Tradução de "um bom tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom. | It's been a long while since we had such fine weather. |
| Gastamos um bom tempo. | We spend a good bit of time. |
| Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Nós tivemos um bom tempo. | We had a good time. |
| Eu chorei por um bom tempo. | I cried for a very long time. |
| Dados parecidos já existem há um bom tempo. | Similar data has been around for quite some time. |
| Você vai ficar morto por um bom tempo. | You're going to be dead a really long time. |
| Eu não vejo ele faz um bom tempo. | I haven't seen him for a very long time. |
| Tom esperou a Mary por um bom tempo. | Tom waited for Mary for a long time. |
| Fiquei fora de casa por um bom tempo. | I've been away from home for a long time. |
| Tom tem me ajudado por um bom tempo. | Tom has been helping me for quite a while. |
| Mark ficou em Boston por um bom tempo. | Mark stayed in Rome for a long time. |
| Jasmine tem sido seu par por um bom tempo. | Jasmine has been his mate for some time. |
| Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas. | These paintings took a long time to make. |
| Tem sido muito confuso já há um bom tempo. | It's been very confusing for a long time now. |
| Morremos apenas uma vez, e por um bom tempo. | We die only once, and for such a long time. |
| A explicação de cada fato levou um bom tempo. | The explanation of each fact took a long time. |
| Ele parece ter ficado doente por um bom tempo. | He seems to have been ill for a long time. |
| Eu estive esperando o Tom por um bom tempo. | I've been waiting for Tom for a long time. |
| Nós dois ficamos em silêncio por um bom tempo. | We were both silent for a long time. |
| Tom já está no banheiro há um bom tempo. | Tom has been in the bathroom for quite a while. |
| Felizmente, fazia bom tempo. | Fortunately, the weather was good. |
| O tempo está bom. | The weather is beautiful. |
| O tempo está bom? | Is the weather nice? |
| Meu pai tinha sido um caçador ilegal por um bom tempo. | My father has been a poacher for quite a long time. |
| Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo! | Oh good, glad I have a little more time! |
| Agora, na verdade, temos feito isso há um bom tempo. | Now we actually have been doing it for a long time. |
| Leva um bom tempo para as crianças entraram no sistema. | It takes children a long time to break into the system. |
| O tempo estará bom amanhã? | Will it be fine weather tomorrow? |
| Talvez o tempo esteja bom. | Perhaps the weather is fine. |
| E eu passei um bom tempo imaginando, quanta verdade nós falamos? | And I really spend a lot of time wondering, how much truth do we tell? |
| Como você está? Faz um bom tempo que não te vejo! | How are you doing? I haven't seen you for an age! |
| Como você está? Faz um bom tempo que não te vejo! | How are you doing? I haven't seen you in ages! |
| É bom andar em sapatos de outra pessoa por um tempo. | It's good to walk in somebody else's shoes for a while. |
| O tempo está bom e fresco. | It's nice and cool. |
| Hoje o tempo está muito bom. | Today, the weather is very nice. |
| Hoje o tempo está muito bom. | The weather was very good today. |
| O tempo está bom para você. | Weather is nice for you. |
| Deus é bom todo o tempo. | God is good all the time. |
| O tempo está ficando bom novamente. | The weather is getting nice again. |
| Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem. | He took advantage of the good weather to do some gardening. |
| Após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro. | After a long time of speculation, the two decided to take courtship. |
| Um cachorro que late o tempo todo não é um bom cão de guarda. | A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog. |
| A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom. | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| Parece bom, mas só por pouco tempo. | Sounds nice, but this can only buy time. |
Pesquisas relacionadas : Bom Tempo - Bom Tempo - Bom Tempo - Bom Tempo - Bom Tempo - Tempo Bom - Bom Tempo - Bom Tempo - Bom Tempo - Tempo Bom Tinha - Bom Tempo Para
