Tradução de "um forte candidato" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Candidato - tradução : Candidato - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Candidato - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Candidato - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chipre encerrou já 22 capítulos nestas negociações e apresenta se como um forte candidato à adesão.
Cyprus has now closed 22 chapters in the negotiation and presents itself as a firm candidate for accession.
Embora a nação estivesse na guerra, Ford concorreu como um candidato pacífico e um forte apoiador da proposta Liga das Nações.
Although the nation was at war, Ford ran as a peace candidate and a strong supporter of the proposed League of Nations.
Depende do dia, mas se contarmos por séculos, então de certeza que a urbanização da humanidade é um forte candidato.
It depends on the day, but if we count by centuries, then surely humanity s urbanization is a strong contender.
Partido Social Liberal (PSL) o candidato do partido é José Geraldo Forte dos Santos Fernandes.
Luciano Bivar from the Social Liberal Party (PSL) Businessman Bivar ran for president on smaller Social Liberal Party.
Tom é um candidato.
Tom is a candidate.
Bem, o candidato é um, é muito longe, candidato dois é um um pouco mais perto.
Well, candidate one is, is pretty far away, candidate two is a
Um candidato escolhe uma plataforma.
A candidate chooses a platform.
Sei de um bom candidato.
I know a ripe subject for one.
Podia ter sido um candidato.
I could have been a contender.
No entanto, esta ideia tem, também, um forte apoio dentro do partido republicano liderado por Ron Paul, outro candidato para a nomeação presidencial do partido.
Yet, this idea, too, has strong support within the Republican Party led by Ron Paul, another contender for the party s presidential nomination.
A Turquia é um país candidato.
Turkey is a candidate country.
É um candidato muito mais lógico.
You're a much more logical candidate.
Se um candidato nomeado por uma Parte tiver saído da lista, essa Parte deve nomear um novo candidato.
When any candidate nominated by a Party is no longer part of the list, such Party shall nominate a new candidate.
Direita, então olhe para a simpatia do candidato um e a simpatia do candidato dois.
Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two.
Guilherme se tornou um forte candidato ao trono inglês depois de seu casamento caso seu sogro e tio Jaime fosse excluído da sucessão por ser católico.
After his marriage in November 1677, William became a strong candidate for the English throne if his father in law (and uncle) James were excluded because of his Catholicism.
Porem, na verdade, quando voce vota para um candidato A e supomos que o candidato A 'e um democrata.
And the number of Electors is essentially the number of Congressmen that that state has. For example California has 2 Senators
Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato.
) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate.
Então aqui está o meu eleitor e aqui é candidato um e candidato aqui é dois.
So here's my voter and here's candidate one and here's candidate two.
Ela até mesmo disse que o candidato não deveria ter uma Ligação forte com o Hezbollah, um pouco menos que ligação nenhuma o que convém a Suleiman.
Finally, and on a different note, The Inner Circle reports that despite all the political deadlocks Lebanon still has a vibrant summer nightlife and so asks Are Lebanese fed up with politics?
Se você é um político candidato certo.
If you're a political candidate, right.
É um nucleófilo forte. Nucleófilo Forte
It is a strong nucleophile.
Os gestores da campanha de Lincoln focaram habilmente nesta delegação tão bem quanto em outras, seguindo um forte ditame do candidato para não fazer contratos que me vinculem .
Lincoln's managers had been adroitly focused on this delegation as well as the others, while following Lincoln's strong dictate to Make no contracts that bind me .
Candidato?
Cool it, my candidate.
Candidato
complaining Party
Existe o candidato A e o candidato B.
There's candidate A, and candidate B.
O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato.
The blogger also drew a cartoon of him.
Para que eles possam dizer para que haja carisma do candidato um e não há simpatia do candidato dois.
So they can say so there's likability of candidate one and there's likeability of candidate two.
Nestas condições, mesmo para os seus partidários, a Turquia não passa de um candidato virtual e não de um candidato efectivo e actual.
In such circumstances even those who are in favour of Turkey' s accession are forced to accept that it is more a virtual candidate than a real and genuine candidate.
Candidato republicano.
Republican candidate.
Queremos um Presidente forte e uma Comissão forte.
We want a strong Commission President and a strong Commission.
Gente forte não necessita de um homem forte.
Strong people don't need a strong man.
Um candidato suplente será apresentado, caso o candidato seleccionado não possa assumir o cargo, por razões de saúde ou outras.
An alternate candidate shall be submitted in case the selected candidate is prevented by ill health or other reason from assuming the post.
Não pode pedir a um partido político que designe um candidato.
It is not supposed to ask a political party to nominate its candidate.
Podemos considerar o TED como um candidato a lente .
And you can think of TED as a potential lens.
É muito difícil avaliar um candidato numa língua diferente.
There is a great difficulty about examining people in a different language.
Será difícil encontrar um candidato mais adequado ao extermínio.
It will be difficult to find a more suitable candidate for extermination.
As vitórias do general Ulysses S. Grant na Batalha de Shiloh e a Campanha de Vicksburg o impressionou e fez de Grant um forte candidato à chefia do Exército da União.
General Ulysses S. Grant's victories at the Battle of Shiloh and in the Vicksburg campaign impressed Lincoln and made Grant a strong candidate to head the Union Army.
Martin foi um forte apoiante do candidato presidencial Democrata John Kerry em especial durante seu discurso de agradecimento quando venceu o Prêmio Grammy de Gravação do Ano com a canção Clocks .
Martin was a strong supporter of Democratic presidential nominee John Kerry, most notably during his acceptance speech for the 2004 Grammy Awards Record of the Year, accepting for Clocks .
James Oswald Ele é um possível autor de Thesaurus Musicus , e isso pode ter desempenhado um papel na história da música, mas não é um candidato forte o suficiente para ser citado como o compositor da melodia.
James Oswald He is a possible author of the Thesaurus Musicus , so may have played a part in the history of the song, but is not a strong enough candidate to be cited as the composer of the tune.
E cada possível regra, de um jeito, corresponde a um universo candidato.
And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe.
Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.
They refused to treat him as a serious candidate.
classificou o como um candidato para o álbum do ano.
ranked it as a contender for album of the year.
Em resposta a um anúncio. Ele era o único candidato?
In answer to an advertisement. Was he the only applicant?
Um candidato à adesão tem de reconhecer estas disposições jurídicas.
These are legal fundamentals that a candidate for accession must acknowledge.
Sabemos que sempre desejaremos ter um parlamento forte face a um governo forte.
The weakness of the British economy means that just two weeks after entry alarm bells are beginning to sound in British industry over its ability to compete with our European partners, at the Deutschmark rate of 2.95.

 

Pesquisas relacionadas : Forte Candidato - Um Candidato - Um Forte - Avaliar Um Candidato - Indicar Um Candidato - Rejeitar Um Candidato - Colocar Um Candidato - Endossar Um Candidato - Um Candidato Para - Nomear Um Candidato - Um Candidato Adequado - Escolheu Um Candidato - Um Bom Candidato - Considerar Um Candidato