Tradução de "um código único" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Código identificador único da IFM . | The unique identification code of the MFI . |
| Um código único estabelecido pelo BCE , atribuído a cada IFM . | This is a unique code established by the ECB , assigned to each MFI . |
| Código de id único da IFM . | The unique id code of the MFI . |
| PI ( Programme Identification ) Código único que identifica a emissora. | PI (programme identification) This is the unique code that identifies the station. |
| Trata se de um código único estabelecido pelo BCE , atribuído às sedes de sucursais estrangeiras de IFM residentes na UE . | This is a unique code established by the ECB , assigned to head offices of EU MFI foreign branches . |
| Na área de processamento de texto, o Unicode possui o papel de fornecer um único código um número e não um glifo para cada carácter. | In text processing, Unicode takes the role of providing a unique code point a number, not a glyph for each character. |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| A ideia de um código penal único e de um Procurador Geral europeu é matéria sobre a qual os Estados Membros têm o direito de ser informados. | The idea of a single criminal code and the European Public Prosecutor is something which Member States have a right to be informed about. |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| A linguagem é um código. | Language is a code. |
| Nem um único. | Not one. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Um esboço dum código único foi publicado em 1997 numa tentativa de uniformizar a nomenclatura nas três áreas, mas que parece não ter sido ainda adoptado formalmente. | A merging draft, BioCode, was published in 1997 in an attempt to standardize nomenclature in these three areas, but has yet to be formally adopted. |
| b ) Disposições de um código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Adicionar um ficheiro de código a um alvo | Add a source file to a target |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| O terceiro código é um Código Deontológico Suplementar para os membros da Comissão Executiva 8 . | 7 The third code is a Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board . |
| O terceiro código é um Código Deontológico Suplementar para os membros da Comissão Executiva 8 . | See the Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board , OJ C 230 , 23.9.2006 , p. 46 and the ECB 's website . |
| O único manuscrito do Léxico é o Código de Galeano ( Codex Galeanus ), que está atualmente na biblioteca do Trinity College, em Cambridge. | For a long time, the only manuscripts of the Lexicon were the Codex Galeanus , which passed into the library of Trinity College, Cambridge and Berolinensis graec. |
| E nós também embutimos um endereço de website, para que se alguém decodificar o código dentro do código dentro do código, ele possa enviar um email para esse endereço. | And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address. |
| E em cada cédula há um código do tipo desse código de barras 2D à direita. | And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right. |
| Adicionar um ficheiro de código ao projecto | Add a source file to project |
| é scratch.mit.edu, e tente escrever um código. | It's scratch.mit.edu, and give a try at coding. |
| Próxima linha de código faça um tronco. | Next line of code make a stem. |
| Já existe um produto com este código. | There's already a product with this code. |
| O Código tem como objectivo assegurar que cada grupo taxonómico ( taxon , plural taxa ) de plantas, algas, cianobactérias e fungos tem um único nome, reconhecível e aceite em todo o mundo. | The International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN) is the set of rules and recommendations dealing with the formal botanical names that are given to plants, fungi and a few other groups of organisms, all those traditionally treated as algae, fungi, or plants . |
| Isso é um momento único. | It is a moment in time. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Como fariam um único flape? | How would you make a single flap? |
| Não é um caminho único. | It's not one way. |
| Este é um único cromossomo. | So this is a single chromosome. |
| Não vimos um único tubarão. | We didn't see a single shark. |
| Somos um único povo unido. | We are one people together. |
| Um estilo único, peculiaridade, tendência. | A unique style, individuality and trend. |
| um primeiro nível constituído por rubricas identificadas por um código alfabético ( secções ) , um segundo nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com dois dígitos ( divisões ) , um terceiro nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com três dígitos ( grupos ) , um quarto nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com quatro dígitos ( classes ) . | a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . |
| Código Morse é o único modo de modulação feito para ser facilmente compreendido por humanos sem ajuda de um computador, tornando o apropriado para mandar dados digitais em canais de voz. | In an emergency, Morse code can be sent by improvised methods that can be easily keyed on and off, making it one of the simplest and most versatile methods of telecommunication. |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| Um desmontador, desassemblador ou disassembler é um programa de computador que converte código de máquina em código escrito em linguagem de montagem. | A disassembler is a computer program that translates machine language into assembly language the inverse operation to that of an assembler. |
| O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo. | For example, the IATA code for London's Heathrow Airport is LHR and its ICAO code is EGLL. |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| O código em uma DLL geralmente é compartilhado entre todos os processos que a utilizam isto é, ela ocupa um espaço único na memória física, não ocupando espaço no arquivo de paginação. | The code in a DLL is usually shared among all the processes that use the DLL that is, they occupy a single place in physical memory, and do not take up space in the page file. |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo, | How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? |
| Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único . | Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) . |
| Vosso Deus é um Deus Único! | Your God is one God. |
Pesquisas relacionadas : Código único - Código é único - Código Identificador único - Um único - Um único - Um único - Um único - Um Código - Código De Barras único - Código De Identificação único - Base De Código único - Um único Condutor - Um único Progenitor - Um único Ponto