Tradução de "ulterior motivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto à unilateralidade ou bilateralidade (ulterior ou simultâneo). | The size of the pneumothorax (i.e. |
| Inicialmente a Hispânia foi dividida em duas províncias Hispânia Citerior e Hispânia Ulterior. | Under the Republic, Hispania was divided into two provinces Hispania Citerior and Hispania Ulterior. |
| Esta operação marcou o início da submissão de grande parte da Hispânia Ulterior. | After this daring operation, a large part of Hispania Ulterior was subdued by Rome. |
| Hispânia Ulterior () foi uma província romana fundada durante a República Romana, mais precisamente em . | These two regions are Hispania Citerior (Nearer Hispania) and Hispania Ulterior (Further Hispania). |
| Com a invasão da península Ibérica pelos romanos, iniciada em , durante a Segunda Guerra Púnica, Badajoz e o que é hoje a Estremadura espanhola passaram a fazer parte da divisão administrativa romana chamada Hispânia Ulterior ( Espanha Distante ), que foi depois dividida pelo imperador Augusto nas províncias da Hispânia Ulterior Bética e Hispânia Ulterior Lusitânia. | With the invasion of the Romans, which started in 218 BC during the Second Punic War, Badajoz and Extremadura became part of the administrative district called Hispania Ulterior (Farther Spain), which was later divided by Emperor Augustus into Hispania Ulterior Baetica and Hispania Ulterior Lusitania Badajoz became part of Lusitania. |
| À parte mais próxima de Roma foi dado o nome Citerior e, à mais remota, Ulterior. | The closest one to Rome was called Citerior and the more remote one Ulterior . |
| Para ulterior informação queirer consultar o Socrates Website http www.europa.eu.int en comm dg22 socrates erasmus activ.html .html | For further information please consult the Socrates Website http www.europa.eu.int en conim dg22 socrates er asmus activ.html |
| Eis o motivo. | Here's why. |
| Quer um motivo? | Do you want a reason? |
| Queres um motivo? | Do you want a reason? |
| Você sabe o motivo? | Do you know the reason? |
| É motivo de preocupação . | A cause for concern . |
| Quero saber o motivo. | I want to know the reason. |
| Qual é o motivo? | What's the reason? |
| Não vejo motivo nenhum. | I see no reason. |
| Não sei o motivo. | I don't know the cause. |
| Posso saber o motivo? | May I know the reason why? |
| Não há motivo para renunciar | Don t despair! |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Ele saiu sem motivo algum. | He left for no reason whatsoever. |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
| Qual foi o seu motivo? | What was your motive? |
| Qual foi o teu motivo? | What was your motive? |
| Há um motivo para isso. | There's a reason for that. |
| Essa é uma bom motivo. | That's a good reason. |
| Eu fui demitido sem motivo. | I was fired without cause. |
| Não há motivo para preocupação. | There's no cause for concern. |
| Não há motivo para preocupação. | There is no cause for concern. |
| Isso aconteceu por um motivo. | This happened for a reason. |
| Eu não sei o motivo. | I don't know the cause. |
| Não estou dizendo o motivo. | I'm not saying why. |
| Eu posso saber o motivo? | May I know the reason why? |
| Comando interrompido por um motivo desconhecido | Command terminated for an unknown reason |
| Eles não vêem motivo para isso. | They see no reason to do this. |
| E isso foi motivo de celebração. | And this was a cause for celebration. |
| Nós não precisamos de um motivo. | We don't need a reason. |
| O motivo da vaca para atravessar. | Why the cow was crossing the road, you know. |
| Qual foi o motivo dos assassinatos? | What was the motive of the murder? |
| Carlos Augusto Andrade explica o motivo | Carlos Augusto Andrade explained the reasons |
| Ele é impopular por algum motivo. | He is unpopular for some reason. |
| Eu sabia que havia um motivo. | I knew there was a reason. |
| Isso não é motivo de preocupação. | That's nothing to worry about. |
| Me dê um motivo pra ficar. | Give me a reason to stay. |
| Você perguntou a Tom o motivo? | Did you ask Tom why? |
| Um outro motivo é o comodismo. | Much was expected of him. |
Pesquisas relacionadas : Ulterior Apresentação - Destino Ulterior - Financiamento Ulterior - Declaração Ulterior - Grande Motivo - Motivo Justificado - Vapor Motivo - Motivo Razoável - Fluido Motivo - Motivo Condutor - Principal Motivo - Motivo Impulsionador
