Tradução de "um ativo valioso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela está usando um anel valioso. | She is wearing a valuable ring. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso? | So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material? |
| Ele é um menino ativo. | He is an active boy. |
| Ele é um garoto ativo. | He is an active boy. |
| Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso. | Bilingual employees should be regarded as a valuable resource. |
| No final da Guerra Anglo Holandesa, os holandeses ganharam o controle da ilha de Run (então um ativo muito mais valioso) em troca do controle inglês sob Nova Amsterdã (Nova Iorque), na América do Norte. | At the end of the Second Anglo Dutch War, the English gained New Amsterdam (New York) in North America in exchange for Dutch control of Run, an Indonesian island. |
| Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso. | I think that's a worthy research project myself. |
| é um corpo muito ativo geologicamente. | It is a very geologically active body. |
| Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso. | So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish. |
| Bem isto é muito valioso. | Well this is very valuable. |
| A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade. | Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail. |
| É mais valioso que o produto em meus olhos. Não tenho um. | It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one. |
| Meu pai também é um blogueiro muito ativo. | My dad is also a very active blogger. |
| Ele está tendo um papel ativo na política. | He is playing an active part in politics. |
| Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco. | An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems. |
| E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso. | And this is a clear indication that this is a valuable resource. |
| Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices. | Authors volunteer valuable time to write for Global Voices. |
| Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar. | Nicholson is an active and voting member of the Academy. |
| Como já se sabe, ele era um ateu ativo. | I got an award for Norway... |
| Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares. | He has over a million dollars in assets. |
| Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Nada é mais valioso do que a saúde. | Nothing is more valuable than health. |
| Não existe nada mais valioso que o tempo. | Nothing is so precious as time. |
| Não há nada tão valioso quanto o amor. | There's nothing as precious as love. |
| As florestas da província são outro recurso valioso. | The forests of the prefecture are another valuable resource. |
| Foi um papa ativo, envolvido com a administração da Igreja. | He was an active Pope, involved in the administration of the Church and the handling of various factions and viewpoints within it. |
| Originalmente, havia um mercado valioso para a glicerol, que ajudou a economia do processo como um todo. | Originally, there was a valuable market for the glycerol, which assisted the economics of the process as a whole. |
| E também tornou se um extremamente valioso tipo de receita de publicidade da J J. | And it's also become a very, very valuable sort of advertising revenue for J J as well. |
| David é muito ativo. | David is very active. |
| É também muito biologicamente ativo, como qualquer um com alergia sabe. | It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand. |
| De 1963 até 1973, Zahir Shah assumiu um papel mais ativo. | From 1963 until 1973, Zahir Shah took a more active role. |
| Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador. | In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator. |
| O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja. | Constantine also played an active role in the leadership of the Church. |
| Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial. | He became an active communist during the Second World War. |
| Este livro é valioso para os estudantes de ciência. | This book is of great value to students of science. |
| O ouro é o mais valioso dentre os metais. | Gold is the most valuable of the metals. |
| A naturaleza é o único livro que oferece um conteúdo valioso em todas as suas folhas. | Nature is the only book that provides great content on every page. |
| O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade . | The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability. |
| A segunda é ser ativo. | The second one is be active. |
| Psssss! Há outro vulcão ativo. | pshhh! There's another volcano going. |
| Você tem que ser ativo. | You have to be active. |
| Você tem de ser ativo. | You have to be active. |
| Eu ainda estou muito ativo. | I'm still very active. |
| Fadil está ativo no Facebook. | Fadil is active on Facebook. |
Pesquisas relacionadas : Mais Ativo Valioso - Ativo Mais Valioso - Um Valioso - Um Ativo - Um Cliente Valioso - Um Recurso Valioso - Um Parceiro Valioso - De Um Ativo - Um Novo Ativo - Valorizar Um Ativo - Um Papel Ativo - Segurando Um Ativo - Criando Um Ativo
