Tradução de "um objetivo claro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, é claro, esse era o objetivo. | But, of course, that's the point. |
| É claro, o principal objetivo deste projeto é desenvolver um carro para os cegos. | Of course, the main goal of this project is to develop a car for the blind. |
| Seja como for, trata se de uma obra que tem uma origem concreto e um objetivo claro. | Be this as it may, the book had a definite origin and a clear purpose. |
| O objetivo não poderia ser mais claro menos história da literatura, mais literatura. | The objective couldn't be more clear less literature history, more literature. |
| Se então recompensas funcionam bem para esses tipos de tarefas, onde há um grupo simples de regras e um objetivo claro para alcançar. | If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to. |
| Nossa objetivo é um repositório de projetos publicados tão claro, tão completo, que um simples DVD gravado seja efetivamente um kit de início para uma civilização. | Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit. |
| Claro, meu trabalho depende completamente de ouvir, e meu objetivo, realmente, é ensinar o mundo a ouvir. | Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen. |
| É um objetivo sim. | It is an objective, yes. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Afirmando que seu objetivo era apenas reconquistar seu patrimônio, ficou logo claro que ele planejava reivindicar o trono para si mesmo. | Claiming initially that his goal was only to reclaim his patrimony, it soon became clear that he intended to claim the throne for himself. |
| Precisamos de um objetivo na vida. | We need a goal in life. |
| Outra pessoa tem um objetivo para ele. | Somebody else has a design for it. |
| Meu objetivo é me tornar um médico. | My aim is to be a doctor. |
| Seu objetivo é ser um cantor profissional. | His aim is to become a professional singer. |
| Seu objetivo é se tornar um professor. | Her goal is to become a teacher. |
| O meu objetivo é ser um poliglota. | My goal is to be a polyglot. |
| Cada qual tem um objetivo traçado por Ele. | Each has a goal to which he turns. |
| Assim é que se cria um objetivo coletivo. | That's how you create a collective goal. |
| Ele não tem um objetivo definido na vida. | He has no definite object in life. |
| A vida sem um objetivo é morte prematura. | A pointless life is a premature death. |
| Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor. | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| No entanto, ficou claro para a população armênia que seu objetivo era massacrar os homens capazes de Van, de modo que não deixar lhe defensores. | However, it was clear to the Armenian population that his goal was to massacre the able bodied men of Van so that there would be no defenders. |
| Descrição Focas adultas possuem um padrão único de manchas, um tanto escuras sobre um fundo claro ou claro sobre escuro. | Description Individual harbor seals possess a unique pattern of spots, either dark on a light background or light on a dark. |
| Claro. Vamos fazer um quantidade grande. | Sure. We'll make you a big batch. |
| Claro, ela havia envelhecido um pouco. | Sure, she had aged a little. |
| Claro que estou subestimando um pouco. | Now, of course, this is an underestimation. |
| 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' | 'Sure, it's an arm, yer honour!' |
| Está claro que há um problema. | Obviously, there's a problem. |
| Ela escolheu um vestido azul claro. | She chose a light blue dress. |
| O objetivo do Relative Degree era simplesmente fazer um show e, após conseguir esse objetivo, o grupo se desfez. | Relative Degree's goal was simply to play a show, and, after achieving that goal, they disbanded. |
| Em Pontos de Partida , apesar de não dizer com firmeza, o objetivo de criar uma sociedade socialista parecia ser tanto um objetivo imediato e o principal objetivo da organização. | In the Points of Departure, despite it doesn't saying it firmly, the goal of creating a socialist society seemed to be both an immediate goal and the main goal of the party. |
| Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno. | But ultimately, I don't consider that a worthy goal. |
| Na verdade, a pergunta tinha um objetivo mais sutil. | In fact, the question was aimed at something more nuanced. |
| Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro. | He has only one aim in life, to make money. |
| Claro que no desafio há um prêmio. | Of course, in the challenge there is a prize. |
| Agora, é claro, posso ativar um teclado. | Now, of course, I can bring up a keyboard. |
| Embora cinco seja um bom número, claro. | Although five is a good number, of course. |
| Tentei torná lo um pouco mais claro. | I tried to make it a little bit clearer. |
| Ela está usando um traje azul claro. | She's wearing a light blue suit. |
| O objetivo? | The goal? |
| Seja objetivo. | Be objective. |
| Tinha claro o seu objetivo escrever da criação até os dias nos quais ele viveu, o qual é uma declaração de intenções clara para o universalismo historiográfico. | He was always clear in his objectives, he wanted to write the history starting with the creation and leading up to the times in which he lived, which is a clear declaration of his universalist intentions as a historian. |
| O projeto atual não inclui um objetivo exclusivamente dedicado à poluição, apesar de a poluição estar incluída no objetivo da saúde. | The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal. |
| É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso. | It's because somebody else has a design for your resource. |
Pesquisas relacionadas : Objetivo Claro - Objetivo Claro - Objetivo Claro - Objetivo Claro - Objetivo é Claro - Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Objetivo Objetivo - Alcançar Um Objetivo - Alcançar Um Objetivo - Objetivo Número Um