Tradução de "o encontro com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O encontro com Júpiter também serviu como um ensaio geral para o futuro encontro com Plutão. | The Jupiter encounter also served as a shakedown and dress rehearsal for the Pluto encounter. |
| Eu não o encontro com muita frequência. | I don't meet him so often. |
| Como foi o seu encontro com o Tom? | How did your meeting with Tom go? |
| Além disso, o encontro com o inimigo era inesperado. | The U.S. also adopted the M60 GPMG. |
| O encontro foi de um homem com uma estátua. | The encounter was like that of a man and a statue. |
| Meu encontro com o Tom foi um completo desastre. | My date with Tom was an utter disaster. |
| O encontro termina com a maldição de Gollum Ladrão! | The encounter ends with Gollum's curse, Thief! |
| Você tem um encontro com ele? | Do you have an appointment with him? |
| Desde o encontro, Ueshiba passou a treinar com Sokaku Takeda. | Ueshiba moved to Hokkaidō in 1912, and began studying under Takeda Sokaku in 1915. |
| Como pastor, eu encontro com muitos malucos. | As a pastor, I do see a lot of kooks. |
| O que Tom queria mesmo era ter um encontro com Mary. | What Tom really wanted was a date with Mary. |
| Em O Encontro , ela vai a um encontro romântico com Ricardito, uma referência ao seu romance com Roy em Capuz Vermelho e os Fora da Lei . | In The Date , she goes on a romantic date with Speedy, possibly a reference to her blooming romantic relationship with Roy in Red Hood and the Outlaws . |
| O encontro aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| Foram feitos os últimos preparativos para o encontro com o governante de Calecute. | Final arrangements were put into place for the encounter with the ruler of Calicut. |
| Aprendeu caratê com medo de um eventual encontro com Begbie. | Has got into shape and learned martial arts in anticipation and fear of an eventual meeting with Begbie. |
| Ali se deu o encontro com o Procônsul Sérgio Paulo, e com o feiticeiro opositor, Elimas (Barjesus). | The main entrance is to the east and the principal room is in the south wing, along with the baths. |
| Ele tem um encontro com Mary nessa tarde. | He has a date with Mary this afternoon. |
| Tive um encontro com Jane ontem à noite. | I had a date with Jane last night. |
| Ela nunca foi a um encontro com ele. | She has never gone on a date with him. |
| Encontro com Saturno Depois de seu encontro com Júpiter, as duas Voyagers seguiram para Saturno e seu sistema de luas e anéis. | Encounter with Saturn The gravitational assist trajectories at Jupiter were successfully carried out by both Voyagers , and the two spacecraft went on to visit Saturn and its system of moons and rings. |
| O encontro é realizado anualmente. | The meeting is held annually. |
| Como foi o seu encontro? | How was your date? |
| Como foi o seu encontro? | How did your date go? |
| Então, como foi o encontro? | So how did the date go? |
| Nós precisamos cancelar o encontro. | We need to cancel the meeting. |
| O encontro começou com Rohini apresentando um vídeo sobre o assunto em Uttar Pradesh. | The session started with Rohini screening a video on the issue from Uttar Pradesh. |
| Encontro | Gathering |
| Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido. | She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband. |
| Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto. | Tom wants to meet with you to discuss the matter. |
| O primeiro encontro de uma pessoa com Umami é geralmente pelo leite materno. | Many humans' first encounter with umami is breast milk. |
| Eu encontro muitas pessoas com dificuldades em fazer isto. | I find a lot of people have difficulty doing that. |
| Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento. | Even today, physically, I bear physical evidence of this beating. |
| Tom teve um encontro com Maria ontem à noite. | Tom had a date with Mary last night. |
| Eu realmente não quero ter um encontro com Mary. | I really don't want to go out on a date with Mary. |
| Eu não posso ir com você. Tenho um encontro. | I can't go with you. I have a meeting. |
| Eu tenho um encontro com Tom amanhã de tarde. | I have a meeting with Tom tomorrow afternoon. |
| Tom tem um encontro com Mary sexta à noite. | Tom has a date with Mary Friday evening. |
| Depois do encontro de Horácio com o Fantasma, Hamlet resolve vê lo com seus próprios olhos. | Marcellus admits We do it wrong... to offer it the show of violence For it is... |
| Foi lá que eu tive meu primeiro encontro com o que chamo o estrangeiro representante. | It was here that I had my first encounter with what I call the representative foreigner. |
| É o meu primeiro encontro internacional. | It's my first international meet. |
| O encontro será em dez dias. | The meeting is ten days away. |
| Estabeleça uma data para o encontro. | Fix a date for the meeting. |
| Encontro o de vez em quando. | I meet him from time to time. |
| Eu não sou o encontro dele! | I'm not his date! |
| A seguir, um vídeo da GLOBO sobre o encontro dos engenheiros com os índios. | Since the gathering in Altamira, the Brazilian media have focused mostly on the issue of violence. |
Pesquisas relacionadas : Encontro Com O Destino - Encontro Com O Destino - Quando Encontro Com - Um Encontro Com - Primeiro Encontro Com - Encontro Com Amigos - Para Encontro Com - Encurtar O Encontro - Dirigir O Encontro - Durante O Encontro
