Tradução de "um encontro com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem um encontro com ele? | Do you have an appointment with him? |
| O encontro com Júpiter também serviu como um ensaio geral para o futuro encontro com Plutão. | The Jupiter encounter also served as a shakedown and dress rehearsal for the Pluto encounter. |
| Ele tem um encontro com Mary nessa tarde. | He has a date with Mary this afternoon. |
| Tive um encontro com Jane ontem à noite. | I had a date with Jane last night. |
| Ela nunca foi a um encontro com ele. | She has never gone on a date with him. |
| Aprendeu caratê com medo de um eventual encontro com Begbie. | Has got into shape and learned martial arts in anticipation and fear of an eventual meeting with Begbie. |
| O encontro foi de um homem com uma estátua. | The encounter was like that of a man and a statue. |
| Tom teve um encontro com Maria ontem à noite. | Tom had a date with Mary last night. |
| Eu realmente não quero ter um encontro com Mary. | I really don't want to go out on a date with Mary. |
| Eu não posso ir com você. Tenho um encontro. | I can't go with you. I have a meeting. |
| Eu tenho um encontro com Tom amanhã de tarde. | I have a meeting with Tom tomorrow afternoon. |
| Tom tem um encontro com Mary sexta à noite. | Tom has a date with Mary Friday evening. |
| Meu encontro com o Tom foi um completo desastre. | My date with Tom was an utter disaster. |
| É um encontro. | It's a date. |
| Eu tenho um encontro. | I have a date. |
| Este é um encontro incrível com uma manta. Estou sem palavras. | This is an incredible encounter with a manta. I m speechless. |
| O que Tom queria mesmo era ter um encontro com Mary. | What Tom really wanted was a date with Mary. |
| Se Deus está em todas as pessoas, então existe um ponto de encontro onde a minha relação com você se torna um encontro a três. | If God is in all people, then there is a meeting place where my relationship with you becomes a three way encounter. |
| Nós tivemos um encontro secreto. | We had a secret meeting. |
| Foi um encontro muito feliz. | It was a very fortunate meeting. |
| Tenho um encontro às três. | I have a date at three. |
| Eu não tenho um encontro. | I don't have a date. |
| Por que você pensa que Tom admitiria marcar um encontro com Mary? | What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary? |
| Em O Encontro , ela vai a um encontro romântico com Ricardito, uma referência ao seu romance com Roy em Capuz Vermelho e os Fora da Lei . | In The Date , she goes on a romantic date with Speedy, possibly a reference to her blooming romantic relationship with Roy in Red Hood and the Outlaws . |
| E um dia, fomos para um encontro. | And one day, we went for a meeting. |
| E esse se chama Encontro às escuras. Então se você é muito tímido para um encontro de verdade, você fica à distância com suas flores e outra pessoa te substitui no encontro. | And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you. |
| Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto. | Tom wants to meet with you to discuss the matter. |
| Este é um encontro muito importante. | This is a very important meeting. |
| Houve um encontro de um gabinete e um encontro dos presidentes para decidir se o monólogo poderia ir pra Uganda. | There was a cabinet meeting and a meeting of the presidents to talk about whether Vaginas could come to Uganda. |
| Como pastor, eu encontro com muitos malucos. | As a pastor, I do see a lot of kooks. |
| Eu não o encontro com muita frequência. | I don't meet him so often. |
| Depois de Bond lhe dar dicas sobre um potencial assalto, Zukovsky marca um encontro com Janus. | After Bond gives him a tip on a potential heist, Zukovsky arranges a meeting between Bond and Janus. |
| A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da sua fé. | Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith. |
| Eu nadei com outras 30 focas leopardo, e nunca tive um único encontro assustador. | I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter. |
| Basicamente, você vai a um encontro ou uma reunião com potencial de ser ruim. | Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting. |
| A seguir, um vídeo da GLOBO sobre o encontro dos engenheiros com os índios. | Since the gathering in Altamira, the Brazilian media have focused mostly on the issue of violence. |
| O Ministro para Questões Indígenas John Duncan sugeriu um encontro com a Cacique Spence. | Aboriginal Affairs Minister John Duncan has offered to meet with Chief Spence. |
| O encontro começou com Rohini apresentando um vídeo sobre o assunto em Uttar Pradesh. | The session started with Rohini screening a video on the issue from Uttar Pradesh. |
| Encontro Um Ocean City, New Jersey, 1980. | Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980. |
| Andy nunca chega atrasado a um encontro. | Andy is never late for a date. |
| Eu tenho um encontro às 3 horas. | I have an appointment at 3. |
| Tom foi a um encontro às escuras. | Tom went on a blind date. |
| Eu tenho um encontro amanhã à noite. | I have a date tomorrow night. |
| Nós quatro saímos em um encontro duplo. | The four of us went out on a double date. |
| Eu tenho um encontro hoje à noite. | I have a date tonight. |
Pesquisas relacionadas : Um Encontro - Um Encontro - Um Encontro - Um Encontro - Um Encontro - Um Encontro - Quando Encontro Com - Primeiro Encontro Com - O Encontro Com - Encontro Com Amigos - Para Encontro Com - Um Encontro Pessoal - Tem Um Encontro - Um Encontro Casual
