Tradução de "um de ambos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambos - tradução : Ambos - tradução : Ambos - tradução : Ambos - tradução : Um de ambos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São ambos um objecto de arte memorável, ambos, um tijolo na construção de quem somos. | Each a piece of memorable art, each a brick in the wall of who we are. |
| Ambos têm um ângulo de 90 . | They both have a 90 degree angle. |
| Talvez seja um pouco de ambos. | Maybe it's a little bit of both. |
| Se ambos colocaram seus catchup no armário, ambos também obtém uma recompensa de um. | If they both put their ketchup in the cupboard, both also get a payoff of one. |
| Estávamos ambos um pouco... | I guess we were both a little, well, mad. |
| O que é verdadeiro, ambos foram hábeis, mas ambos também beneficiaram de um pouco de sorte, | What's true both were skillful, but both also benefited from a little bit of luck, |
| Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores. | Both developed a sizable following. |
| Ambos têm um valor de x 3.. | They both have an x value of 3. |
| Nós ambos recebem um pagamento de quatro. | We both get a payoff of four. |
| Bem, realmente, há um número infinito de ambos, portanto suponho que haja o mesmo número de ambos. | Well, yeah, there are infinitely many of both, so I suppose there are the same number of them. |
| Ambos os grupos viam um aspeto de um problema complexo. | Both groups saw one aspect of a complex problem. |
| Ambos desenvolveram um excelente trabalho. | Both of them have done a first class job. |
| Seria um paraíso Para ambos | A Garden of Eden just made for two |
| Ambos, um pra cada olho. | Both. One for each eye. |
| Acho que isso foi um pouco de ambos | I guess it was a bit of both. |
| Sobre ambos pesa o assassinato de um homem. | They are both guilty of murdering a man. |
| Ambos se parecem um pouco normais... | They both look a little normal. |
| Ambos têm dois hidrogénios cada um. | They each have two hydrogens on them. |
| Ambos têm dois Hidrogénios cada um. | They each have two hydrogens on them. |
| Apresentaram nos ambos um grande trabalho. | Both have presented us with a magnum opus. |
| Quando um lá está, estão ambos. | Whichever one there is, is both. |
| Você parece um especialista em ambos. | You seem to be an expert on both. |
| Um poço rectangular com escadas de ambos os ladosName | A rectangular well with stairs at all sides |
| Ambos os irmãos entraram em um acidente de carro. | Both brothers got into a car accident. |
| Subtrair um de ambos os lados isso vem 0. | Subtract one from both sides this comes 0. |
| Sem dúvida que um pouco de ambos os lados. | Probably a bit of both. |
| O Togo constituía, e constitui, um exemplo de ambos. | Togo was and still is one of the models for this. |
| Um certo cubano de rosto roxo que ambos conhecemos. | As long as he's so insistent that I finish everything, |
| problemas súbitos de visão de um ou ambos os olhos | udden trouble seeing in one or both eyes |
| Que as alegrias de um, sejam as alegrias de ambos. | That the joys of each shall be the joys of both. |
| Que as tristezas de um, sejam as tristezas de ambos. | And the sorrows of each, the sorrows of both. |
| Ambos são monarquias, ambos têm uma jovem tradição parlamentar, um é budista, o outro hinduista. | Both are kingdoms, both have parliamentary systems with short histories, one is Buddhist and the other is Hindu. |
| Então, a melhor edição nos dá um pouco de ambos. | So the best editing gives us a bit of both. |
| Interessante, correspondem ambos a um desvio de 15 deste número. | Interestingly enough, these both correspond to a difference of exactly 15 from this number. |
| Estes são ambos bem sucedidos um médico de um lado um cirurgião do outro. | These are both very successful a physician in one case, a surgeon in the other. |
| Ambos os estudos apresentavam um desenho similar. | Both studies were similarly designed. |
| Ambos estes metabólitos demonstram um carácter conjugado. | Both these metabolites show conjugated character. |
| Considero que ambos efectuaram um excelente trabalho. | I think that they have both done an excellent job. |
| dificuldade repentina em ver de um ou de ambos os olhos | udden trouble seeing in one or both eyes |
| Porque veremos em um instante que há um cenário ideal para eles em que ambos negam, e ambos pegam 2 anos. | Because we'll see in a second there is a globally optimal scenario for them where they both deny, and they both get 2 years. |
| Ambos caçadores e ambos solitários. | That we're both hunters and we're both alone. |
| Quero dizer, devemos ambos... ambos... | I mean, we should both... both of us... |
| É como se fosses ambos e para além de ambos | It's like you are both, and beyond. |
| Observe em ambos os casos eu recebo um sinal de mais. | Notice in both cases I get a plus sign. |
| E veremos exemplos de que um ou ambos destes são verdade | And then we'll see examples that one or both of these are true. |
Pesquisas relacionadas : Ambos Ambos - Um Ou Ambos - Um Ou Ambos - Cada Um De Ambos - De Ambos - De Ambos - Entre Ambos - São Ambos - E Ambos - São Ambos
