Tradução de "um choro distante" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Distante - tradução :

Aloof

Distante - tradução :

Distant

Distante - tradução :

Outlying

Palavras-chave : Weeping Weep Cries Crying Distant Faraway Remote Distance Universe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu choro!	I'm crying!
Choro de saudade.	I miss you so much that I'm crying.
Eu não choro.	I don't cry.
Eu choro facilmente.	I cry easily.
Eu raramente choro.	I rarely cry.
Na postagem Eu choro.	In I Cry.
Ele caiu no choro.	He burst into tears.
Eu não choro facilmente.	I don't cry easily.
Não posso evitar o choro.	I can't help crying.
Eu choro todos os dias.	I cry every day.
Eu choro o tempo todo.	I cry all the time.
Amanhã vem um primo distante.	Tomorrow a distant cousin is coming.
Eu choro pela minha juventude perdida.	I weep for my lost youth.
Eu choro quase todos os dias.	I cry almost every day.
Tico Tico no Fubá é um choro composto por Zequinha de Abreu.	Tico Tico no Fubá is the title of a renowned Brazilian choro music piece composed by Zequinha de Abreu in 1917.
Tantos morrem que eu nem choro mais.	So many people die that I don't even cry no more.
Não sei se rio ou se choro.	I don't know whether to cry or to laugh.
Não sei se rio ou se choro.	I don't know whether I should laugh or cry.
Ou o distante cascalho de um trovão?	Or the distant peel of thunder?
Isto não é um futuro tão distante.	This is not the very distant future.
O Tom é um parente distante meu.	Tom is a distant relative of mine.
Tom é um parente distante da Mary.	Tom is a distant relative of Mary's.
Eu choro toda vez que escuto essa música.	I cry every time I hear this song.
Eu não sei se rio ou se choro.	I don't know whether I should laugh or cry.
Choro por todos os cidadãos que foram mortos sem piedade, choro pelos lares perdidos do meu povo e choro pela perda da verdadeira essência do islã nas pessoas que causaram essas destruições de vidas e propriedades.	I weep for all the civilians who were mercilessly killed, I weep for the lost homes of my people and I weep for the loss of the true essence of Islam in the people who caused all these destructions to our lives and properties.
Nós vimos a luz de um farol distante.	We saw the gleam of a distant lighthouse.
Ele e eu somos de um país distante.	He and I are from a faraway country.
Saavedra era o sobrenome de um parente distante.	Saavedra was the surname of a distant relative.
É melhor ter um bom vizinho que um irmão distante.	A good neighbour is better than a brother far off.
Eu estava secando meus olhos do choro quando o avião pousou, um momento muito emocionante	I was bawling my eyes out by the time the plane landed a pretty emotional moment.
Eu choro toda vez que assisto a este filme.	I cry every time I watch this movie.
Choro A Social History of a Brazilian Popular Music .	Choro A Social History of a Brazilian Popular Music .
Sento no meu quarto e, às vezes, eu choro.	I sit in my room sometimes and cry.
Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade.	Because my crying somehow exposed his brutality to him.
Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.	Seeing his mother, the lost child burst into tears.
É distante daqui?	Is it far from here?
Você parece distante.	You seem distant.
Quão distante é?	How far is it?
Sente se lá, engula esse choro e venha falar comigo quando conseguir falar como um O quê?	Sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a what?
Sean Carroll Tempo distante e a dica de um multiverso	Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse
Ele era também um primo distante do Papa Calisto II.	He was also a distant cousin of Pope Callistus II.
OK, mania religiosa. Há o êxtase. Há o choro. Há visões.	Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions.
E o choro do bebê realmente penetrou em mim, como mãe.	And the baby's cry really penetrated me, as a mother.
Ele olhou para Alice e tentou falar, mas por um minuto ou dois o choro sufocou sua voz.	He looked at Alice, and tried to speak, but for a minute or two sobs choked his voice.
Aqui a mesma chamada gravada de um hidrofone 920 quilômetros distante.	Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.

Pesquisas relacionadas : Choro - Um Bom Choro - Um Sonho Distante - Um Segundo Distante - Um Pouco Distante - Choro-agudo - Eu Choro - Pele Choro - Choro Fraco - Choro Abeto - Choro Faia - Choro (a) - Eczema Choro - Choro Rosto

Display this page in English