagem tumultuada, sob uma tempestade, levou os para o México, onde residiram durante um ano.	A tempestuous sea voyage brought them to Mexico, where they resided for a year, travelling to different cities.
E, sem consideração à contínua retórica política impregnando o Cambodja, um país com uma história tão tumultuada tem pouca chance de criar mudanças através das cédulas graças à corrupção institucionalizada na política cambojana.	And, regardless of the continuous political rhetoric pervading Cambodia, a country with such a tumultuous history has little chance of creating change through ballots thanks to the institutionalized corruption of Cambodian politics.
Tivemos uma relação tumultuada com aquele país, e para sermos justos, os EUA nem sempre foram um parceiro confiável.	We've had a rocky relationship with that country and, in all fairness, the United States has not always been a very reliable partner.
No dia 27 de julho, numa sessão tumultuada, Robespierre foi ferido e teve que sair da sala às pressas.	On 27 July 1793, Robespierre was elected to the Committee, although he had not sought the position.
Em seu tempo livre, este dava maçãs aos pobres, ou ajudava a suavizar as tensões entre patrões e operários na tumultuada indústria têxtil de Nova Iorque.	In his free time he gave apples to the poor or helped soothe labor management tensions within New York's tumultuous garment industry.
História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa.	History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology.
Ela escreve Tem sido uma semana tumultuada, cheia de eventos, alguns bons, alguns ruins, além dos trágicos eventos mencionados na mídia mas são coisas de mais para que façamos justiça aqui você terá que ler vocês mesmos.	She writes It has been a messy week , full of events , some were good , some were bad, in addition to tragic events mentioned in the media... but there is way to much to do it justice here you just have to read it for yourselves.
História Ibiracatu veio de uma história antiga.	Ibiracatu is part of the statistical microregion of Montes Claros.
História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história.	Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights.
História	History
Esta é uma história real, minha história pessoal.	This is a true story, my personal story.
HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES	HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS
A História Secreta , contudo, apresenta uma história diferente.	Procopius' Secret History presents a different version of events.
É uma grande história. É história que todos conhecemos.	It's a great story. It's story we all know.
como contar uma história política com uma história alegórica	How to tell a political story but an allegorical story.
Eles fazem um história tornar se a única história.	They make one story become the only story.
História A história do café começou no século IX.	Coffee is one of the most popular drinks in the world.
História real.	True story.
História verídica.	True story.
História 5	Story 5
História Anfield.	to play at Anfield.
História Scarling.	History Scarling.
História Natural .	Natural History .
Mas esta história é uma grande história, ela é linda.	But this is a story it is a great story it is beautiful.
E esta é a história que contamos na grande história.	And that's the story that we tell in big history.
História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica.	Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs.
História A História do Exército Português está directamente ligada à História de Portugal, desde a sua primeira hora.	History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal.
Isso é a história de um produto que conta uma história.	It's a story of a product that tells a story.
Minha história começa a história que quero contar começa em 1991.	My story starts the story I want to share starts in 1991.
História A história da Unilever começou no século XIX, na Inglaterra.	It is a dual listed company consisting of Unilever N.V., based in Rotterdam, and Unilever plc, based in London.
Uma história incrível.	An incredible story.
Insulto à história.	Insult to history.
Bem, a história.	Well, the story.
História ( 6 min .)	History ( 6 min )
Relato da história	Telling the story
Amanhã, faremos história.	Tomorrow, we will make history.
Entenda a história	Background on the story
A história continua	The story continues
Cultura e história	Culture and History
Que história esquisita!	What a queer story!
Que história bizarra!	What a queer story!
Que história estranha!	What a queer story!
Quero estudar história.	I want to study history.

Pesquisas relacionadas : Perturbação Tumultuada - época Tumultuada - História - História Após História - História Principal - História Cirúrgica - Orgulhosa História - História Lateral - História Curta - História Legal - História Clínica - História Social

Display this page in English