Tradução de "um com a natureza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natureza - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza. | He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature. |
| com a natureza das suas funçaes . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . |
| A natureza paga com a sua vida. | Nature pays with its life. |
| Um pouco melhor que a natureza. | A little better than nature. |
| A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito. | Nature always keeps a perfect balance. |
| E para continuar com um tema que já estamos falando é como a natureza se relaciona com a arquitetura. | And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. |
| Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Gosto de estar em contato com a natureza. | I love to be in nature. |
| A natureza alimenta as células cardíacas no seu corpo com um grande suprimento de sangue. | Nature feeds the heart cells in your body with a very, very dense blood supply. |
| Assim, tenho a abordagem de um piloto profissional com o respeito de um pioneiro face à Mãe Natureza. | So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. |
| É um grande experimento humano e com a natureza, de testar a vida da natureza e do homem que vive naquela região pra ver se vai dar certo. | It's a great human and natural experiment, to test the life of nature and the lives of people who live in that place to see if it will work. |
| Arrogância é incompatível com natureza. | Arrogance is incompatible with nature. |
| Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana. | It's not about trying to change human nature. |
| Com Eduardo a importância é na expressão da natureza. | With Eduardo it's about the expression of nature. |
| E sou um personagem que está extremamente interessado em entender a natureza dessa realidade construída porque não existe mais essa coisa de natureza. A natureza já era. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| Mas a natureza nos fornece um ótimo exemplo aqui. | But nature provides us with a really good model here. |
| TS A natureza é... bem, é um presente divino. | TS Nature is well, it's a godsend. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância. | With that realization, faithfulness to nature faded in importance. |
| Tem instalações como piscinas, tem flexi time , tem um centro social, um espaço onde se tem contato com a natureza. | It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature. |
| A salamandra é um grande exemplo de nanotecnologia na natureza. | The gecko's a really great example of nanotechnology in nature. |
| Também podemos usar a cimática como um espelho da natureza. | We can also use cymatics as a looking glass into nature. |
| Isso é um subsídio da natureza. | This is the subsidy from nature. |
| Quero ser um fotógrafo da natureza. | I want to be a nature photographer. |
| Euler ligou a natureza da distribuição privilegiada, com ideias de análise. | Euler linked the nature of prime distribution with ideas in analysis. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| A natureza concertada | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| Adoro a natureza. | I love nature. |
| Durante o seu reinado, a natureza de um estado alterado para um estado essencialmente secular e liberal, com ênfase na integração cultural. | During his reign, the nature of the state changed to a secular and liberal one, with emphasis on cultural integration. |
| A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa. | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
| Eles perderam o contato com a natureza, com o solo, com a semeadura e o cultivo de colheitas . | They have lost contact with nature, the soil, sowing, and growing of crops. |
| É a emancipação final da cidade de qualquer relação aparente com a natureza. | It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| A natureza da ilusão leva nos a confundir o que percebemos com a realidade. | The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality. |
| Mas aí vem a natureza que nos fornece um ácaro bom. | But here comes nature that provides us with a good spider. |
| Mas prever como a natureza funciona é um jogo muito arriscado. | But predicting how nature works is a very risky game. |
| Um dos principais temas do livro é a natureza do Mal. | Piggy asserts that Life ... is scientific . |
| E a natureza com seu imenso senso de humor fez com que bebês marrons nascessem. | But nature had its wicked way, and brown babies were born. |
| Obras apócrifas O Livro de Lemas ou Liber Assumptorum é um tratado com quinze proposições sobre a natureza dos círculos. | Apocryphal works Archimedes' Book of Lemmas or Liber Assumptorum is a treatise with fifteen propositions on the nature of circles. |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| Amo a mãe natureza. | I love mother nature. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A natureza é impressionante. | Nature is awesome. |
| A natureza é assustadora. | Nature is scary. |
| A natureza é bela. | Nature is beautiful. |
Pesquisas relacionadas : Com A Natureza - Conexão Com A Natureza - Acoplamento Com A Natureza - Relação Com A Natureza - Comunhão Com A Natureza - Contato Com A Natureza - Trabalhar Com A Natureza - Relação Com A Natureza - Interferir Com A Natureza - Conectar Com A Natureza - Reconectar Com A Natureza - Comungar Com A Natureza - Interferir Com A Natureza - Unidade Com A Natureza
