Tradução de "um de cada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Um de cada um. | One Of each of. |
Um de cada. | One of each! |
Para cada um de cada dois destes cavalos, há um cão. | For every one of every two of these horses, there's one dog. |
Cada um de nós. | One, by one, by one. |
Um de cada vez. | One at a time. |
Um de cada vez. | Just one at a time. |
Um de cada vez. | One at a time, please. |
Um de cada vez. | Where's the bishop, Father? |
E a cada pão concretizo e alimento um pouco de cada um deles. | And with each loaf of bread, I make them come true and feed each a bit. |
Cada cão é um indivíduo e cada um responde a um método de adestramento de uma maneira. | The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions. |
Nós todos queremos viver da felicidade de cada um, não da miséria de cada um. | We all want to live by each other's happiness, not by each other's misery. |
Podemos fazer o que temos a fazer, mas serão necessários cada empresário, cada artista, cada cientista, cada comunicador, cada mãe, cada pai, cada criança, cada um de nós. | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
Cada um de nós tem um destino. | Each of us has a destiny. |
Cada um destes é um par homólogo homólogo, que como aprendemos anteriormente, acontece quando se recebe cada um deles de cada um dos vossos pais. | Each of these right here is a homologous pair, homologous, which we learned before you get one from each of your parents. |
Pesquise um de cada vez. | Search one at a time. |
Um de cada vez, claro. | One at a time, sure. |
Cada um de sua origem | Each and his origin |
Através de cada um dos | Then 6 I said |
Já temos um de cada. | We have one of each already. |
Um pouco de cada vez. | Mmhmm. Little bit at a time. |
Um antes de cada refeição. | One before each meal. |
Um terço de cada rebanho. | A third of every herd. |
Vou pegar um de cada. | I'll take one from each of you. |
Envieos um de cada vez. | Send 'em through one at a time. |
Cada um é incompleto, porque cada um deles faz parte de uma rede de inter relações. | Each one is incomplete, because you're embedded in a network of relationships. |
A História é um processo de seleção, e escolhe cada um de nós a cada dia. | History is a selection process, and it chooses every single one of us every single day. |
Um jogo de cartas contém um ou dois baralhos de 52 cartas cada um. Cada baralho contém os quatro naipes | A card game contains one or more card decks of 52 cards each. Each deck contains the four suits |
Há um Brüderle em cada um de nós. | There is a Brüderle hiding in everyone. |
Cada face de um poliedro é um polígono. | Each face of a polyhedron is a polygon. |
Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem. | So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up. |
Cada país individualmente teve experiências muito diferentes, já que cada um implementou um sistema de recuperação. | Individual countries have had very different experiences as each has put a recovery system in place. |
Pesca se um número cada vez mais reduzido de peixe com um esforço cada vez maior. | It is costing more and more to land fewer and fewer fish. |
Cada Estado fixará o limite individual de cada um dos seus produtores. | Every Member State will set an individual ceiling for each of its farmers. |
Cada decisão é assinada por um representante de cada uma das Partes. | They shall be binding upon the Parties, which shall take appropriate measures to implement them. |
O que queríamos de cada um? | What did we want from each other? |
exacto de cada um destes factores . | difficult to disentangle . |
Cada membro dispõe de um voto . | Each member shall have one vote . |
Cada um cuide de seu ofício. | Every man for his own trade. |
Cada movimento deriva de um agente. | Every motion derives from an agent. |
Faça de cada programa um filtro. | Make every program a filter. |
Anotar um item de cada vez | Annotating one item at a time |
Começa com cada um de nós. | It begins with each of us. |
Muito bem, traga um de cada. | All right, let me have one of each. |
Bem, fica um de cada lado. | well, one of us on each side. |
Uma para cada um de vós. | One for each of you. |
Pesquisas relacionadas : Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um A Cada - Cada Um Por Um - Cada Um Desses - Cada Um Para - Cada Um Terço - Onde Cada Um - Cada Um Contribuindo - Cada Um Tem