Tradução de "um corpo de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui. | They just removed a burnt body, or half a body from here. |
| De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. | Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. |
| Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios. | Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. |
| É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo. | It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. |
| É um vestígio de estar neste corpo. | It's just a trace of being in this body. |
| O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido. | The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body. |
| Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. | Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. |
| Ele tem um belo corpo. | He has a nice body. |
| Ela tem um bonito corpo. | She has a nice body. |
| Ela tem um ótimo corpo. | She has a great body. |
| Ninguém tem um corpo perfeito. | No one has a perfect body. |
| Um exemplo típico de um corpo são os números reais. | A typical example of a field is provided by the real numbers. |
| Então, um corpo negro é um irradiador de Lambert ideal. | By definition, a black body in thermal equilibrium has an emissivity of . |
| Um corpo de 10 quilômetros atinge o planeta. | A 10 kilometer body hit the planet. |
| O Tom tem o corpo de um bailarino. | Tom has a dancer's body. |
| Sou um ser de luz em corpo de macaco. | I am a being of light in the body of a monkey. |
| Então, quando ela cresceu ela criou uma coisa incrível, uma escultura anatômica de um corpo de mulher, a metade de um corpo de mulher, | So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body. |
| Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo. | Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club. |
| Campos gravitacionais sem simetria esférica calcular a órbita de um corpo de massa infinitesimal em um campo gravitacional assimétrico (por exemplo, um satélite orbitando um corpo achatado). | the same mass)A further simplification is based on the standard assumptions in astrodynamics , which include that one body, the orbiting body, is much smaller than the other, the central body. |
| Encontraram o corpo de um bebê recém nascido em um freezer. | They found the body of a newborn baby in a freezer. |
| Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro. | Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. |
| Cada molécula de nosso corpo tem um formato único. | Each molecule in our body has a unique shape. |
| Tom encontrou o corpo de Maria em um buraco. | Tom discovered Mary's body in a pit. |
| Eu sou uma criança no corpo de um homem. | I'm a child in a man's body. |
| Eu sou uma criança no corpo de um homem. | I am a child in a man's body. |
| Toda extensão de um corpo tem uma base transcendental. | Every field extension has a transcendence basis. |
| O que é um corpo sexy? | What is a sexy body? |
| é um corpo muito ativo geologicamente. | It is a very geologically active body. |
| É muito raro um assassino despedaçar um corpo. | It's very unusual for a killer to dismember a body. |
| Eu sou um ser de luz em corpo de macaco. | I am a being of light in the body of a monkey. |
| Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo. | This is an indexical register of a lived moment of a body in time. |
| Exemplos de emissão de corpo negro As diferentes cores das estrelas são um bom exemplo de corpos com espectros de corpo negro. | The two indices for two types of stars are compared in the figure with the effective surface temperature of the stars assuming they are black bodies. |
| Por ocasião de um ferimento ou doença, a primeira reação do corpo é isolar se do resto do corpo. | At the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body. |
| Em 1961, o desenho do corpo da Les Paul mudou, devido a demanda por um corpo de duplo cutaway. | In 1961 the body design of the Les Paul was changed due to the demand for a double cutaway body design. |
| Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido. | Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body. |
| Há apenas um ponto de referência, que é o corpo. | There is just one reference point, which is the body. |
| E é um corpo de água para todas as estações. | And it's a kind of water body for all seasons. |
| Mas desta vez tive que usar um corpo de verdade. | But this time I had to use a real body. |
| Os três picos de dispersão do corpo são um exemplo. | The three body scatter spike is an example. |
| Bem, acontece que temos um único corpo. | Well it so happens that we have a singular body. |
| Primeiro consideramos que vida tem um corpo. | We consider first that life has a body. |
| Isso! Todos vocês têm um corpo, certo? | Yeah, you all have a body, right? |
| O corpo humano não é um só. | The Human Body is not one. |
| Uma modelo deve ter um corpo atraente. | A model must have an attractive body. |
Pesquisas relacionadas : Um Corpo - Um Corpo - Um único Corpo - Um Corpo Crescente - Como Um Corpo - Um Corpo Grande - Um Corpo Morto - Despejar Um Corpo - Corpo De - Corpo De - Um Corpo De Apoio De Espuma - Tanque De Corpo A Corpo