Tradução de "um filho único" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou filho único. | I am an only child. |
| Sou filho único. | I'm an only child. |
| Você é filho único? | Are you an only child? |
| Tom é filho único. | Tom is an only child. |
| Franklin era seu filho único. | Their sixth child, John, was their fifth son. |
| Seu único filho foi morto em um acidente de carro. | He had his only son killed in an automobile accident. |
| Eles tiveram um único filho, Edsel Bryant Ford (1893 1943). | They had one child Edsel Ford (1893 1943). |
| Tom é o meu único filho. | Tom is my only child. |
| O único filho legítimo de Villefort. | The only legitimate son of Villefort. |
| Ele é casado com Joan Lawson, e tem um único filho, Jamie. | Jamie Lawson (Jerry Supiran) The 12 year old son of Ted and Joan. |
| Daniel é o único filho de Jacó. | Daniel is the only child of Jacob. |
| Tom é o único filho da Mary. | Tom is Mary's only child. |
| Eu gostaria de ter sido filho único. | I wish I had been an only child. |
| O Novo Testamento chama Jesus de filho único de Deus , ), Seu próprio filho ). | Second, Jesus not only thought of himself as God's Son, but also spoke of himself as sent by God. |
| O acidente a privou de seu único filho. | The accident deprived her of her only son. |
| Ele é o único filho que eles têm. | He is the only child they have. |
| Tom Jr. é o único filho de Tom. | Tom Jr. is Tom's only son. |
| Embora fosse o segundo filho de Abraão, foi primeiro e único filho de Sara. | Though this was Abraham's second son it was Sarah s first and only child. |
| Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito. | She lost her only son in the traffic accident. |
| Eu fui o único filho que ingressou na faculdade. | I was the only child to enroll in college. |
| Dessa união nasceu o único filho da atriz, Pedro. | From this union was born the only son of the actress, Pedro. |
| Em 1 de agosto de 1978, um mês antes do casamento, nasceu o filho deles, Dhani Harrison, aliás o único filho dele. | They had met at the Dark Horse offices in Los Angeles in 1974, and together had one son, Dhani Harrison, born on 1 August 1978. |
| Davidson observa que ela, portanto, adorava seu único filho, Carl. | Davidson notes that she therefore worshipped her only son, Carl. |
| O seu filho Simon é o único habitante de Tetiaroa. | His son Simon is the only inhabitant of Tetiaroa. |
| Enquanto em Königsberg tiveram seu único filho, Franz Hilbert (1893 1969). | While at Königsberg they had their one child, Franz Hilbert (1893 1969). |
| História Túrin era o único filho homem de Húrin e Morwen. | Appearances Túrin was the son of Húrin Thalion, Lord of the Folk of Hador, and Morwen Eledhwen of the House of Bëor. |
| Seu pai era filho único de Arcésio e sua mãe era filha de Autólico, um famoso ladrão. | 'Because I got odium upon myself before coming here ... from many ... let the child's name be Odysseus to signify this. |
| Este jogo também é o único a trazer Mario como um vilão (o filho de Donkey Kong o caçava). | Mario (voiced by Peter Cullen) appeared in Donkey Kong segments where he and Pauline would try to recapture Donkey Kong. |
| Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho? | How do you console a woman who has just lost her only child? |
| Isso parece ter sido sugerido em virtude do príncipe Jorge ser, à época, o único irmão com um filho varão. | This seems to have been suggested on the grounds that Prince George was at that time the only brother with a son. |
| O único filho homem de Caxias morreu menos de um mês depois aos catorze anos de idade de causas desconhecidas. | Barely a month later, Caxias' only son died at age 14 of unknown causes. |
| Seu único filho foi Tancred Ibsen, que se tornou um diretor de cinema e que foi casado com Lillebil Ibsen. | Their only son was Tancred Ibsen, who became a film director and who was married to Lillebil Ibsen. |
| e disse Por mim mesmo jurei, diz o Senhor, porquanto fizeste isto, e não me negaste teu filho, o teu único filho, | and said, I have sworn by myself, says Yahweh, because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son, |
| Dá pra ver a evolução da política de filho único na linhagem dessa família. | You can also see the evolution of the one child only policy as it travels through the bloodline. |
| Aqui está a carta dela pedindo para nós tomarmos conta do único filho dela. | Here is her letter asking us to take care of her only son. |
| Era o único filho de Cneu Domício Enobarbo e Agripinila, irmã do imperador Calígula. | He was the only son of Gnaeus Domitius Ahenobarbus and Agrippina the Younger, sister of Emperor Caligula. |
| Em 31 de Dezembro de 1879 nasceu seu único filho, Irving Noel Thornley Stoker . | On 31 December 1879, Bram and Florence's only child was born, a son whom they christened Irving Noel Thornley Stoker. |
| Luís morreu em 1180 e foi sucedido por seu único filho homem, Filipe II. | He died in 1180 and was succeeded by his son Philip II. |
| Casaram se em 1993 e em 2000 nasceu o único filho do casal, Miguel. | The couple were married in 1993 and have a son, Miguel (born 1996). |
| Em 10 de julho, Geneviève deu a luz ao único filho do casal Jacques. | On 10 July Geneviève gave birth to the couple's only child, a son, Jacques. |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| O seu único filho, Peter Markham Scott, nasceu no dia 14 de setembro de 1909. | Their only child, Peter Markham Scott, was born on 14 September 1909. |
| Seu único filho, Francis Noel Baker, atuou junto com seu pai na Câmara dos Comuns. | Their only son, Francis Noel Baker, also became a Labour MP and served together with his father in the Commons. |
| Na tradição cristã, corroborando este fato, Deus pede a Abraão seu único filho por sacrifício. | Abraham presented the matter to his son and asked for his opinion about the dreams of slaughtering him. |
| Biografia Mendes nasceu em Reading, Berkshire, filho único de Valerie Helene Mendes, autora de livros infantis, e Peter Mendes, um professor universitário. | Early years Mendes was born in Reading, Berkshire, the only child of Valerie Helene ( née Barnett), an author of children's books, and Jameson Peter Mendes, a university professor. |
Pesquisas relacionadas : Filho único - Filho único - Um Filho - Um Filho - Tem Um Filho - Um Belo Filho - Ter Um Filho - Criar Um Filho - Ter Um Filho - Ter Um Filho - Criar Um Filho - Um Filho Menor - Tal Filho Um
