Tradução de "um ambiente de cura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ramona Pierson Um local de cura inesperado | Ramona Pierson An unexpected place of healing |
| Entretanto, a degradação do meio ambiente e o ataque da parte das culturas dominantes da planície atualmente ameaçam as tradições de cura . | But environmental degradation and the onslaught of lowland mainstream cultures now threaten their healing traditions. |
| Lovelock, James, Gaia Cura para um Planeta Doente . | James Lovelock, the theory's progenitor, prepared a video for the event. |
| A cura errada de austeridade | The Wrong Austerity Cure |
| Encontraste uma cura? | Have you found a cure? |
| Gordon Lindsay provou ser um capaz divulgador , fundando a revista A Voz da Cura em 1948, que iniciou se reportando as campanhas de cura de Branham. | Gordon Lindsay proved to be an able publicist for Branham, founding The Voice of Healing magazine in 1948, which was originally aimed at reporting solely Branham's healing campaigns. |
| Um ambiente de programação Logo | A Logo programming environment |
| Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático. | Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment. |
| Você encontrou uma cura? | Have you found a cure? |
| Vocês encontraram uma cura? | Have you found a cure? |
| A Cura pela Fé. | 9f., 29f. |
| Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo). | Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment. |
| VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando. | With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed. |
| É uma forma alternativa de cura, certo. | It's an alternative form of healing, right? |
| Não há cura para dor de cotovelo. | There is no cure for lovesickness. |
| A água é um dos meios de cura, um veículo de calor ou frio para o corpo. | However, it is also used as a medium for delivery of heat and cold to the body, which has long been the basis for its application. |
| Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais. | That healing is a process realized in conjugal acts. |
| Dean Ornish sobre a cura | Dean Ornish Help the body heal itself |
| Ela cura através das cores. | She heals with color. |
| Existe cura para a estupidez? | Is there a cure for stupidity? |
| A cura di Giovanni Ricciardi. | A cura di Giovanni Ricciardi. |
| A cura di Silvia Marianecci. | A cura di Silvia Marianecci. |
| Seguir as histórias de água de cura de Jeseníky | For stories of the healing water of Jeseníky |
| Criaram um ambiente de felicidade para Dave. | They've created a habitat of happiness for Dave. |
| É um Ambiente de Trabalho Integrado completo. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| O KDE é um ambiente de trabalho. | KDE is a desktop environment. |
| Mas aqui, conexão é mais como um sintoma do que uma cura. | But here, connection is more like a symptom than a cure. |
| Ok, então essa foi sobre cura. | OK, so that's the healing one. |
| A cura pelo som é maravilhosa. | Sound healing is a wonderful modality. |
| O crescimento económico cura muitas feridas. | Economic growth heals many wounds. |
| O tempo cura todas as feridas. | Time heals all wounds. |
| Médico, cura te a ti mesmo. | Physician, heal thyself. |
| Algumas doenças mentais já têm cura. | Some mental illnesses already have a cure. |
| Não existe cura para a calvície. | There's no cure for baldness. |
| Não há cura para a estupidez. | There's no cure for stupidity. |
| Espero que eles encontrem uma cura. | I hope they found a cure. |
| A cura de graça é o cinto de segurança, e a cura cara de 300 milhões de dólares por ano é a cadeirinha para crianças. | And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats. |
| Um visualizador de espectro para o Ambiente GNOME | A spectrum viewer for the GNOME desktop |
| O homem é um produto de seu ambiente. | Man is a product of his circumstances. |
| Outra forma de oferenda é cera, humano anatômica, como um sinal de gratidão por uma cura milagrosa. | Another form of votive offering is an anatomical human made of wax, as a sign of gratitude for a miraculous healing. |
| Com a cura dos vermes, você consegue um ano a mais de educação por três dólares. | With deworming, you can get an extra year of education for three dollars. |
| Um ambiente de Base de Dados amigo do utilizador | A user friendly database environment. |
| Um ambiente de trabalho agradável e fácil de utilizar. | A good looking, easy to use desktop environment. |
| Eis que surgiu um brilhante inventor, um cientista, que inventou uma cura parcial para tal doença. | And along came a brilliant inventor, a scientist, who came up with a partial cure for that disease. |
| É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência. | It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente De Cura - Cura Temperatura Ambiente - Cura à Temperatura Ambiente - Um Ambiente - De Cura A Temperatura Ambiente - Cura - Cura De - Cura De - Um Ambiente Melhor - Um Ambiente Onde - Um Novo Ambiente - Um Ambiente Favorável