Tradução de "um milhão de euros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Milhão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este barco vale um milhão de Euros quando novo. | This boat is worth one million Euros when it's new. |
| Empréstimos acima de 1 milhão de euros | Loans over an amount of EUR 1 million |
| Empréstimos de valor entre 250 mil euros e 1 milhão de euros | Loans over an amount of EUR 0,25 mn and up to EUR 1 mn |
| Reduzir o requisito de capital inicial de um milhão de euros para 125 000 euros ( artigo 6.º ) . | Lowering of the initial capital requirement from EUR 1 million to EUR 125 000 ( Article 6 ) . |
| Empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão | Loans of over Euros 1 million with with with with with with |
| O montante mínimo de qualquer tipo de limite será de um milhão de euros . | The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million . |
| Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros | Loans over an amount of EUR 1 mn |
| Outros empréstimos até ( ) ao valor de 1 milhão de euros | Loans up to ( ) an amount of EUR 1 million |
| Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros. | The thieves made off with a sculpture with an estimated worth of half a million euros. |
| Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . | to the closest euro million equivalent . |
| Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . | To the closest euro million equivalent . |
| O valor máximo para um empréstimo garantido por um bem imóvel para habitação é de 1 milhão de euros . | The maximum loan amount for residential real estate loans is EUR 1 million . |
| Com base no montante de referência de 4 milhões de euros para o período compreendido entre 2002 e 2005 e de 1 milhão de euros para 2006 , as dotações anuais autorizadas no âmbito do Programa Pericles elevaram se a 1,2 milhões de euros para 2002 , a 0,9 milhões de euros para 2003 , a 0,9 milhões de euros para 2004 , a 1 milhão de euros para 2005 e a 1 milhão de euros para 2006 . | Based on the reference amount of 4 million euro for the period 2002 2005 and 1 million euro for 2006 , the annual appropriations authorised under the Pericles programme , were Euros 1.2 million for 2002 Euros 0.9 million for 2003 |
| 2 ) Os empréstimos de pequena dimensão são empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão e os empréstimos de g rande dimensão são empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão . | 2 ) Small sized loans are loans up to Euros 1 million and large sized loans are loans over Euros 1 million . |
| A Comissão Europeia que o impacto financeiro das irregularidades foi 1.863 milhão de euros. | The European Commission estimated that the financial impact of irregularities was 1,863 million. |
| Empréstimos a sociedades não financeiras Descobertos bancários Empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão | Loans to non financial corporations Bank overdrafts Loans of up to Euros 1 million |
| A prorrogação proposta é de seis anos , mantendo se inalterado o montante de referência , ou seja , um milhão de euros ao ano . | The proposed period for extension is six years and the reference amount unchanged at one million euro per year . |
| e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano. | And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives. |
| O valor médio dos pagamentos interbancários transfronteiras foi de Euros 17.7 milhões e o valor médio dos pagamentos de clientes transfronteiras foi de Euros 1 milhão . | The average value of a cross border interbank payment was Euros 17.7 million and the average value of a crossborder customer payment was Euros 1 million . |
| Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão. | So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio. |
| Um milhão de propriedades foram devolvidas. | A million properties have been returned. |
| Isto vale um milhão de ienes. | This is worth one million yen. |
| Tom queria um milhão de dólares. | Tom wanted a million dollars. |
| Nunca em um milhão de anos. | Never in a million years. |
| Gostaria de ter um milhão de dólares. | I wish I had a million dollars. |
| Um limite bilateral ou multilateral com um montante de zero será tratado como se nenhum limite tivesse sido estabelecido . Não se podem estabelecer limites entre zero e um milhão de euros . | A bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. Limits between zero and EUR 1 million are not possible . |
| Com base no montante de referência de 4 milhões de euros , as dotações anuais autorizadas no âmbito do Programa Pericles elevaram se a 1,2 milhões de euros para 2002 , a 0,9 milhões de euros para 2003 , a 0,9 milhões de euros para 2004 e a 1 milhão de euros para 2005 . | Based on the reference amount of EUR 4 million , the annual appropriations authorised under the Pericles programme , were EUR 1.2 million for 2002 EUR 0.9 million for 2003 |
| Temos apenas um milhão de galáxias, certo? | We only have a million galaxies, right? |
| O déficit atinge um milhão de dólares. | The loss amounts to a million dollars. |
| Tenho um milhão de coisas para fazer. | I've got a million things to do. |
| Eles nos perguntaram um milhão de perguntas. | They asked us a million questions. |
| À luz do que precede , propõe se que o Programa Pericles seja prorrogado por um novo período de sete anos , até ao final de 2013 , com um montante anual inalterado de 1 milhão de euros , ou seja , 7 milhões de euros no total . | In the light of the above considerations , it is proposed that the Pericles programme be extended for a further period of seven years , until the end of 2013 with an unchanged yearly amount of one million euro per year 7 million euro in total . |
| Há um quarto de milhão pelo menos são essas que temos conhecimento um quarto de milhão de espécies de plantas com flores. | There are a quarter of a million at least those are the ones we know about a quarter of a million species of flowering plants. |
| 1 ) Incluindo empréstimos a sociedades não financeiras de valor superior a Euros 1 milhão com taxa variável ou com prazo de fixação inicial de taxa até um ano . | 1 ) Include loans to non financial corporations over Euros 1 million with a floating rate or with up to one year initial rate fixation . |
| A conjugação destes dois factores justifica a proposta no sentido de manter o montante anual inalterado , ou seja , 1 milhão de euros por ano e 6 milhões de euros no total . | The conjunction of the two factors points to the proposal for an unchanged yearly amount of one million euro per year 6 million euro in total . |
| Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares. | He has over a million dollars in assets. |
| Só que existe cerca de um milhão deles. | But there are about a million of them. |
| Eu já vi isso um milhão de vezes. | I've seen it a million times. |
| Acabou que nós recebemos um milhão de dólares. | It turned out that we received a million dollars. |
| Sim, sou uma passageira de um milhão de milhas. | Yeah, I'm a million mile flyer. |
| Aqui está uma caricatura de um milhão de indivíduos | Here's a little caricature of a million individuals. |
| Este setor emprega mais de um milhão de pessoas. | Michigan has about 150 lighthouses, the most of any U.S. state. |
| Um quarto de milhão de fieis foram venerá las. | A quarter of a million people venerated them. |
| Não querendo ser repetitiva, mas este é um sistema de alimentação global onde um milhão de pessoas passa fome e um milhão de pessoas são obesas. | Not to beat a dead horse, but this is a global food system where there's a billion people hungry and billion people obese. |
| Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente. | The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful. |
Pesquisas relacionadas : 1 Milhão De Euros - Um Milhão - Um Milhão - Um Milhão Cem - Graças Um Milhão - Um Milhão De Libras - Um Milhão De Pessoas - Um Milhão De Dólares - Um Milhão De Agradecimentos - Mais De Um Milhão - Um Milhão De Pessoas - Um Milhão De Milhões - Um Milhão De Vezes
