Tradução de "um único item" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
| Não é um item iniciável | Not a launchable item |
| Item | Item |
| O que acontece quando arrasta um item para o seu painel depende do tipo de item | What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is |
| Eu recebi um item que não encomendei. | I received an item that I did not order. |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| Item desconhecido | Unknown item |
| Adicionar Item | Add Item |
| Editar Item | Edit Item |
| Remover Item | Remove Item |
| Claramente podemos fazer isso Começamos pela primeira caixa, escolhemos um item vai para a segunda caixa, escolhe um item e assim sucessivamente. | Clearly we can do this We start at the first box, choose an item go to the second box, choose an item and so on. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| KRemoteControl Item notificador | KRemoteControl Notifier Item |
| O obi é um item muito importante do quimono. | The obi is a very important part of the kimono. |
| (ponto) indica que o item pertence a um submenu. | (usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008). |
| Orientação do item anexado | The orientation of the tray. |
| Item desconhecidorecent menu label | Unknown item |
| Um note pode ter mais de um item com o mesmo nome. | A note can have more than one item with the same name. |
| E quando você vai até a porta, você sabe, vamos conferir item por item | And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. |
| Na verdade, um item caro sem rótulo ou sem características de identificação tem menos impacto competitivo do que uma marca ou item reconhecido. | Indeed, an expensive item with no label or identifying characteristics has less competitive impact than a recognized item or brand. |
| Nesse caso é equivalente a dizer que se tivermos várias caixas (um número finito), cada uma contendo pelo menos um item, então podemos escolher exatamente um item de cada caixa. | In that case it is equivalent to saying that if we have several (a finite number of) boxes, each containing at least one item, then we can choose exactly one item from each box. |
| E um item final. Desejem sorte para pessoas como eu, certo? | And one final thing. Wish people like me luck, okay? |
| Geo localização um item do Marble que mostra a localização GPS | Geolocation Marble widget shows GPS location |
| Opções de Desenho do Item | Item Drawing Options |
| Discriminação da actividade Item Invest . | Activity Item breakdown |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Isto é o que chamamos de um teste de QI de um item, certo? | This is what we call a one item IQ test, OK? |
| Cada item tem um nome, um tipo, e opcionalmente pode ter algumas flag ajustadas. | Every item has a name, a type, and may have some flags set. |
| Só um pequeno item de colecionador, um pequeno tributo desse álbum para os fãs . | Just a little collector's item, a little tribute to that album for the fans . |
| Tem de seleccionar um item a fazer antes de o poder editar | You need to select a to do item before you can edit it |
| Você tem que conseguir uma certa quantidade de um certo item Y. | Go and get a certain amount of a certain little game y item. |
| Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns. | Create a new Tag entry in the Albums Database. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover | You need to select a todo item before you can remove it |
| Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover | You need to select a to do item before you can remove it |
| Item de associação não tem nenhum desenho | Association item has no designer |
| Item de associação não tem nenhum editor | Association item has no editor |
| Configuração das Dicas do Item do Álbum | Tooltip Settings |
| Este é o principal item do menu. | That was the main item on the menu. |
| Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
| O Gopher permite ao utilizador registar a localização de um item num favorito , possibilitandos deste modo aos utilizadores que sigam um favorito directamente para um item em particular sem terem de pesquisar no sistema de menus. | Gopher permits the user to record an items location in a bookmark , thereby allowing users to follow a bookmark directly to a particular item without searching the menu system. |
| Haverá uma chance de 10 por cento de você conseguir um item muito bom. | There's going to be a 10 percent chance you get a pretty good item. |
| Haverá uma chance de 0,1 por cento de você conseguir um item absolutamente incrível. | There's going to be a 0.1 percent chance you get an absolutely awesome item. |
Pesquisas relacionadas : único Item - Item único - Identificador único Item - O único Item - Scale-item único - Maior Item único - Um Item - Um Item - Um único - Um único - Um único - Um único - Item De Uso único - Identificar Um Item
