Tradução de "ultra som diagnóstico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diagnóstico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu fiz um ultra som.
So I went in for an ultrasound.
Ela é muito mais nítida do que um ultra som.
This is much sharper than an ultrasound would be.
Esta na verdade emitindo ulta som ultra som de baixo nível que são perto de 100.000 vibrações por segundo.
It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second.
Não se esqueçam de que era um ultra som. E, portanto, as imagens deveriam apresentar movimento.
Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images.
Método Doppler Esta técnica utiliza ultra som e o efeito Doppler para medir o débito cardíaco.
Doppler ultrasound method This method uses ultrasound and the Doppler effect to measure Q .
Um efeito acontece no ar, é uma corrupção do som o ultra som nesse caso que é emitido, mas é muito previsível que você pode produzir um som muito preciso desse efeito.
An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.
Certo. Eu vou mostrar para vocês algumas imagens de um estudo muito divertido da Revista do Ultra som na Medicina.
Alright. I'm going to show you a couple of images from a very diverting paper in The Journal of Ultrasound in Medicine.
A velocidade do sangue através da aorta causa um desvio Doppler na freqüência de retorno das ondas de ultra som.
The blood velocity through the heart causes a 'Doppler shift' in the frequency of the returning ultrasound waves.
Eu vou além e afirmo que este é o estudo mais divertido já publicado na Revista do Ultra som na Medicina.
I'm going to go way out on a limb and say that it is the most diverting paper ever published in The Journal of Ultrasound in Medicine.
FCE Ultra
FCE Ultra
Perfil ultra estável.
Ultrastable profile.
Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra.
Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison.
Um perfil ultra estável.
Ultra stable profile.
Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada.
Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered.
GFCE Ultra Emulador de NES
GFCE Ultra NES Emulator
Aqui está um exemplo de um ultra som abdominal. E uma ecocardiografia, que pode ser transmitida sem fio. E um exemplo de um monitoramento fetal em seu smartphone.
Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone.
A energia de ativação necessária para que uma reação química ocorra pode ser na forma de calor, luz, eletricidade ou força mecânica sob a forma de ultra som.
The activation energy necessary for a chemical reaction to occur can be in the form of heat, light, electricity or mechanical force in the form of ultrasound.
Diagnóstico das necessidades
Needs analysis
Mostrado na THX todos os formatos de som, seja digital (Dolby Digital, SDDS) ou analógico (Dolby Stereo, Ultra Stereo), pode ser THX é principalmente um sistema de garantia de qualidade.
The THX system is not a recording technology, and it does not specify a sound recording format all sound formats, whether digital (Dolby Digital, SDDS) or analog (Dolby Stereo, Ultra Stereo), can be shown in THX.
Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico.
Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history.
Ferramenta de diagnóstico JACK
JACK diagnostic tool
Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente.
Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure.
Diagnóstico Só cerca de 10 dos casos de Klinefelter são encontrados por diagnóstico pré natal.
Diagnosis About 10 of Klinefelter cases are found by prenatal diagnosis.
Diagnóstico O diagnóstico é um teste ELISA de detecção de anticorpos especificos contra a espiroqueta.
The OspC antibodies kill any of the bacteria that have not been killed by the OspA antibodies.
Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.
Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas.
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.
Precisamos fazer o diagnóstico rapidamente.
We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly.
Bom, aqui está um diagnóstico.
Well, here's a diagnosis.
Diagnóstico do Município de Buíque.
At age 18, Graciliano wrote to this mother ...
O auto diagnóstico é frequente.
Self diagnosis is frequent.
Isto são três minutos de luz ultra violeta.
This is three minutes of UV light.
Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática.
Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia.
As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies).
Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).
Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso.
So again, we're sent back to the idea of ultra precise control.
Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org
X.org Diagnostic and Repair Utility
irá tornar esse diagnóstico menos assustador?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
The first diagnosis was cerebral palsy.
Assim, o programa em que estamos envolvidos é algo que chamamos diagnóstico para todos, ou diagnóstico de custo zero.
So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics.
O diagnóstico de Asperger foi eliminado na quinta edição (2013) do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM V) e substituído pelo diagnóstico de transtorno do espectro autista em grau severo.
The diagnosis of Asperger's was eliminated in the 2013 fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) and replaced by a diagnosis of autism spectrum disorder on a severity scale.
Atriz Yuriko Hishimi Soga é atirador especialista no Esquadrão Ultra.
Actor Yuriko Hishimi Soga is Ultra Garrison's expert marksman.
MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação
MP3 Diags diagnosis and repair tool
Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
One of those ways might be better diagnosis.
Sim, parece ter sido um diagnóstico errado.
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
Facilities for diagnosis and treatment should be available.
Seu diagnóstico veio ao público em fevereiro.
Her diagnosis was announced to the public the following month.

 

Pesquisas relacionadas : Ultra-som Diagnóstico - Ultra-som Diagnóstico - Ultra-som - Ultra-som - Diagnóstico Som - Ultra-som Abdominal - Ultra-som Fetal - Ultra-som Médico - Ultra-som Duplex - Ultra-som Soldada - Soldagem Ultra-som - Ultra-som Transvaginal - Ultra-som Cardiovascular - Ultra-som Pulsado - Ultra-som Assistida