Tradução de "um conhecimento básico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Básico - tradução : Básico - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É preciso ter um conhecimento básico de ciência. | You need some knowledge of basic science. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| Estou no MIT, e no MIT você precisa aplicar qualquer conhecimento básico que adquire. | I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. |
| Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural. | This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge. |
| Essas cascas são processadas com um equipamento básico. | We then process these husks with some basic equipment. |
| Menos de metade dos jovens que foram inquiridos pela McKinsey declarou ter um conhecimento apenas básico dos salários médios ou da prevalência de oportunidades de emprego na área que escolheram. | Fewer than half of the young people that McKinsey surveyed claimed to have even basic knowledge of average wages or the prevalence of job opportunities in their chosen field. |
| Entretanto, há um pequeno problema básico de aritmética aqui. | However, there's a basic arithmetic problem here. |
| Navegador web básico | Lightweight web browser |
| Básico do quê? | Basics of what? |
| Isso é básico. | This is basic. |
| cursos de língua alemã para empregados de origem estrangeira que possuem um conhecimento básico de alemão e desejam ou necessitam de melhorar os seus conhecimentos da língua por razões relacionadas com o seu trabalho | German courses for employees of foreign origin who have a basic knowledge of German and wish or need to improve their German for work related reasons some allowance made for religious differences. |
| Elas tinham saneamento básico? | Did they have indoor or outdoor plumbing? |
| Um criador de slides em DVD básico que usa GTK 2 | A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 |
| Podemos ter uma ideia usando até um básico processamento de sinais. | We can actually figure it out using really basic signal processing. |
| Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível. | Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible. |
| Mas é apenas o básico. | But it's just the very basics. |
| É tão básico. Cresce selvagem. | It's so basic. It just grows wild. |
| E isso é o básico. | And this is basic. |
| O arroz é mais do que um alimento básico na dieta cambojana. | Rice is more than a staple of the Cambodian diet. |
| É apenas um ritmo básico que recebeu diversas nomenclaturas na minha época. | But it's just basic rhythm and has gone by a lot of different names in my time. |
| Como travaram conhecimento um com outro? | How did you get to know each other? |
| É chocante constatar que apenas 28 por cento dos americanos adultos têm um nível muito básico de conhecimento de ciências e isso foi verificado perguntando se questões simples como Humanos e dinossauros habitaram a Terra ao mesmo tempo? | It's shocking to realize that only 28 percent of American adults have even a very basic level of science literacy, and this was tested by asking simple questions like, Did humans and dinosaurs inhabit the Earth at the same time? |
| Bem, um deles é que, elas dizem, você precisa aprender o básico primeiro. | Well one of them is, they say, you need to get the basics first. |
| O básico para aprender a escrever é saber afiar um bico de pena? | Are the basics of writing learning how to sharpen a quill? |
| Mas ao menos nos arrecifes existem sistemas com um componente básico com estrutura. | But at least on coral reefs are systems where there is a bottom component with structure. |
| Vocês têm que aprender inglês básico. | You have to learn standard English. |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| Tem um bom conhecimento de gramática russa. | He has a good knowledge of Russian grammar. |
| Ele tem um enorme conhecimento de mundo. | He has a broad understanding of the world. |
| De novo, saneamento básico é incrivelmente importante, mas custa também um bocado de infraestrutura. | Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure. |
| As escolas ensinam aos estudantes um método básico para aprender as coisas mais efetivamente. | Schools teach students a basic method for learning things more effectively. |
| Isto parece confirmar o uso da nafta como um ingrediente básico do fogo grego. | This seems to corroborate the use of naphtha as a basic ingredient of Greek fire. |
| Na Língua georgiana o vocábulo otsi (vinte) é usado como um número básico também. | Twenty (') is used as a base number in the Georgian language. |
| Plugin básico de compilação com as autotools. | Basic autotools build plugin. |
| Este é o mais básico dos estágios. | Now, this is the lowest of the stages. |
| é o princípio regulador básico do Iluminismo. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| Finalmente instale o sistema básico do KDE | Finally install the KDE base system |
| E, quando você já sabe o básico, pode começar a fazer um circuito um pouquinho mais complicado. | And once you have the basics, we can make a slightly more complicated circuit. |
| KIPP é um acrônimo para conhecimento é poder . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa. | He has a good knowledge of Japanese religion. |
| Mas eu o vejo como algo tão básico para a sobrevivência a longo prazo quanto aprender o básico sobre saúde pública. | And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health. |
| Eu iria voltar para o básico e fazer um retrato negro do Cavaleiro das Trevas . | I would go back to the basics and make a dark portrayal of the Dark Knight. |
| Neste ano, a Wikipédia em espanhol alcançou um milhão de artigos e lançou um guia básico em guarani. | This year, Wikipedia in Spanish reached one million articles and released a basic user guide in Guaraní. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Básico - Conhecimento Básico - Conhecimento Básico - Conhecimento Básico - Conhecimento Básico - Conhecimento Teórico Básico - Bom Conhecimento Básico - Conhecimento Básico Teórico - Conhecimento Básico Estendida - Conhecimento Básico De Trabalho - Conhecimento Básico De Som - Conhecimento Básico Da Língua - Conhecimento Básico De Negócios - Um Requisito Básico