Tradução de "valorizar um ativo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ativo - tradução :

Palavras-chave : Active Asset Volcano Role Duty Value Cherish Treasure Appreciate Property

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Valorizar as Nações Unidas	Valuing the United Nations
Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.	Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
Elas começaram a valorizar o meu trabalho.	People started appreciating my work.
Ele é um menino ativo.	He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.	He is an active boy.
é um corpo muito ativo geologicamente.	It is a very geologically active body.
Mas valorizar a educação é só uma parte do quadro.	But placing a high value on education is just part of the picture.
Meu pai também é um blogueiro muito ativo.	My dad is also a very active blogger.
Ele está tendo um papel ativo na política.	He is playing an active part in politics.
Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.	An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.
Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.	Nicholson is an active and voting member of the Academy.
Como já se sabe, ele era um ateu ativo.	I got an award for Norway...
Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares.	He has over a million dollars in assets.
Foi um papa ativo, envolvido com a administração da Igreja.	He was an active Pope, involved in the administration of the Church and the handling of various factions and viewpoints within it.
Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas.	This is another reason to err on the side of choosing longer keys.
David é muito ativo.	David is very active.
É também muito biologicamente ativo, como qualquer um com alergia sabe.	It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
De 1963 até 1973, Zahir Shah assumiu um papel mais ativo.	From 1963 until 1973, Zahir Shah took a more active role.
Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.	In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.
O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja.	Constantine also played an active role in the leadership of the Church.
Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial.	He became an active communist during the Second World War.
O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade .	The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability.
A segunda é ser ativo.	The second one is be active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.	pshhh! There's another volcano going.
Você tem que ser ativo.	You have to be active.
Você tem de ser ativo.	You have to be active.
Eu ainda estou muito ativo.	I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.	Fadil is active on Facebook.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.	On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
E vamos assumir um papel ativo com os sons que nos rodeiam.	And let's take a stewarding role for the sound around us.
Ed Rawlings, 103 anos agora, um caubói ativo, começa sua manhã nadando.	Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim.
Ele também tem um blog próprio e é bastante ativo no Twitter.	He has also his own blog and he is very active on Twitter.
O monte mais importante da província é o Reventador, um vulcão ativo.	The most important elevation in the province is the Reventador, an active volcano.
E se a mãe natureza nos deu algumas pistas, nós achamos que deve haver um novo futuro em valorizar o que comemos.	And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat.
Há também uma sonata para piano e Arpeggione (D.821), uma interessante tentativa de valorizar um instrumento musical pesado e, hoje, obsoleto.	He also wrote the Sonata in A minor for arpeggione and piano (D 821), at a time when there was a minor craze over that instrument.
Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware.	Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process.
Durante os anos do Risorgimento , a ciudad foi um ativo centro dos liberais.	During the years of the Risorgimento, Alessandria was an active center of the liberals.
A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação.	L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation.
O vulcão ficou ativo de novo.	The volcano has become active again.
Você precisa se tornar mais ativo.	You need to become more active.
O monte Tambora é ainda ativo.	Mount Tambora is still active.
Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo .	Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano.
A presença de um campo magnético indica que o planeta ainda é geologicamente ativo.	The presence of a magnetic field indicates that the planet is still geologically alive.
Vamos valorizar o fato de que provavelmente muitos de vocês nunca estiveram tão perto de uma arma.	Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun.
Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos.	We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.

Pesquisas relacionadas : Um Ativo - Valorizar Você - De Um Ativo - Um Novo Ativo - Um Papel Ativo - Segurando Um Ativo - Criando Um Ativo - Provar Um Ativo - Um Ativo Valioso - Considerado Um Ativo - Criar Um Ativo - Um Ativo Estratégico - Perceber Um Ativo - Reivindicam Um Ativo

Display this page in English