Ambos, um pra cada olho.	Both. One for each eye.
Ambos têm dois hidrogénios cada um.	They each have two hydrogens on them.
Ambos têm dois Hidrogénios cada um.	They each have two hydrogens on them.
A matriz de ganhos é Se ambos jogadores cooperam, cada um obtém 1.	Although this model is actually a chicken game, it will be described here.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In both of them there will be every kind of fruits in pairs.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In which are fruits of all kinds, each of two varieties.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	therein of every fruit two kinds
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In which will be of every fruit two kinds.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In them (both) will be every kind of fruit in pairs.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In them are fruits of every kind, in pairs.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In both these is a pair of every fruit.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	Wherein is every kind of fruit in pairs.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In both of them will be two kinds of every fruit.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	Therein are two kinds of every fruit.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In both of them are of every fruit, two kinds.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In them there are pairs of each kind of fruit.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In both of them are two pairs of every fruit.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In both of them, there will be two kinds of every fruit.
Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.	In them will be Fruits of every kind, two and two.
Ou se eu dividir ambos por cinco, para cada um cão, eu tenho cinco cavalos.	Or if I divide both of these by five, for every one dog, I have five horses.
Cada roda do rotor tinha contatos elétricos em ambos os lados com um emaranhado de fios entre eles.	Each rotor wheel had electrical contacts on either side with a maze of wirings within.
Para cada estado da máquina, existe um arco de transição levando a um outro estado para ambos caracteres 0 e 1.	For each state, there is a transition arrow leading out to a next state for both 0 and 1.
São ambos um objecto de arte memorável, ambos, um tijolo na construção de quem somos.	Each a piece of memorable art, each a brick in the wall of who we are.
Cada recipiente unidose é suficiente para tratar ambos os olhos.	Each single dose container is sufficient to treat both eyes.
O Cinqaero foi comparado com um placebo (perfusão simulada), tendo ambos sido administrados a cada 4 semanas durante um ano.	Cinqaero was compared with placebo (a dummy infusion), both given every 4 weeks for a year.
Um cânone de mesa pode ser colocado numa mesa com um músico de cada lado, ambos lendo a mesma linha de música em direções opostas.	Table canon A Table canon is a retrograde and inverse canon meant to be placed on a table in between two musicians, who both read the same line of music in opposite directions.
Ambos têm um ângulo de 90 .	They both have a 90 degree angle.
Talvez seja um pouco de ambos.	Maybe it's a little bit of both.
Quando este medicamento veterinário é misturado com Nobilis Rismavac, ambos devem ser diluídos no mesmo saco de solvente da mesma forma (400 ml de solvente para cada 2.000 doses de ambos os medicamentos veterinários ou 800 ml de solvente para cada 4.000 doses de ambos os medicamentos veterinários).	When this product is mixed with Nobilis Rismavac, both should be diluted in the same solvent bag in the same way (400 ml of solvent for each 2,000 doses of both products or 800 ml of solvent for each 4,000 doses of both products).
Se ambos colocaram seus catchup no armário, ambos também obtém uma recompensa de um.	If they both put their ketchup in the cupboard, both also get a payoff of one.
Estávamos ambos um pouco...	I guess we were both a little, well, mad.
Ambos os candidatos sabem isto e por isso cada um organiza campanhas negativas para capitalizar sobre os medos dos centristas.	Both Gorilla and Leopard know this, so they each negative campaigns to capitalize on the fears of the centrists.
O que é verdadeiro, ambos foram hábeis, mas ambos também beneficiaram de um pouco de sorte,	What's true both were skillful, but both also benefited from a little bit of luck,
Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores.	Both developed a sizable following.
Ambos têm um valor de x 3..	They both have an x value of 3.
Nós ambos recebem um pagamento de quatro.	We both get a payoff of four.
se ambos têm a residência no mesmo país, cada um deles tem direito, de dois em dois anos, a umas férias nesse país,	where both have their home in the same country, each shall be entitled to home leave in that country every two years
E se eu sei as dimensões de cada um, eu sei a area de ambos e então eu sei a area de todo o objeto.	Then I've broken up the trapezoid into a rectangle and a triangle. And if I know the dimensions of each of those, I know the area of each of them and then I know the area of the entire thing.
Piecyk situação de ambos os lados são cada vez mais perpetrados actos de violência por pessoas isoladas.	Israel is emphatically requested to give Palestinian products the same chances as Israeli products.
Ora, tiveram ambos um sonho, cada um seu sonho na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que se achavam presos no cárcere	They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
Ora, tiveram ambos um sonho, cada um seu sonho na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que se achavam presos no cárcere	And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.
Na maioria das cartas, cada uma tem um número (normalmente de algarismos romanos) e um nome, embora nem todas tenham ambos e algumas têm apenas uma imagem.	In many decks, each has a number (usually in Roman numerals) and a name, though not all decks have both, and some have only a picture.
Bem, realmente, há um número infinito de ambos, portanto suponho que haja o mesmo número de ambos.	Well, yeah, there are infinitely many of both, so I suppose there are the same number of them.
Ambos os grupos viam um aspeto de um problema complexo.	Both groups saw one aspect of a complex problem.
Ambos desenvolveram um excelente trabalho.	Both of them have done a first class job.

Pesquisas relacionadas : Cada Para Ambos - Um De Ambos - Ambos Ambos - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Um Ou Ambos - Um Ou Ambos - Um De Cada - Cada Um A Cada

Display this page in English