Tradução de "um homem sábio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é um homem sábio. | Tom is a wise man. |
| Sócrates, um homem suficientemente sábio para saber que nada sabia. | Socrates, a man wise enough to know that he knows nothing. |
| A água é a única bebida para um homem sábio. | Water is the only drink for a wise man. |
| A palavra chokhmah e suas derivações podem incorrer, dentre outros, nos seguintes significados Sábio Um adjetivo relacionado a sábio ou substantivo homem sábio é um chakham (feminino chakhama ). | The first word of the Torah (in Genesis, Breishit means In the beginning (God created the heavens and the earth) , is translated (Targum Yonatan) as With Chokhmah (God created...). |
| Foi muito sábio o homem que engendrou a ideia de Deus. | He was a wise man who originated the idea of God. |
| Por exemplo, Homo sapiens sapiens é o nome da espécie humana (latim para homem sábio sábio ), a qual pertence ao género Homo . | However, not all names in higher ranks are necessarily based on the name of a genus for example, Carnivora is the name for the order to which the dog belongs. |
| Ele na verdade cunhou o termo Homo Sapiens que significa homem sábio em Latim | He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin. |
| Alexandre, um jovem Macedônio, conheceu lá o que ele chamou de gimnosofista, o que siginifica o homem sábio, nu. | Alexander, a young Macedonian, met there what he called a gymnosophist, which means the naked, wise man. |
| Portanto, proveja se agora Faraó de um homem entendido e sábio, e o ponha sobre a terra do Egito. | Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt. |
| Um sábio amigo nos apresentou. | A wise friend introduced us two. |
| A sabedoria não pode ser transmitida. A sabedoria que um homem sábio tenta transmitir sempre soa como tolice para todos os outros. | Wisdom cannot be imparted. Wisdom that a wise man attempts to impart always sounds like foolishness to someone else. |
| Sábio não é o homem que dá as respostas certas, mas aquele que faz as perguntas certas. | Wise is not the man who gives the right answers, but the one who asks the right questions. |
| Um velho sábio até o final. | A wise old man until the end. |
| Um líder sábio sabe quando ouvir. | A wise leader knows when to listen. |
| Um sábio não tenta apressar a história. | A wise man does not try to hurry history. |
| Para um sábio, uma palavra é suficiente! | For a wise person one word is enough! |
| Um tolo, quando calado, é dado como sábio. | A fool, when he is silent, is counted to be wise. |
| Um líder sábio sabe quando ouvir os outros. | A wise leader knows when to listen to others. |
| Conclusão Por ter sido um homem impressionantemente belicoso e um líder infatigável, embora não tivesse sido um rei propriamente sábio, Pirro foi considerado um dos melhores generais militares do seu tempo. | Legacy While he was a mercurial and often restless leader, and not always a wise king, he was considered one of the greatest military commanders of his time. |
| É melhor ser um tonto feliz que um sábio infeliz. | Better to be a happy fool than an unhappy sage. |
| Eu sou sábio. | I'm wise. |
| Tom é sábio. | Tom is wise. |
| Você é sábio. | You're wise. |
| Tu és sábio. | You're wise. |
| Ganhe uma eleição e torne se um sábio cibernético. | Win an election and become e wise ImaniSwissEvent K. Amofah ( K_amofah) July 12, 2017 |
| Mas a verdade é que realmente não importa qual sábio a disse primeiro, porque ela ainda é um conselho sábio, mesmo hoje. | But the truth is it doesn't really matter which sage said it first, because it's still sage advice, even today. |
| O idoso parecia sábio. | The old man looked wise. |
| Chamado ainda o Sábio . | This is sometimes called the Golden Age. |
| Ele é sábio em certos aspectos. | He is wise in certain respects. |
| Então ela apareceu e disse, Eles me perguntam por que eu leciono e eu respondo, 'Onde poderia encontrar tal esplêndida companhia?' Ali se senta um homem de estado, forte, imparcial, sábio. Um outro Daniel Webster, eloquente. | Then she came up and said, They ask me why I teach and I reply, 'Where could I find such splendid company?' There sits a statesman, strong, unbiased, wise another Daniel Webster, silver tongued. |
| E estudamos com um homem sábio, um guru chamado Karoli Baba, que me falou para me livrar do vestido, vestir um terno de três peças, ir para as Nações Unidas como diplomata e trabalhar na Organização Mundial da Saúde. | And we studied with a wise man, a guru named Karoli Baba, who then told me to get rid of the dress, put on a three piece suit, go join the United Nations as a diplomat and work for the World Health Organization. |
| É fácil ser sábio após o acontecido. | It is easy to be wise after the event. |
| Ninguém nasce sábio, mas muitos morrem estúpidos. | No one is born wise, but many die stupid. |
| Eu sou mais sábio que o Tom. | I'm wiser than Tom. |
| Tom é sábio demais para fazer isso. | Tom is too wise to do that. |
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Tom está mais velho e mais sábio agora. | Tom is older and wiser now. |
| Quando jovem, ele era amável, inteligente e sábio. | When he was young, he was kind, intelligent and wise. |
| E ele sendo um sábio, disse, Ouça, o objetivo de Butão não é criar felicidade. | And he's a very wise man, and he said, Listen, Bhutan's goal is not to create happiness. |
| Ele é de longe o mais sábio dos três. | He is by far the wisest of the three. |
| Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio. | Although he may be clever, he is not wise. |
| Também foi considerado como o pai do sábio Imhotep. | He was also regarded as the father of the sage Imhotep. |
| como um homem. | Like a man. |
| Sou um homem. | I'm a man. |
| Vejo um homem. | I see a man. |
Pesquisas relacionadas : Homem Sábio - Homem Sábio - Um Homem - Um Homem - Um Homem - Um Homem - Sábio - Sábio - Um Homem Baixo - Um Homem Marcado - Um Homem Pequeno - Um Homem Bom - Um Homem Mudado
