O mar estava branco de espuma.	The sea was white with foam.
Eu não vejo espuma de sabão.	I don't see suds.
Minhas roupas estão cheias de espuma.	My clothes are full of suds.
Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma.	This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.	That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Deve evitar se a formação de espuma.	The generation of foam must be avoided.
Deve evitar se a formação de espuma.	The generation of foam should be avoided.
Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade.	So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall.	Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água.	You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
O seu corpo transforma se em espuma, mas em vez de desaparecer, ela sente o calor do sol ela tinha se tornado num espírito, uma filha do ar.	Her body dissolves into foam, but instead of ceasing to exist, she feels the warm sun and discovers that she has turned into a luminous and ethereal earthbound spirit a daughter of the air.
O mar estava branco com a espuma.	The sea was white with foam.
Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!	Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!
O corpo de cada um é feito do corpo dela.	I am made of pure fire and he is made of soil.
lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato).	At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 ().
E o Tom sabe que um pouco de espuma em um capacete de ciclista pode reduzir o impacto da força G pela metade.	And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half.
Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.	They just removed a burnt body, or half a body from here.
Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos.	They put them in foam, little containers.
De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado.	Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.
Tenho um barco de apoio?	Do I have a chase boat?
Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante.	for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid.
As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados.	People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
No set, para dar referência aos atores, Best foi vestido com uma roupa feita de espuma e látex e um capacete.	On the set, to provide references for the actors, Best was clothed in a suit made of foam and latex and a headpiece.
É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo.	It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body.
Um único corpo (devidamente situado em posição defensiva) podia resistir a um dia inteiro de ataques, sem apoio, dadas as várias opções tácticas e estratégicas do Grande Armée em campanha.	A single corps (properly situated in a strong defensive position) could survive at least a day without support, giving the Grande Armée countless strategic and tactical options on every campaign.
O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia.	The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
É um vestígio de estar neste corpo.	It's just a trace of being in this body.
O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido.	The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body.
Sou um ser de luz em corpo de macaco.	I am a being of light in the body of a monkey.
Então, quando ela cresceu ela criou uma coisa incrível, uma escultura anatômica de um corpo de mulher, a metade de um corpo de mulher,	So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body.
O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.	Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.
As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto.	The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port.
Um corpo de 10 quilômetros atinge o planeta.	A 10 kilometer body hit the planet.
O Tom tem o corpo de um bailarino.	Tom has a dancer's body.
Um exemplo típico de um corpo são os números reais.	A typical example of a field is provided by the real numbers.
Então, um corpo negro é um irradiador de Lambert ideal.	By definition, a black body in thermal equilibrium has an emissivity of .
Eu sou um ser de luz em corpo de macaco.	I am a being of light in the body of a monkey.
Um apoio financeiro proveniente do Fundo de Coesão.	financial support from the Cohesion Fund.
Aracati tornou se um ponto de apoio militar.	The climate of Aracati is hot almost all year.
Campos gravitacionais sem simetria esférica calcular a órbita de um corpo de massa infinitesimal em um campo gravitacional assimétrico (por exemplo, um satélite orbitando um corpo achatado).	the same mass)A further simplification is based on the standard assumptions in astrodynamics , which include that one body, the orbiting body, is much smaller than the other, the central body.
Exemplos de emissão de corpo negro As diferentes cores das estrelas são um bom exemplo de corpos com espectros de corpo negro.	The two indices for two types of stars are compared in the figure with the effective surface temperature of the stars assuming they are black bodies.
Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo.	This is an indexical register of a lived moment of a body in time.
Encontraram o corpo de um bebê recém nascido em um freezer.	They found the body of a newborn baby in a freezer.
Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios.	Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.
Cada molécula de nosso corpo tem um formato único.	Each molecule in our body has a unique shape.

Pesquisas relacionadas : Apoio De Espuma - Um Corpo De - Um Corpo - Um Corpo - Apoio Do Corpo Docente - Um Pouco De Apoio - Corpo De - Corpo De - Um único Corpo - Um Corpo Crescente

Display this page in English